Anglické preklady

Ponúkam profesionálne preklady z a do angličtiny za 9 € / 1 normostrana (1800 znakov s medzerami). Mám prekladateľské vzdelanie a prekladám najrozličnejšie typy textov. 

Ak hľadáte niekoho, kto Vám preloží akýkoľvek text z angličtiny do slovenského jazyka alebo naopak, neváhajte mi napísať!

Cena za jednu normostranu je 3.50 €.

Dodanie záleží na tom, či Vám to súri alebo nie. Zvyčajne dodanie je do dvoch dní ale vieme sa dohodnúť aj na skoršom termíne.

Dobrý deň,

ponúkam kvalitné preklady z a do angličtiny a opačne.

Prekladaniu sa venujem od roku 2014 aktívne. Spolupracovala som aj s firmou Netflix, Akihabara, preložila som veľké množstvo seriálov, filmov a textov.

Vo svojej práci využívam na dennej úrovni biznis angličtinu levelu C1, takže žiadne frázy, idiomy a podobne mi nie su cudzie.

Dodám Vám kvalitný a napriek tomu rýchle spracovaný preklad Vášho textu, práce a podobne.

Od roku 2018 chodím na školenia, rozširujem svoju slovnú zásobu, navštevujem kurzy a vykonávam certifikované skúšky. 

Doba dodania je závislá od množstva dodaného materiálu.

Uvedená cena je za jednu normostranu.

Vyštudovaná profesionálna prekladateľka, ktorá prekladá už roky pre slovenské ale aj zahraničné firmy. Štvorročná prekladateľský prax. 

Špecifikuje sa na odborné preklady ale aj na tie umelecké. 

Kvalitné preklady. V prípade potreby aj expresné (ak ide o kratšie texty aj do 24 hodín). 

8€ jedna normostrana (1800 znakov vrátane medzier)
Na cene sa ale vždy vieme aj dohodnúť, či už na základe dĺžky, či odbornosnosti textu. 

Posledné 3 roky žijem a fungujem v zahraničí, preto som v anglickom jazyku ako doma.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. 

Budem sa tešiť na našu budúcu spoluprácu. :)

Som profesionálna vyštudovaná prekladateľka z/do anglického jazyka k vašim službám :)

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov) je 8 eur. V cene je zahrnutá i korektúra prekladu.

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti termínu odovzdania.

Teším sa na spoluprácu! :)

Potrebujete preložiť text, článok, rôzny dokument zo slovenského jazyka do anglického? Rada vám pomôžem s jeho prekladom. Mám skúsenosti s jazykom aj v zahraničí, či pracovne. Neváhajte ma kontaktovať. 

Angličtinu ovládam na úrovni B2. 

Cena za 1 normostranu = 1800 znakov čistého textu je 6 eur. 

Potrebujete preložiť text, článok, rôzny dokument z anglického jazyka do slovenského? Rada vám pomôžem s jeho prekladom. Mám skúsenosti s jazykom aj v zahraničí, či pracovne. Neváhajte ma kontaktovať. 

Angličtinu ovládam na úrovni B2. 

Cena za 1 normostranu = 1800 znakov čistého textu je 6 eur. 

Preložím odborný text z oblasti medicínskych disciplín, biológie či zdravej výživy. Cena 2.50 EUR za normostranu, pri dlhodobej spolupráci je samozrejmosťou výhodnejšia cena. Cena platí pre preklady z angličtiny do slovenského jazyka a rovnako aj pre preklady zo slovenčiny do anglického jazyka.

Ponúkam preklady z anglického jazyka do slovenského a naopak.

Ponúkam PROFESIONÁLNE PREKLADY textov z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny za super ceny!

ČO PREKLADÁM:
• Preklad emailov EN-SK/SK-EN
• Preklad CV a motivačných listov
• Preklad dokumentov a formulárov
• Preklad pre sociálne siete
• Preklad webstránok
• Preklad textov všetkého druhu
 

PREČO SI VYBRAŤ PRÁVE MŇA:
• Rýchly preklad do 24 hodín
• 100% gramatická správnosť
• Bezchybný slovenský aj anglický pravopis
• Aktívna komunikácia
• Možnosť úprav
• Najlepší pomer cena/kvalita
• Overený prekladateľ
 

V CENE DOSTANETE:
• Preklad do 24 hodín
• Gramaticky správny text
• Prirodzený preklad
• Možnosť úprav

Ponúkam službu v oblasti prekladov z/do anglického jazyka s dôrazom na kvalitu a rýchle dodanie.

