Preklady a texty

Potrebuješ pomoc pri príprave podkladov pre záverečné práce? Rada Ti poskytnem túto pomoc v oblasti verejnej správy, manažmentu, ekonómie, sociálnych vied, hospodárskej politiky, manažérstva kvality a iné.  
Cena: od 12EUR/normostrana

 

Preklad čohokoľvek zo slovenského a francúzskeho jazyka do angličtiny a naopak.

Som držiteľka diplomu C1 z francúzskeho a anglického jazyka. Slovenčina je môj materinský jazyk. Zaručujem odbornosť a rýchle dodanie.

Špecializujem sa aj na korekciu textu, ktorá je už zahrnutá v cene.

Cena je stanovená na 6€ za A4.

Ponúkam preklad akéhokoľvek textu z/do anglického jazyka. Angličtinu ovládam na úrovni C1, mám dlhoročné skúsenosti s prekladom. Cena za jednu normostranu je 2,80€. 

Ahoj, som tá, ktorá sa pretĺka filmovým svetom a jeho jazykovými zákutiami. Moje titulky sú ako malé jazykové taxi, ktoré vás vezmú na zábavnú prejazdu cez cudziu reč, bez toho aby ste opustili pohodlie vášho kresla. Prenášam emócie, štipku humoru a dávam vám lístok na svetovú premiéru - bez ohľadu na to, čo hovoríte alebo kde ste. Takže, filmoví dobrodruhovia, zapnite titulky, som tu pre vás!

Cena 1,50€/min. videa

Ponúkam neúradne preklady textov zo slovenčiny do angličtiny. Mám bohaté skúsenosti s anglickým jazykom. Žila som v USA 10 rokov, mám vyštudované anglické bilingválne gymnázium s maturitou C1 a momentálne študujem anglicky jazyk na vysokej škole. Mám aj skúsenosti s prekladaním rôznych e-shopov. 

Dodanie prekladu je čo v najkratšom čase. Záleží od množstva predkladaného textu.

CENA: 4.00€ / strana (A4)

Rada vám pomôžem s vaším textom!

Ponúkam profesionálny prepis textu z obrázkov, PDF súborov a ďalších formátov súborov.

Výsledný produkt dodávam vždy upravený podľa vaších presných požiadaviek, pripravený na ďalšie použitie alebo spracovanie.

Uvedená cena je za 1 normostranu (NS) = 1.800 znakov a zahŕňa kvalitný prepis bez chýb a preklepov.

V prípade obtiažne čitateľného textu si účtujem príplatok z dôvodu časovej náročnosti - (výška poplatku sa líši podľa rozsahu zhoršenej čitateľnosti).

Dôverujte mi so spracovaním vašich textov a získajte profesionálny, presný a efektívny výsledok. Vaša spokojnosť je mojou prioritou.

1. Texty pre web, 
   
2. Reklamné texty, 
   
3. PR články, 
   
4. SEO texty, Texty pre PPC a FB reklamy
   
5. Čokoľvek z obsahového marketingu.

Potrebujete pomôcť s oslovením vašich zákazníkov? Nemáte nápad na vlastný slogan? Potrebujete text k reklame, či PR článok? Našli ste správneho človeka. Niekoľko rokov sa venujem písaniu poézie a prózy, ale aj tvorbe reklamných sloganov a textov.

- tvorba kvalitných, trefných a relevantných článkov pre weby, blogy, médiá aj interné potreby zákazníka,

- vytváranie krátkych úderných reklamných sloganov a headlinov,

Ponúkam kreatívne a pútavé texty, ktoré oslovia a predajú. Otextujem vám produkty, služby či podstránky. Všetko s ohľadom na vyhľadávače.

Cena: 5€ za normostranu

Všetko potrebné dohodneme v správe.

Poskytujem profesionálny preklad rôznych druhov textu – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, rôzne komerčné či akademické texty.

Vyhotovený preklad je vždy konečným textom obsahujúcim jazykovú korektúru.

Rýchle dodanie, individuálny prístup podľa požiadaviek klienta a profesionálna diskrétnosť sú samozrejmosťou.

Cena je 5,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Preložím z chorvátčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 3,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií 

než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do chorvátčiny, z chorvátčiny do nemčiny a podobne.

