Preklady a texty

Ponúkam pomoc s formálnou úpravou rôznych textov (bakalárska, magisterská, seminárna, odborné texty a pod). V cene sú zahrnuté úpravy pravopisu, formálne členenie textov, tvorba obsahu, kapitol a ďalších špecifikácií podľa požiadaviek.

Skontrolujem a upravím po gramatickej a štylistickej stránke Vaše texty - slohy, seminárky, záverečné práce a pod.

Opravím pravopis, štylistiku, slangové slová - všetko, čo bude potrebné.
Cena je za jednu normostranu A4.

Napíšem recenziu pre Vašu firmu

Rada pre vás preložím texty z anglického do slovenského jazyka. Prekladu sa venujem od roku 2017, kedy som získala štátnicu z anglického jazyka C1/C2

Dobrý deň priatelia,

som literárne zručný muž s kvalitnou slovnou zásobou a skúsenosťami v písaní zaujímavých textov. V prípade, že potrebujete článok pre Váš blog, netzine a podobne, veľmi rád pomôžem. Ak potrebujete komerčnú správu, PR text a podobne, nie je v tom žiaden problém.

Ponúkam preklad textu z anglického do slovenského jazyka alebo naopak zo slovenského do anglického jazyka. Mám viac ako 10-ročné skúsenosti so všeobecnými prekladmi, s odbornými prekladmi v oblasti ekonómie, financií a medicíny, s prekladmi abstraktov bakalárskych a diplomových prác v rôznych odboroch, ale pokojne preložím i iný druh textu - manuály, návody.... Zároveň ponúkam aj korektúru textu. 

Cena je 5 eur za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Cena je za každú začatú normostranu.

Dodacia lehota je 24 hodín pre text dlhý max. 5 normostrán.
Pri dlhšom texte je termín dodania dohodou. 

Ponúkam preklady slovenských (prípadne českých) abstraktov do angličtiny k záverečným vysokoškolským a iným prácam. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile - viac ako 30 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 


Cena je určená na jednu A4 (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Ahojte:) Som študentkou na Ekonomickej univerzite v Bratislave, odbor Marketingový a obchodný manažment, 4. ročník. Ovládam ekonomickú, slangovú, medicínsku, technickú angličtinu na úrovní C1. 

Mám za sebou: 

Síce rada študujem ekonomiku a marketing, ale moje “srdce” vždy bolo v jazykoch. Robotu spravím s láskou <3

Som študentka vysokej školy a ponúkam preklady textov, abstraktov, životopisov z alebo do angličtiny. Mám dlhoročné skúsenosti s jazykom, ako aj certifikát úrovne C1. 

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať, zaručím kvalitu a vybavenie v čo najkratšom čase. 

Cena je uvedená za 1 A4

Ponúkam odborné preklady z/do angličtiny s 10 ročnými skúsenosťami, na profesionálnej úrovni a s expresným dodaním. Cena je za normostranu (1800 znakov s medzerami).

Preložím akýkoľvek text zo slovenčiny do angličtiny a naopak za 2 € na normostranu. Text bude v perfektnom stave po gramatickej i štylistickej stránke. Texty do 10 NS preložím do 24 hodín. Pri dlhších textoch sa na dobe dodania vieme dohodnúť.

Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu v angličtine – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra zahŕňa:

Cena je 1,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Grafická úprava textu, tvorba plagátov a iných reklamných pútačov v rôznych formátoch pomocou programu Adobe Photoshop.   

Uvedená cena je za štandardnú normostranu (1 x A4) - 1800 znakov, v prípade väčšieho množstva strán, alebo inom formáte textu sa je samozrejme možné dohodnúť na individuálnej ponuke na mieru. 

Dodanie je v čo najkratšom čase. 

Pri väčšom počte strán sa dodacia doba predlžuje, v závislosti od ich množstva strán a náročnosti prekladu. 

Neváhajte ma kontaktovať, som pre Vás k dispozícií aj počas víkendov a sviatkov. 

Napíšem text na akúkoľvek tému v slovenskom alebo anglickom jazyku s bezchybnou gramatikou, štylistikou a originalitou. Mám bohaté skúsenosti v oblasti humanitných vied, vrátane rokov písania článkov a iných textov, najmä z akadémie. Texty vytváram nielen informačné, ale aj pútavé a nápadité. Zaručujem bezchybnú gramatiku, štylistiku a originalitu. Rozumiem najmä širokému spektru humanitných vedných disciplín a vieme ich jazyk použiť tak, aby váš text oslovil správnym spôsobom. Takisto mám bohaté skúsenosti v oblasti zahranično-politických a sociálnych tém, ktoré viem témy vhodne spracovať.