Čo vám môžem ponúknuť?

Cena je uvedená za jednu stranu A4!

Ahoj, preložím ti všetko, čo potrebuješ! 

Profesionálna prekladateľka vám odborne preloží texty z anglického jazyka do slovenského jazyka alebo opačne. 

Cena za jednu normostranu je 8,50€. V prípade väčšieho rozsahu textov sa vieme dohodnúť na cene prekladu. 

Dĺžka dodania prekladu závisí od rozsahu, ale aj od náročnosti pôvodného textu. Preklad je možné urobiť aj expresne do jedného dňa.

Bude mi cťou urobiť pre vás preklady a teším sa na spoluprácu.

Potrebujete profesionálne preložiť abstrakt/resumé do anglického jazyka do Vašej bakalárskej, diplomovej, doktorandskej práce či ako konferenčný príspevok? Neváhajte ma kontaktovať.

Preložím článok z anglického jazyka a štylisticky ho upravím do požadovanej formy. Cena je určená za 1 normostranu čistého textu t.j. 1800 znakov. Pre lepšiu predstavu ¾ A4 strany.

Pracujem v anglicky hovoriacom prostredí a ovládam hovorovú aj business angličtinu. V angličtine píšem každý deň a rada Vám pomôžem s prekladom textov.

Ponúkam komplet vypracované maturitné témy z anglického jazyka - úroveň C1 + otázky na precvičenie, ktoré sa na maturite môžu vyskytnúť :)

Zoznam okruhov: 

Preložím text podľa vašej požiadavky v kombinácii slovenský - anglický jazyk. Cena 2€ / normostrana (1800 znakov vrátane medzier)

Čo prekladám:

Neponúkam!! - preklady úradne overených a právnych dokumentov

Mám certifikát z anglického jazyka - úroveň C1. Jazyk ovládam a aktívne používam písanou aj hovorenou formou viac ako 10 rokov. Za sebou mám aj štúdium a pracovné skúsenosti v anglickom jazyku v zahraničí. 

Kvalitné a precízne vypracovanie prekladov, od umeleckých až po odborné, z/do anglického, ruského a slovenského jazyka.

Cena 10 eur za 1 normostranu (1 NS = 1800 znakov).

Ponúkam kvalitné preklady zo slovenčiny do angličtiny a naopak, písanie článkov, popisov produktov, marketingových textov či kontrolu a úpravu textov – všetko v slovenskom aj anglickom jazyku.

Pre koho?
Pre študentov, podnikateľov, marketérov, e-shopy či firmy – pre každého, kto potrebuje pomoc s textami.

Čo získate?
✅ Preklad alebo text (do 3 strán) za 10 €,
✅ Jasne štruktúrovaný, bezchybný text na mieru,
✅ Dodanie do 3-4 dní (alebo podľa dohody).

???? Kontaktujte ma ešte dnes a získajte texty, ktoré zaujmú a splnia všetky vaše očakávania!

Chcete, aby váš text v španielčine alebo angličtine znel prirodzene, presne a bezchybne?

      Potrebujete preklad, ktorý pôsobí dôveryhodne a profesionálne?

      Predstavte si toto: Napíšete dôležitý text. Možno ide o obchodný e-mail, životopis, článok alebo webovú stránku. Preložíte ho cez Google Translate alebo lacného prekladateľa… ale niečo nesedí. Znie to zvláštne, neprirodzene, nepresne. Vaša reputácia je v ohrození.

   Tu prichádzam ja! Profesionálny preklad, ktorý vás zachráni a zabezpečí, že vaša správa bude mať presne taký dopad, aký si zaslúži!

Čo získate?

Profesionálne preložím  texty z anglického jazyka do slovenského jazyka a zo slovenského do anglického jazyka
 
Cena za preklad 1 normostrany je 5 Eur.

