Preklady a texty

Ja spravím jazykovú korektúru - kontrolu pravopisu (gramatickú, štylistickú i formálnu stránku) akéhokoľvek slovenského textu (zákony, opatrenia, vyhlášky, rôzne dokumenty, časopisy, knihy, seminárne, ročníkové, bakalárske, diplomové, rigorózne a doktorandské práce, webové stránky...), aj keď je neodborne preložený prekladačom z inej reči. Mám štátnicu zo slovenského jazyka, som bývalá učiteľka slovenčiny s vyše 30 ročnou praxou, ako bývalá korektorka redakcie odbornej literatúry mám prax 9 rokov, takže texty korigujem kvalitne. Účtujem 1,00 € za 1 normostranu (1 800 znakov vrátane medzier). Opravujem elektronické texty červenou farbou pomocou ikonky revízia - sledovať zmeny. Za hodinu opravím cca  5 - 8 strán v závislosti od množstva chýb. Do 24 hodín som schopná opraviť text maximálne v rozsahu do 60 strán. Text v rozsahu do 200 strán dodám spravidla do 3 dní. Dlhšie texty ako 200 strán podľa dohody viac dní so zľavou  (0,80 €/normostrana). Budete spokojní. Za svoju prácu ručím.
 

Detailne skontrolujem a upravím gramatiku a štylistiku akéhokoľvek textu (odborný, umelecký, úradné listy, mailová komunikácia,...). 


Cena je 0,95 € za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier). 
Doba doručenia závisí aj od rozsahu textu.V prípade záujmu ma pred vytvorením objednávky kontaktujte do správy.
 

Ponúkam gramatickú korektúru záverečných prác (bakalárskych, diplomových, a pod.) v slovenskom jazyku. Mám skúsenosti s korektúrami slovenských textov a prekladmi do slovenského jazyka. Na slovenčine si dám záležať, takže vám opravím všetky gramatické, či štylistické chyby. 

Cena je orientačná a odvíja sa aj od našej dohody. Štandardne sa pohybuje okolo 1€ za stranu textu.

Dodacia doba je taktiež orientačná, záleží, dokedy potrebujete mať prácu skontrolovanú a aký je jej rozsah. 

Pred objednávkou mi prosím napíšte správu, aby sme sa na všetkom dohodli. 

Budem sa tešiť na spoluprácu!

Ponúkam svoje služby v rumunčine. Služby sú: korektúry textov, preklady zo slovenčiny do rumunčiny a komunikácia s klientmi na 4 hodiny denne od 19.07.2023 - 31.07.2023. Skúsenosť 5 rokov v tejto oblasti.

Ak potrebujete kreatívny článok na vylepšenie svojej marketingovej stratégie, obráťte sa na mňa. 

Stanovená cena je za 1 článok (600 - 800 znakov)

Drahý budúci zákazník,

máš túžbu vyjadriť svoje myšlienky a názory výnimočným spôsobom? Nemáš čas alebo inšpiráciu na písanie slohov, esejí a úvah? Nechaj ma byť tvojou kreatívnou perou!

Čo môžem ponúknuť:

Mám zmysel pre kreativitu a rôznorodosť štýlov. Tvoje eseje nebudú len formálnymi textami, ale skutočnými umeleckými dielami.

Sľubujem termínovú presnosť. Tvoje písomné úlohy budú hotové včas a bez stresu.

Dvojjazyčne: Napíšem vám čokoľvek v oboch jazykoch (SJ,AJ)! 

Cena: 3.9€/normostrana 

Prikladám aj vzor mojej úvahy (viď obrázky)

NENAŠLI STE ČO STE HĽADALI? NAPÍŠTE MI A DOHODNEME SA :)

Prepíšem čokoľvek budete potrebovať do elektronickej podoby. 
Rýchlo a spoľahlivo. :)

Cena je za 1 normostranu - 0,40€
 

Urobím prepis akéhokoľvek textu do wordu a zároveň opravím pravopis a štylistiku.

Cena za jednu stranu je 5 eur.

Dodanie závisí od dĺžky textu, ktorý potrebuje na prepis.

Ak máte akékoľvek otázky, tak ma pokojne kontaktujte do správ:)

Ponúkam Vám jazykovú korektúru textov v slovenskom jazyku, ktorá zahŕňa:

Spravím konečnú úpravu bakalárskej, diplomovej alebo inej práce. Skontrolujem gramatiku, upravím štylistiku a naformátujem text.

Cena je za normostranu.

