Preklady a texty

Ponúkam profesionálnu gramatickú a štylistickú korektúru poľských textov. 

Poľština je môj materinský jazyk, takže Vám zaručujem, že ju ovládam na výbornej úrovni. 

Uvedená cena je za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier)

V prípade záujmu ma prosím kontaktujte, aby sme sa dohodli na cene a dobe dodania. Uvedená doba dodania je len informatívna.

Ponúkam expresný preklad z/ do českého jazyka.

S jazykom mám dlhoročné skúsenosti a garantujem precíznosť a dôslednosť.

V prípade záujmu o moju službu ma neváhajte kontaktovať. Cena je 1.5€ za NS - na doručení sa vieme dohodnúť, no zvyčajne by to nemalo trvať dlhšie ako 24. hodín.

Ahoj, som tá, ktorá sa pretĺka filmovým svetom a jeho jazykovými zákutiami. Moje titulky sú ako malé jazykové taxi, ktoré vás vezmú na zábavnú prejazdu cez cudziu reč, bez toho aby ste opustili pohodlie vášho kresla. Prenášam emócie, štipku humoru a dávam vám lístok na svetovú premiéru - bez ohľadu na to, čo hovoríte alebo kde ste. Takže, filmoví dobrodruhovia, zapnite titulky, som tu pre vás!

Cena 1,50€/min. videa

Prepíšem texty z akéhokoľvek formátu, či ručne písané alebo audionahrávky, alebo videonahrávky. 

Cena za 1 A4 stranu je 1,5€ . Pri väčšom množstve strán sa vieme dohodnúť na cene. 

Texty prepisujem v slovenskom, českom a anglickom jazyku. Audio a video nahrávky prepisujem len v slovenskom jazyku. Prepísaný text dodám do 2 dní, záleží to od množstva strán a náročnosti. 


Ak by ste potrebovali prepísať dokument expesne zvoľte jednu z dodatočných služieb. 

Vitajte na stránke mojej ponuky. Ponúkam preklad akéhokoľvek textu z a do anglického jazyka

Cena prekladu 1,50€ za jednu normostranu do 1800 znakov vrátane medzier. Doba dodanie je max 1 deň za jednu normostranu.

Prečo by ste si mali vybrať práve mňa?
- Kvalita prekladov na najprofesionálnejšej úrovni
- Osobitný prístup ku každému textu a ku každému klientovi
- Cit pre prenos významu v AJ, SJ.

Teším sa na našu budúcu spoluprácu!
 

Dobrý den, jako rodilý mluvčí, který žije přes 10 let na Slovensku, nabízím profesionálni překlad SK - CZ

Cen za normostranu (1 800 znaků)

Rýchlo, presne a spoľahlivo prepíšem akýkoľvek text (aj zo scanu, obrázkov a pod.) či audionahrávku v slovenskom jazyku. Súčasťou je aj finálna úprava textu.

Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 1,5€.

Vieme sa dohodnúť aj na cene za minútu.

Prepis a Formátovanie Textu do Word

Potrebujete spoľahlivé služby prepisu textu a jeho následné formátovanie do programu Word? Na to som tu, aby som vám uľahčila prácu!

Moje služby:

Presný Prepis Textu:

Formátovanie do Programu Word:

Prečo vybrať moje služby:

Kontaktujte ma ešte dnes a získajte profesionálne spracovaný text vo formáte Word

Ponúkam jazykovú korektúru Vašich textov, záverečných prác, beletrie, odborných článkov. 

Jazyková korektúra zahŕňa: pravopis, gramatiku, štylistiku, podľa dohody i úpravu formálnej stránky Vašej práce. Doba dodania závisí od rozsahu a náročnosti textu. 

Preklad z a do anglického jazyka rýchlo, spoľahlivo a lacno. Uvedená cena je za 1NS. Pri väčšom počte NS dohoda.

Spravím profesionálnu a precíznu korektúru, kontrolu gramatiky a štylistiky textu Vašej diplomovej, bakalárskej, seminárnej alebo inej záverečnej práce. 

Referencie od spokojných klientov nájdete v mojom profile.

Uvedená cena je za 1 normostranu textu.
Za expresné dodanie služby si zvoľte príslušnú službu dodania. 
 

Teším sa na spoluprácu!

Zdravím!

Mnoho rokov sa venujem písaniu kníh a správnemu pravopisu. 