Doba dodania je na dohode a  závisí od rozsahu a náročnosti  textu.

Študovala som prekladateľstvo a tým sa aj živím.

Teším sa na spoluprácu.

preklad dokumentu zo slovenčiny do angličtiny. Cena je za A4 vo Worde, veľkosť písma 12, riadkovanie 1.0.

Potřebujete přeložit video z angličtiny do češtiny? Pak jste na správném místě.

Video vám nejenomže přeložím, ale rovnou do něj přidám i české titulky.

Čím delší video k přeložení máte, tím více ušetříte. Do 10 minut 10 EUR, do 30 minut 20 EUR , do 60 minut 40 EUR a do 120 minut 80 EUR. Pokud máte k přeložení video delší než 120 minut, jednoduše zakupte více dodatečných služeb.

Výsledná práce pak může vypadat podobně, jako u tohoto videa, které jsem překládal: https://rumble.com/v4d4u9o-tucker-carlson-a-j.d.-vance-o-vlce-na-ukrajin.html

Přeložím vám všechna videa, která budete potřebovat a dlouhodobá spolupráce je možná. Nebojte se mě zahltit prací.

Ak potrebujete preložiť text z angličtiny do slovenčiny alebo naopak, tak neváhajte napísať.

Cena za normostranu je 3€

Preložím Vám texty zo slovenčiny do angličtiny, a vice versa.

Preklad nie je možný pri úradne overených textov ,odborných textov z oblasti práva.

Preložím texty akéhokoľvek druhu z angličtiny do slovenčiny alebo naopak. Cena je 8 EUR za normostranu s garanciou kvality. Ak máte záujem o korektúru už preloženého textu, cena je nižšia.

V prípade potreby pošlem kópiu diplomu ako dôkaz o odbornosti.

Ponúkam preklady:

Neponúkam:

Mám 10 ročné skúsenosti s Anglickým jazykom a 4 ročné skúsenosti s prekladaním, pričom som prekladala aj pre firmu.

Preklad textu Z/DO anglického jazyka, slovenského jazyka, českého jazyka. Cena je za jednu normostranu.

Pomôžem Vám s preložením hocijakého textu z angličtiny do slovenčiny, ale aj zo slovenčiny do angličtiny. Cena je uvedená za 1 normostranu. 

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v angličtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.

Profesionálne preklady z angličtiny do slovenčiny a naopak za 2,20 € za 1 normostranu.

Kvalita, rýchlosť a spoľahlivosť sú moje priority. Ponúkam preklady obchodných, technických a osobných textov, vrátane webových stránok.

Prečo si vybrať mňa?

• Vysoká kvalita a presnosť

• Rýchla dodávka prekladov

• Spoľahlivá a promptná komunikácia

• Skúsenosti s rôznymi typmi textov

Kontaktujte ma a začnime spolupracovať na vašom preklade ešte dnes!

Ponúkam preklad rôznych textov podľa potreby. Som absolventkou štúdia španielskeho a anglického jazyka a týmto, ale aj mnohým iným jazykom sa venujem na dennodennej báze. Uvedená cena 3€ je za 1 normostranu. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkam preklad rôznych textov podľa potreby. Som absolventkou štúdia španielskeho a anglického jazyka a týmto, ale aj mnohým iným jazykom sa venujem na dennodennej báze. Uvedená cena 3€ je za 1 normostranu. V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkam rýchly a kvalitný preklad alebo jazykové korektúry Vášho textu z/do angličtiny (aj z češtiny). S angličtinou mám viac ako 15-ročné odborné skúsenosti (štúdium v USA, dlhoročná práca s anglickými textami, odbornými aj všeobecnými: odborné, akademické a legislatívne texty, jazykové korektúry). Skúsenosť v oblasti energetiky, životného prostredia, ale do iných oblastí sa viem tiež rýchlo dostať. 

Cena:

- Cena je pre 1 normostranu (počet znakov s medzerami / 1800 = počet normostrán)

Preložím z angličtiny do slovenčiny a naopak čokoľve vrátane odborných textov. Cena je 2,99 eur/normostrana a prácu vykonám do 24- 48 hodín, pokiaľ bude poslaná elektronicky.