Preklady a texty

Ponúkam preklady vašich textov zo slovenčiny (prípadne aj z angličtiny) do francúzštiny. Prekladám rôzne texty, napríklad webstránky a softvéry, články, turistické brožúry, titulky…

Neprekladám literatúru a nie som úradný prekladateľ.

Francúzština je mojím materinským jazykom, preto zaručujem preklady, ktoré znejú prirodzene. Dobre ovládam zložitý francúzsky pravopis a nepoužívam automatické prekladače.

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov).

Preložím neoficiálne texty a dokumenty v jazykovej kombinácií slovenčina - poľština. Zaručujem kvalitný a správny preklad. Na rýchlosti dodania sa dohodneme po obdržaní Vášho textu.

Cena je uvedená za jednu normostranu - 1NS = 1800 znakov vrátane medzier. (1800 znakov = cca 220-250 slov)

Odpovedám čo najskôr.

Preložím z chorvátčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 3,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií 

než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do chorvátčiny, z chorvátčiny do nemčiny a podobne.

Poskytujem profesionálny preklad rôznych druhov textu – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, rôzne komerčné či akademické texty.

Vyhotovený preklad je vždy konečným textom obsahujúcim jazykovú korektúru.

Rýchle dodanie, individuálny prístup podľa požiadaviek klienta a profesionálna diskrétnosť sú samozrejmosťou.

Cena je 5,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Čo získate:

Ďalšie výhody:

Cena: 8,90€ / 1 normostrana

Ponúkam expresný preklad z/ do českého jazyka.

S jazykom mám dlhoročné skúsenosti a garantujem precíznosť a dôslednosť.

V prípade záujmu o moju službu ma neváhajte kontaktovať. Cena je 1.5€ za NS - na doručení sa vieme dohodnúť, no zvyčajne by to nemalo trvať dlhšie ako 24. hodín.

Cena je 6 eur za normostranu. 

Ponúkam kvalitný preklad textu so slovenčiny do ukrajinčiny.  V niektorých prípadoch cena záleží od druhu a zložitosti prekladu.  Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.

Máte on-line magazín alebo web a potrebujete pútavé, originálne články? 

Napíšem článok o turistike, cestovaní, športe, móde či bývaní, ale nebránim sa aj iným témam.

Už dlhšie sa venujem písaniu rôznych textov náučnéhoalebo prozaického charakteru. V prípade záujmu sú niektoré moje práceuverejnené na blogu (zona.blog.sme). Zameriavam sa na písanie filozofickýchúvah, poviedok, referátov, seminárnych prác a recenzií (najmä filmových), alenevyhýbam sa ani ďalším témam, hlavne z oblasti histórie alebo iných odborovhumanitných, spoločenských či prírodovedných vied. Cena je uvedená za jednunormostranu (1800 znakov vrátanie medzier). Termín dodania práce je uvedený leninformatívne, uprednostňujem dohodu v závislosti na náročnosti zadanej úlohy.

Preložím z španielčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 2,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do španielčiny, z španielčiny do nemčiny a podobne.

Preložím z taliančiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 2,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do taliančiny, z taliančiny do nemčiny a podobne.

Preložím slovenské texty do maďarčiny.

1 NS=3€ 

Preložím zo srbčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 3,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do srbčiny, zo srbčiny do nemčiny a podobne.

Prepíšem akýkoľvek text alebo nahrávku. Pracujem rýchlo a efektívne. 

Cena 0,40€ za normostranu 

Preklady anglického jazyka. Cena je za 1 stranu A4.

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preklepy, hrúbky či iné chyby nemajú v textoch v slovenčine čo robiť. Zvete mi svoj článok, opravím ho po gramatickej aj štylistickej stránke.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý. Stačí malá chybička, a článok stráca na hodnote.

Cena 2 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Ponúkam jazykovú korektúru akéhokoľvek textu (záverečné, seminárne práce, úvahy, eseje, príspevky, články a iné). Verím, že po vzájomnej dohode budeme spokojní a navzájom si pomôžeme. 

Cena je 0,7€ za normostranu. 

Je gramatika Váš nepriateľ alebo iba nestíhate? Spolu to zvládneme. Nechajte korekciu Vašej záverečnej práce alebo akéhokoľvek textu na mňa. Cena je 0,60 eur za normostranu, v prípade rozsiahlejšieho textu  (viac ako 30 strán) si cenu môžeme dohodnúť. 

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb:

Ak potrebujete preložiť text do srbského jazyka, alebo naopak, ponúkam služby neúradného prekladu. Srbský jazyk mám na úrovni materinského jazyka. Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu 1800 znakov, prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

Ak potrebujete preložiť text do chorvátskeho jazyka, alebo naopak, ponúkam služby neúradného prekladu. Chorvátsky jazyk mám na úrovni materinského jazyka. Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu 1800 znakov, prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.