Profipreklady
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profile icon")
O Mne
Profesionálne a kvalitné preklady a korektúry vždy v dohodnutých termínoch. Vyštudovala som jazyky na Univerzite Komenského a prekladateľstvu sa venujem profesionálne na full-time už niekoľko rokov. Počas štúdia som absolvovala viaceré študijné pobyty v zahraničí a disponujem tiež medzinárodne uznávaným jazykovým certifikátom ESOL Cambridge a Štátnymi jazykovými skúškami z nemeckého a slovinského jazyka na úrovni C1. Mám viac ako 7-ročnú prekladateľskú prax a na prekladateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie - moje služby máte teda s faktúrou. Ponúkam kvalitné služby, profesionálny prístup, ústretovosť, diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva. Neváhajte ma v prípade záujmu kontaktovať, odpovedám obratom. Teším sa na spoluprácu! :)| aktívne objednávky | 0 |
| krajina | Slovensko |
| jazyk | Slovenský |
| registrácia | 3. 4. 2016 |
| posledná aktivita | 6. 3. 2025 |
| hodnotenie | 100% |
| predaj | 493 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/b3/91/f0b391e471a1d5f9be2bf47673f17aaeda2f7145.jpg)
Ja spravím kvalitný preklad Turecký jazyk
Profesionálna prekladateľka ponúka kvalitné a precízne preklady z/do tureckého jazyka, aj expresne, elektronicky vrámci celého Slovenska.
Absolvovala som vysokoškolské vzdelanie zamerané na jazyky a prekladateľstvo.
Garanciou kvality mojich prekladov je pokročilá znalosť tureckého jazyka a konzultácia a korektúra prekladu s rodeným hovoriacim.
Profesionálny prístup je samozrejmosťou.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Teším sa na spoluprácu.
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profile icon"){kind=small}
Ja spravím kvalitný preklad Turecký jazyk
:no_upscale():quality(90)/24/e6/4624e64c2a987975b0a4e7286e15b5f619914cd9.jpg)
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
Profesionálna prekladateľka ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov.
Mám absolvované vysokoškolské lingvistické vzdelanie, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny. Taktiež som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu.
Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac ako tri roky. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.
Ponúkam Vám:
•kvalitné preklady z/do nemčiny za rozumnú cenu
•aj expresne bez ďalšieho príplatku
•profesionalitu a diskrétnosť
•ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
•dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
•možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu
Ak hľadáte prekladateľa, ktorý má cit pre detail a preloží Vám Váš text presne a prirodzene, ste na správnom mieste. Pretože len naozaj kvalitný preklad dokáže byť vierohodný a zaujme cieľové publikum.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu. V cene je zahrnutá gramatická a štylistická korektúra prekladu rodeným hovoriacim. Referencie k mojej práci môžete nájsť na mojom profile alebo pod inzerátom. Teším sa na spoluprácu!
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
:no_upscale():quality(90)/33/78/88337888aa703abd341074908e16e133cb389ce9.jpg)
Profesionálna korektúra - angličtina a slovenčina
Profesionálna prekladateľka a korektorka so sedemročnou praxou Vám ponúka precízne a kvalitné gramatické a štylistické korektúry bakalárskych a magisterských prác, kníh, propagačných materiálov, článkov, webového obsahu, či iných textov v anglickom a slovenskom jazyku.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Cena za korektúru 1 normostrany textu (250 slov) je 5 Eur. Pri dlhších textoch dohoda na cene možná.
Profesionálna korektúra - angličtina a slovenčina
:no_upscale():quality(90)/e8/fd/f1e8fdf3e0ffc468b3ef028aad827af0f59964b1.jpg)
Profesionálny preklad zo/do slovinčiny
Absolvované vysokoškolské vzdelanie so zameraním na jazyky a prekladateľstvo, letný študijný pobyt v Ľubľane (Slovinsko), 3-ročná prekladateľská prax.
Na svoju prekľadateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie.
Referencie k mojej práci nájdete na mojom profile alebo pod inzerátom.
V prípade záujmu o vyhotovenie prekladu alebo akýchkoľvek otázok ma môžete kedykoľvek kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu.
Profesionálny preklad zo/do slovinčiny
:no_upscale():quality(90)/8f/a9/958fa9cf882f9076ed55ea725d89fdd151a7d634.jpg)
Profesionálny preklad z/do angličtiny
Cena za preklad 1 normostrany je 8.90 Eur.
V prípade textov väčšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene.
Ak je to potrebné viem kratší text dodať aj expresne do 24 hodín.
Dodanie prekladu závisí od rozsahu a náročnosti zdrojového textu.
Mám 3 ročnú prekladateľskú prax, študovala som na univerzite vo Veľkej Británii a aj na Slovensku v angličtine, som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu Esol Cambridge.