Cena: 8€/NS

Napíšem pre vašu firmu/profil/stránku článok v angličtine. V prípade potreby aj za použitia SEO prvkov. Max. 3 normostrany / 1 deň. Cena 4,09€/normostrana

Ponúkam napísanie článkov, blogov alebo iných foriem textov na každú tému, ktorú potrebujete. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať a dohodneme sa na podrobnostiach. Texty dodám vždy v dohodnutom termíne.

Cena za 1 NS je 7 €

Možnosť aj dlhodobej spolupráce.

Vytváram obsah presne podľa vašich predstáv! Potrebujete kvalitné články, blogy alebo iné texty na akúkoľvek tému? Stačí mi napísať, a spoločne sa dohodneme na všetkom. Pomôžem vám aj pri tvorbe témy alebo nápadu pre vašu konkrétnu stránku/web. 

Zaručujem vám dodanie textov včas. Cena za 1 normostranu (NS) textu je iba 7 €. S mojimi službami získate kvalitný obsah bez vysokých nákladov!

A ak hľadáte aj dlhodobú spoluprácu, ponúkam vám možnosť vytvoriť stabilný a spoľahlivý pracovný vzťah.

Vaše slová, moja tvorba. Pošlite mi svoje nápady alebo informácie o okruhu pôsobenia, a spoločne vytvoríme skvelý obsah!

Urobím rešerš k odbornej/vedeckej práci. Vyhľadám zdroje v slovenskom, českom alebo anglickom jazyku.

Potrebujete text, ktorý vyžaruje profesionalitu a dokonalosť? Nechajte ma prepísať váš obsah do Wordu alebo PDF s najvyššou starostlivosťou o gramatiku, štýl a jasnosť!

✨ Moje odborné zručnosti v editovaní textu mi umožňujú presne identifikovať a opraviť gramatické chyby, nejasnosti a nekonzistentnosti vo vašom texte. Sústredím sa na zachovanie vášho autorského štýlu a zároveň zlepšujem jeho čitateľnosť a účinnosť.

Kontaktujte ma ešte dnes a dajte svojmu obsahu nový život a lesk!

Cena je za normostranu A4. Dodanie do 24 hodín. 

Ponúkam prepis textu, aj audio či video nahrávok, kontrola textov a pravopisu, prepis kníh do elektronickej podoby

Prepíšem akýkoľvek text v slovenskom alebo anglickom jazyku do Wordu. 

Cena za jednu A4 vo Worde je 0,40 €. 

Mám štátnicu z administratívy a korešpondencie - zaručujem presnosť, rýchlosť a kvalitu. Počas štúdia na Obchodnej akadémii som sa taktiež aktívne zúčastňovala na súťažiach v spracovaní informácií na počítači, konkrétne v kategórii písanie na počítači. 

Ja Ti napíšem sloh z nemčiny. Akákoľvek téma, píšem max. B1 úroveň(stredoškolská).

Do 300 slov. 

Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu v nemčine – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra textu zahŕňa:

Cena je 2,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Ak hľadáte niekoho, kto Vám za symbolickú sumu preloží akýkoľvek text z nemeckého do slovenského jazyka alebo naopak, neváhajte mi napísať!

Rýchlo a kvalitne Vám preložím jednoduchý text, či prácu nad ktorou si už dlho lámete hlavu.

Cena za jednu normostranu je 3€.

Rýchlosť dodania sa líši v závislosti od náročnosti a dĺžky textu, zvyčajne to býva do dvoch dní, no samozrejme sa vieme dohodnúť aj na skoršom termíne.

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Preložím z francúzštiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 4,40 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií, poskytujem preklady v niekoľkých jazykoch, pozri moje inzeráty. To znamená napríklad preklad z angličtiny do francúzštiny, z francúzštiny do nemčiny atď.

Profesionálna prekladateľka ponúka kvalitné a precízne preklady z/do tureckého jazyka, aj expresne, elektronicky vrámci celého Slovenska.

Absolvovala som vysokoškolské vzdelanie zamerané na jazyky a prekladateľstvo.
Garanciou kvality mojich prekladov je pokročilá znalosť tureckého jazyka a konzultácia a korektúra prekladu s rodeným hovoriacim.
Profesionálny prístup je samozrejmosťou.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Teším sa na spoluprácu.

Ahojte!

Potrebujete rýchly a kvalitný preklad do bulharského jazyka?

Tú som pre Vás a veľmi sa teším na spoluprácu a na Vaše zaujímavé články!

Bulharsky jazyk - materský, dlhoročné skúsenosti s prekladmi.

Uvedená cena je za normostranu, 1800 znakov.

Neváhajte ma, prosím kontaktovať:)

Ďakujem!

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preložím text z poľského alebo českého jazyka. Slovenská gramatika v texte, ktorý odovzdám, bude na 100%.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý.

Cena 5 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!