Preklad z angličtiny do slovenčiny a naopak
Prehľad
Popis
Pred objednávkou mi prosím vždy napíšte správu, kde sa na všetkom dohodneme.
Poskytnem preklad rôznych článkov, esejí, slohových prác a akýchkoľvek iných textov z anglického do slovenského jazyka a naopak. Okrem prekladu môžem poskytnúť aj korektúru textu.
Vyštudovala som bilingválne gymnázium, mám maturitu z AJ na úrovni C1 a aj na vysokej škole sa pohybujem v oblasti jazykovedy.
Uvedená cena je za jednu normostranu (1800 znakov). Dodacia doba je orientačná, všetko záleží od dĺžky a náročnosti textu.
Inštrukcie
Budem od Vás potrebovať text na preloženie a poprípade aj deadline.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
O predajcovi
Venujem sa rôznym typom prekladov medzi angličtinou, slovenčinou, češtinou a švédčinou. Študovala som na bilingválnom gymnáziu s maturitou z anglického jazyka na úrovni C1. Na univerzite v ČR som vyštudovala švédsky jazyk, ktorý som zároveň doučovala. Prekladmi či korektúrami textov sa zaoberám už niekoľko rokov. Ak by ste mali záujem o moje služby, kontaktujte ma cez správu. Budem sa tešiť na spoluprácu!
Inzeráty od barbora_n
:no_upscale():quality(90)/e3/9b/10e39b7699f3f3fa698123d05dba3d4d0636a66d.jpg)
Prepis anglických aj slovenských nahrávok, fotiek, kníh a iných formátov do elektronickej podoby
Dám si záležať ako na gramatike, tak aj na vizuálnej forme prepísaného textu.
Uvedená cena je za jednu normostranu (1800 znakov). Dodacia doba je orientačná, v prípade potreby viem pracovať rýchlo.
Pred objednávkou ma môžete vopred kontaktovať správou a informovať ma o vašich požiadavkách (počet dokumentov, deadline, a pod.)
:no_upscale():quality(90)/27/78/1327785775040fd24a252cba60760320311b1a77.jpg "profile icon"){kind=small}
Prepis anglických aj slovenských nahrávok, fotiek, kníh a iných formátov do elektronickej podoby
:no_upscale():quality(90)/58/55/b35855eadd6b33abb35b9806dbaa8b7ea8fc4af6.jpg)
Korektúra záverečných prác
Ponúkam gramatickú korektúru záverečných prác (bakalárskych, diplomových, a pod.) v slovenskom jazyku. Mám skúsenosti s korektúrami slovenských textov a prekladmi do slovenského jazyka. Na slovenčine si dám záležať, takže vám opravím všetky gramatické, či štylistické chyby.
Cena je orientačná a odvíja sa aj od našej dohody. Štandardne sa pohybuje okolo 1€ za stranu textu.
Dodacia doba je taktiež orientačná, záleží, dokedy potrebujete mať prácu skontrolovanú a aký je jej rozsah.
Pred objednávkou mi prosím napíšte správu, aby sme sa na všetkom dohodli.
Budem sa tešiť na spoluprácu!