Opravím Vaše texty - články, seminárky, bakalárske, diplomové práce, webstránky, knihy. V prípade záujmu Vám vyhotovím ponuku na mieru.
Ak máte záujem o korektúru textu s viacerými zásahmi do štylistiky (gramatická korektúra textu je samozrejmosťou), som Vám k dispozícii. Cena za komplexnú opravu textu je 4€/ 1 normostrana
Na dobe dodania sa dohodneme. Závisí to od počtu strán, ktoré potrebujete opraviť.  
 

 

Prejdeš celým kreatívnym procesom a konečne máš pred sebou hotový text. To posledné, na čo chceš myslieť, je gramatika. Viem, aký to je pocit, preto ponúkam “svoje oči”, znalosti a skúsenosti s jazykovou úpravou textov. 

Skontrolujem gramatiku a základnú štylistiku textov rôzneho rozsahu a štýlu, či už ide o záverečné práce, odborné štúdie, populárno-náučné texty alebo články.

Cena za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) je 1 euro. 

Doba dodania závisí od rozsahu textu a našej vzájomnej dohody.

Skontrolujem a opravím pravopis, gramatiku, štylistiku Vášho textu. Pokojne aj v seminárnej, bakalárskej, diplomovej práci.

Cena za normostranu je 0,50 €. 

Dodanie podľa dohody.

Ponúkam preklady a korektúru textov.

Ponúkam Vám vyhotovenie prekladov z/do anglického jazyka na profesionálnej úrovni.

Mám niekoľkoročnú prax ako aj relevantné odborné vzdelanie na UK V Bratislave, vďaka ktorému od roku 2017 prekladám full-time na živnosť. Som taktiež držiteľkou jayzkového certifikátu ESOL Cambridge.

Garantujem kvalitu a presnosť prekladu ako aj diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva, profesionalitu a flexibilitu.

Referencie k mojej práci od spokojných klientov môžete nájsť v mojom profile.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať! Odpovedám obratom a som k dispozícii 24/7.

Cena za preklad 1 normostrany textu je: 8.90 Eur

Teším sa na spoluprácu!

Ponúkam preklad alebo korektúru akéhokoľvek Vášho textu z anglického jazyka do slovenského a naopak. 

S angličtinou mám dlhoročné skúsenosti, aktívne ju používam v práci aj v súkromí, keďže pracujem v medzinárodnej firme a môj manžel je Američan.

Cena je za jednu stranu A4. Pri vyššom počte strán sa vieme dohodnúť na cene.

Ponúkam rýchly a profesionálny preklad z/do nemeckého jazyka. Zároveň ponúkam pomoc pri učení a s domácimi úlohami do školy.

Ponúkam prekladateľské a korektorské služby zo slovenčiny do rumunčiny. Cena za odpracovanu NS je 15 eur.

Čo získate:

Ďalšie výhody:

Cena: 8,90€ / 1 normostrana

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preložím text z poľského alebo českého jazyka. Slovenská gramatika v texte, ktorý odovzdám, bude na 100%.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý.

Cena 5 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Preložím z portugalčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 5,50 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do portugalčiny, z portugalčiny do nemčiny a podobne.

Preložím zo slovinčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 4,50 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií 

než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do slovinčiny, zo slovinčiny do nemčiny a podobne.

Dobrý deň,
napíšem PR článok, a článok so zameraním na akúkoľvek tému či content. Cena za článok o veľkosti 1 normostrany- 15,99€. V cene je zahrnutá:
 

Potrebujete kvalitný dizajn životopisu alebo motivačného listu, aby ste získali požadovanú prácu?

Ponúkam tvorbu pútavého dizajnu životopisu/motivačného listu, ktorý Vám pomôže vyniknúť medzi konkurenciou.

!!Dajte koniec životopisom vo worde.

Služba zahŕňa: 

Teším sa na spoluprácu.

Napíšem referát, úvahu, projekt, či inú prácu ak na to vy nemáte čas a to len za 4€/normostranu. 

Pred vytvorením objednávky ma môžete kontaktovať s nejakými špeciálnymi požiadavkami.

Doba dodania závisí od náročnosti práce, no všetko sa snažím stihnuť do dvoch dní ak to Vám nesúri. V opačnom prípade mi to dopredu napíšte a dohodneme sa.

Vyniknite s Profesionálne Vytvoreným Životopisom!

Hľadáte prácu snov? Začnite so životopisom, ktorý upúta pozornosť! Moje služby tvorby životopisov sú tu, aby Vás predstavili ako ideálneho kandidáta pre Vaše vysnívané pracovné pozície.

Čo Ponúkam:

Cena je uvedená za jeden životopis.