Skontrolujeme váš text, opravím ho a už opravený vám odošlem naspäť.

Doba dodania závisí od dĺžky textu. Môže ísť aj o celú knihu, aj taký text opravím a nemusíte zbytočne draho platiť rôznym agentúram.

Cena sa líši od veľkosti textu : 1,50€/1NS, no ak by šlo o dlhší textu : od 20 NS - 0,50€ za 1NS

Poskytujem komplexnú gramatickú a štylistickú korektúru textov, aby boli bezchybné a zároveň pútavé pre cieľovú skupinu. Dokážem sa prispôsobiť rôznym štýlom a tónom, od formálnych dokumentov až po kreatívne texty a marketingový obsah. Mojím cieľom je, aby vaše texty efektívne komunikovali vašu správu a zanechali skvelý dojem na vašich čitateľov.

Prečo ja?

Čo ponúkam:

Som externou študentkou odboru verejnej správy a zároveň mamičkou na rodičovskej dovolenke. Hľadám si možnosť privyrobenia si formou pomoci s textom. Upravím gramatiku, štylistiku, pozdvihnem odbornosť textu, alebo len jednoducho zdigitalizujem písaný text do elektronickej podoby- word, PDF, excel, powerpoint. Takisto dokážem spracovať popis k produktom, úvahy, opisy, umelecké texty, básne.

Urobím za Vás korektúru akýchkoľvek textov - príbehov, článkov, brožúr, školských prác, popisov k produktom…

Cena je 1,50€ za normostranu.

Dodanie do 48 hodín.

Expresné dodanie do 24 hodín + 1,50€

Opravím gramatiku a upravím štylistiku v slovenskom texte. Chyby v texte buď priamo opravím, alebo vyznačím pomocou funkcie sledovania zmien (ktoré sa potom dajú jednoducho prijať alebo odmietnuť). Prípadné iné nezrovnalosti vyznačím komentárom.

Na kontrole formátovania sa tiež vieme dohodnúť.

Dĺžka dodania závisí od dĺžky textu.

Cena je uvedená za 1 normostranu (1800 znakov) čistého textu.

Ponúkam gramatickú a štylistickú úpravu textov v slovenčine (seminárne, bakalárske, diplomové, dizertačné práce, webové stránky, beletria, firemné materiály, prezentácie a pod. S touto prácou mám bohaté skúsenosti. Taktiež v prípade záujmu prepíšem do elektronickej podoby texty všetkého druhu - rôzne ručne písané materiály, dokumenty, knihy, naskenovaný text, študijné poznámky, časopisy, tabuľky, faktúry. Cena 1,50 € za stranu formátu A4.

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v češtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.

Preložím pre Vás texty v češtine do slovenčiny.

Cena je 1,50€ za normostranu.

Dodanie do 48 hodín.

Expresné dodanie do 24 hodín + 1,50€

Prevediem vašu papierovu dokumentáciu z fotiek/scanu do upraviteľnej elektronickej podoby.

Či už máte dokument vyfoteny/oscanovaný, prevediem a sformátujem ho aby bol použiteľný v elektronickej podobe.

Cena je za 1 stranu.

Ak máte veľký projekt viem spracovať a bezpečne skartovať aj z papierovej formy (pre tento spôsob ma prosím kontaktujte)

Prepíšem texty podľa zadania:

• ručne písané v slovenskom, českom alebo anglickom jazyku, prípadne jednoduchý francúzsky text (úroveň A2);

• audio alebo videonahrávky iba v slovenskom jazyku;

• prepis tlačeného písma (kniha a pod.) v slovenskom, anglickom, českom, francúzskom jazyku.

Cena 1,50€ je za každú A4 v slovenskom jazyku, minimálny počet strán: 5 x A4.

Dĺžka dodania hotového textu závisí od počtu strán a náročnosti textu.

Prepíšem akýkoľvek súbor (audio, video, pdf….) do textovej podoby vo formáte MS word/PDF. Mám bohaté skúsenosti s prepisovaním videí s publikáciou v knihách či rôznych blogov na účely tituliek. Teším sa na každú novú spoluprácu! :)

Prepíšem akýkoľvek text do elektronickej podoby (môže byť aj z fotografie, skenov). Podmienkou je, aby bol obrázok čitateľný.  

Cena za 1 normostranu (1800 znakov) je 1,50 eur.