Ja spravím preklad z/do bulharského jazyka! Perfektná gramatika a štylistika v bulharčine! 

Je mojím materinským jazykom.

 Dlhodobé  skúsenosti s prekladaním textov.

Uvedená cena je za slovo.

Ďakujem za kontaktovanie!:)

Ahojte:) Pochádzam z Ukrajiny a som študentkou na Ekonomickej univerzite v Bratislave, odbor Marketingový a obchodný manažment, 4. ročník. Som nositeľkou jazyka, číže zaručujem vám presnosť prekladov na ukrajinský jazyk. Slovenčinu však ovládam na úrovní C1, čo znamená že aj ťažšie práce by som mohla zvládnuť. Prekladám do a z ukrajinčiny v každodennom živote, takže považujem to aj za prijemné trávenie času:)

Veľmi rada pripravím originálny text na rôzne témy pre Váš blog, sociálnu sieť, newsletter a podobne. Najradšej píšem texty z oblasti zdravého životného štýlu, zdravého stravovania, pohybovej terapie, zdravia a života celkovo. Nemám však problém sa ponoriť aj do iných tém ;) 

Cena:  7,00 eur za 1 NS

Ahoj, potrebuješ urobiť zaujímavú a pútavú prezentáciu do školy alebo práce? Neváhaj a ozvi sa mi. Ponúkam vám kompletne vypracovanú prezentáciu v PowerPointe, aj priamo s podkladmi vo Worde. Pričom cena za 1 normostranu (tú wordovskú/A4) je 5euro.

Tvoja prezentácia bude vyšperkovaná viac ako vaše klenotníctvo :) 

1. ✔️ Texty, ktoré predávajú – pútavý obsah, ktorý osloví zákazníkov a zvýši vaše predaje
2. ✔️ Cieľové zameranie na výsledky – texty prispôsobené vašim obchodným cieľom
3. ✔️ Flexibilita – upravenie textov podľa vašich pripomienok
4. ✔️ SEO optimalizácia – nenásilná implementácia kľúčových slov
5. ✔️ Jedinečný tón značky – budovanie dôvery textami presne zladenými s vašou značkou
6. ✔️ Texty v cudzích jazykoch – možnosť prekladu textov do cudzích jazykov
7. ✔️ Rýchle dodanie – kvalitný obsah vždy načas, aj pri urgentných termínoch
8. ✔️ Fakturácia– vystavím vám faktúru
9. ✔️ PRO Klub predajca
10. ✔️ Overený predajca

Ponúkam preklady vašich textov zo slovenčiny (prípadne aj z angličtiny) do francúzštiny. Prekladám rôzne texty, napríklad webstránky a softvéry, články, turistické brožúry, titulky…

Neprekladám literatúru a nie som úradný prekladateľ.

Francúzština je mojím materinským jazykom, preto zaručujem preklady, ktoré znejú prirodzene. Dobre ovládam zložitý francúzsky pravopis a nepoužívam automatické prekladače.

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov).

Preložím neoficiálne texty a dokumenty v jazykovej kombinácií slovenčina - poľština. Zaručujem kvalitný a správny preklad. Na rýchlosti dodania sa dohodneme po obdržaní Vášho textu.

Cena je uvedená za jednu normostranu - 1NS = 1800 znakov vrátane medzier. (1800 znakov = cca 220-250 slov)

Odpovedám čo najskôr.

Máte on-line magazín alebo web a potrebujete pútavé, originálne články? 

Napíšem článok o turistike, cestovaní, športe, móde či bývaní, ale nebránim sa aj iným témam.

Dobrý deň priatelia,

som literárne zručný muž s dostatočnou slovnou zásobou a skúsenosťami s písaním esejí, odborných článkov, PR textov, a blogov. Dokážem preložiť, alebo napísať krátku esej aj v AJ.  Písanie životopisov, alebo ak chcete curriculum vitae a.k.a. CV nie je tiež problém. Píšem taktiež umelecké práce. 

V prípade potreby dokážem spísať esej v SK aj v oblasti politológie, histórie, odborný text v oblasti strelných zbraní a pod. Istý čas som prispieval aj do internetových novín, takže ak potrebujete článok, napíšte tému a rozsah a ja Vám napíšem, či sa v danej oblasti orientujem. Ďakujem!