Profesionálne právne preklady - angličtina
Prehľad
Popis
Profesionálna prekladateľka (so živnostenským oprávnením na prekladateľské služby), ktorá sa špecializuje na preklady textov právneho zamerania Vám ponúka preklady textov ako napríklad:- servisné zmluvy, lízingová zmluva, kúpno-predajná zmluva, licenčná zmluva a iné zmluvy
- dohoda o mlčanlivosti
- patentové a ochranné známky
- osvedčenia a vyhlásenia
- zákony a predpisy
- posudky, žaloby a rozsudky
- zákony, smernice, vyhlášky, bezpečnostné predpisy
- firemné predpisy a smernice
- podklady pre výberové konanie
- zakladateľské listiny (stanovy spoločnosti, výpisy z obchodného registra)
- všetky typy úradných dokumentov
3-ročná prekladateľská prax, serióznosť, profesionálny prístup a flexibilita.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.
Inštrukcie
Zašlite mi prosím Váš zdrojový text na nacenenie a (približný) termín dokedy potrebujete preklad vyhotoviť.Následne sa dohodneme na podrobnostiach.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F58%2F6d%2F78586da27c70fa32967b368bff8e17cbc25a10c2.jpg&w=64&q=75){kind=small}
O predajcovi
Profesionálne a kvalitné preklady a korektúry vždy v dohodnutých termínoch. Vyštudovala som jazyky na Univerzite Komenského a prekladateľstvu sa venujem profesionálne na full-time už niekoľko rokov. Počas štúdia som absolvovala viaceré študijné pobyty v zahraničí a disponujem tiež medzinárodne uznávaným jazykovým certifikátom ESOL Cambridge a Štátnymi jazykovými skúškami z nemeckého a slovinského jazyka na úrovni C1. Mám viac ako 7-ročnú prekladateľskú prax a na prekladateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie - moje služby máte teda s faktúrou. Ponúkam kvalitné služby, profesionálny prístup, ústretovosť, diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva. Neváhajte ma v prípade záujmu kontaktovať, odpovedám obratom. Teším sa na spoluprácu! :)
Inzeráty od Profipreklady
:no_upscale():quality(90)/ea/8d/69ea8dfa90b4270b1e65a0235c64fe1b114e2439.jpg)
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profile icon"){kind=small}
Profesionálne korektúry anglických textov
Ponúkam Vám proofreading, teda korektúry anglických všeobecných ako aj odborných textov na profesionálnej úrovni.
S vyhotovovaním prekladov a korektúr mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť.
Viac info a referencie nájdete v mojom profile.
Cena za korektúru 1 normostrany textu je 5 Eur.
Profesionálne korektúry anglických textov
:no_upscale():quality(90)/6b/63/b16b6324ca6a3ada92cb853961a990b7885b10b1.jpg)
Profesionálne korektúry - nemčina
Ponuka profesionálnych korektúr nemeckých textov
Hľadáte kvalitné a spoľahlivé korektúry nemeckých textov? S dlhoročnými skúsenosťami, živnostenským oprávnením a univerzitným vzdelaním v oblasti jazykov ponúkam profesionálne služby vyhotovenia korektúr.
Prečo si vybrať moje služby?
Cena: 5 EUR za korektúru jednej normostrany textu.
Kontaktujte ma ešte dnes a nechajte vaše texty získať profesionálny vzhľad! Pre viac informácií alebo objednávky ma neváhajte kontaktovať.
Profesionálne korektúry - nemčina
:no_upscale():quality(90)/ff/3e/e6ff3ef257241610459571769e8af288d6329c85.jpg)
Angličtina - preklady akademických textov
Hľadáte profesionála, ktorý Vám vyhotoví presný, kvalitný a prirodzene znejúci preklad za rozumnú cenu?
Práve ste ho našli. Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už niekoľko rokov a za ten čas som mala možnosť pracovať na prekladoch mnohých akademických textov.
Jazyky sú mojou vášňou už od útleho detstva. Aj preto som sa ich neskôr rozhodla študovať na vysokej škole. Vzdelanie som si popri štúdiu doplnila aj o medzinárodne uznávaný jazykový certifikát ESOL Cambridge a absolvovala som aj študijný pobyt v Anglicku.
V súčasnosti pracujem na voľnej nohe a na vykonávanie svojej prekladateľskej činnosti mám živnostenské oprávnenie.
V prípade, že by ste mali o moje služby záujem alebo sa chceli čokoľvek spýtať, neváhajte ma kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Cena za preklad 1 normonstrany textu je 9.90 Eur, pri väčšom objeme textov dohoda možná.
Angličtina - preklady akademických textov
:no_upscale():quality(90)/b3/91/f0b391e471a1d5f9be2bf47673f17aaeda2f7145.jpg)
Ja spravím kvalitný preklad Turecký jazyk
Profesionálna prekladateľka ponúka kvalitné a precízne preklady z/do tureckého jazyka, aj expresne, elektronicky vrámci celého Slovenska.
Absolvovala som vysokoškolské vzdelanie zamerané na jazyky a prekladateľstvo.
Garanciou kvality mojich prekladov je pokročilá znalosť tureckého jazyka a konzultácia a korektúra prekladu s rodeným hovoriacim.
Profesionálny prístup je samozrejmosťou.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Teším sa na spoluprácu.
Ja spravím kvalitný preklad Turecký jazyk
:no_upscale():quality(90)/9b/17/d69b1713de6f377a45e473d3e3ba80851bda9b52.jpg)
Profesionálny preklad VOP z/do angličtiny
Ponúkam preklad Všeobecných obchodných podmienok (VOP) z/do angličtiny na profesionálnej úrovni.
S prekladom VOP mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť prekladu.
Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.
Profesionálny preklad VOP z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/e8/fd/f1e8fdf3e0ffc468b3ef028aad827af0f59964b1.jpg)
Profesionálny preklad zo/do slovinčiny
Absolvované vysokoškolské vzdelanie so zameraním na jazyky a prekladateľstvo, letný študijný pobyt v Ľubľane (Slovinsko), 3-ročná prekladateľská prax.
Na svoju prekľadateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie.
Referencie k mojej práci nájdete na mojom profile alebo pod inzerátom.
V prípade záujmu o vyhotovenie prekladu alebo akýchkoľvek otázok ma môžete kedykoľvek kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu.