Kvalitný preklad z/do angličtiny
Prehľad
Popis
Ponúkam rýchly a kvalitný preklad alebo jazykové korektúry Vášho textu z/do angličtiny (aj z češtiny). S angličtinou mám dlhodobé skúsenosti:
Cena:
- Cena je pre 1 normostranu (počet znakov s medzerami / 1800 = počet normostrán)
- Dodanie závisí od počtu strán
Inštrukcie
Odporúčaný postup pri objednávke:
1. Pošlite mi prosím správu s Vaším textom v prílohe (.doc, .pdf, .ppt, .xls, link na webovú stránku) k nahliadnutiu.
2. Dohodneme si všetky náležitosti (celková cena, termín).
3. Vytvorenie objednávky.
4. Zašlem Vám text v dohodnutom čase.
5. Uzavretie objednávky pre spokojnosť klienta.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Som analytik a pri svojej práci dlhodobo pracujem s dátami, a to hlavne v programe Excel. Využitie Excelu je veľmi široké – od spracovania údajov, vytváranie tabuliek, databáz, grafov až po využitie makier (napr. pri automatizácii vystavovania faktúr). Okrem Excelu ovládam Word, Power point. Spravím aj preklad z angličtiny do slovenčiny a opačne (odborný aj všeobecný), písanie textov na web, redigovanie textov alebo prípravu článkov (odborných, populárno-náučných). Pohybujem sa v oblasti energetiky a životného prostredia, takže výrazy v tejto oblasti sú mi známe. Ale viem sa rýchlo dostať aj do iných tém. Okrem toho viem pripraviť aj rôzne materiály v Canve, rada fotím a mám veľkú zbierku vlastných fotografií, a tiež je možné pripraviť fotografie na určitú tému. Hovorím anglicky, nemecky, poľsky, česky.