Referencie k mojej práci môžete nájsť v mojom profile.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
Profesionálny preklad z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/36/44/753644e2f15a692e62ea7bc36c1c8303afd70c33.jpg)
Profesionálne právne preklady - angličtina
- servisné zmluvy, lízingová zmluva, kúpno-predajná zmluva, licenčná zmluva a iné zmluvy
- dohoda o mlčanlivosti
- patentové a ochranné známky
- osvedčenia a vyhlásenia
- zákony a predpisy
- posudky, žaloby a rozsudky
- zákony, smernice, vyhlášky, bezpečnostné predpisy
- firemné predpisy a smernice
- podklady pre výberové konanie
- zakladateľské listiny (stanovy spoločnosti, výpisy z obchodného registra)
- všetky typy úradných dokumentov
3-ročná prekladateľská prax, serióznosť, profesionálny prístup a flexibilita.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.
Profesionálne právne preklady - angličtina
:no_upscale():quality(90)/0e/15/db0e152e7df0560806d403d72b4117606954aae0.jpg)
Preklad Vašej webstránky - kvalitne a profesionálne - angličtina
Profesionálna prekladateľka (so živnostenským oprávnením na prekladateľské služby) ukončeným vysokoškolským jazykovým vzdelaním a ESOL Cambridge certifikátom Vám kvalitne a profesionálne preloží Vašu webovú stránku z/do anglického jazyka.
Kvalita prekladu webovej stránky alebo Vášho e-shopu je veľmi dôležitá. Nesprávne preložený slogan, ponuka, či popis na Vašej webovej stránke nielenže nemusia v cudzom jazyku znieť tak lákavo, ale môžu dokonca odrádzať potenciálnych záujemcov, či zákazníkov.
Ponúkam Vám preklady, ktoré sú vyhotovené s ohľadom na cieľovú skupiny návštevníkov, na kultúru daného cieľového jazyka, preklady gramaticky a štylisticky správne a so správnou terminológiou.
Neváhajte sa na mňa obrátiť. Rada pre Vás preklad vyhotovím. Kontaktovať ma môžete kedykoľvek. Profesionalita a rýchla odozva sú samozrejmosťou.
Teším sa na spoluprácu.
Cena za preklad jednej normostrany je 9,90 Eur.
Preklad Vašej webstránky - kvalitne a profesionálne - angličtina
:no_upscale():quality(90)/ff/3e/e6ff3ef257241610459571769e8af288d6329c85.jpg)
Angličtina - preklady akademických textov
Hľadáte profesionála, ktorý Vám vyhotoví presný, kvalitný a prirodzene znejúci preklad za rozumnú cenu?
Práve ste ho našli. Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už niekoľko rokov a za ten čas som mala možnosť pracovať na prekladoch mnohých akademických textov.
Jazyky sú mojou vášňou už od útleho detstva. Aj preto som sa ich neskôr rozhodla študovať na vysokej škole. Vzdelanie som si popri štúdiu doplnila aj o medzinárodne uznávaný jazykový certifikát ESOL Cambridge a absolvovala som aj študijný pobyt v Anglicku.
V súčasnosti pracujem na voľnej nohe a na vykonávanie svojej prekladateľskej činnosti mám živnostenské oprávnenie.
V prípade, že by ste mali o moje služby záujem alebo sa chceli čokoľvek spýtať, neváhajte ma kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Cena za preklad 1 normonstrany textu je 9.90 Eur, pri väčšom objeme textov dohoda možná.
Angličtina - preklady akademických textov
:no_upscale():quality(90)/55/2a/24552a27cfd8fc6e9439f69309588af5c911e94f.jpg)
Profesionálny preklad z/do češtiny
Profesionálna prekladateľka s odborným vzdelaním, dlhoročnou praxou v obore a mnohými spokojnými zákazníkmi kvalitne preloží texty z/do českého jazyka.
Ponúkam kvalitu, profesionalitu, rýchlu odozvu a 100% záruku diskrétnosti a zachovania obchodného tajomstva.
Termín dodania závisí od celkového rozsahu. Po zaslaní textu sa na termíne vzájomne dohodneme.
Cena je 5 Eur/1 normostrana
Profesionálny preklad z/do češtiny
:no_upscale():quality(90)/9b/17/d69b1713de6f377a45e473d3e3ba80851bda9b52.jpg)
Profesionálny preklad VOP z/do angličtiny
Ponúkam preklad Všeobecných obchodných podmienok (VOP) z/do angličtiny na profesionálnej úrovni.
S prekladom VOP mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť prekladu.
Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.
Profesionálny preklad VOP z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/ea/8d/69ea8dfa90b4270b1e65a0235c64fe1b114e2439.jpg)
Profesionálne korektúry anglických textov
Ponúkam Vám proofreading, teda korektúry anglických všeobecných ako aj odborných textov na profesionálnej úrovni.
S vyhotovovaním prekladov a korektúr mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť.
Viac info a referencie nájdete v mojom profile.
Cena za korektúru 1 normostrany textu je 5 Eur.
Profesionálne korektúry anglických textov
:no_upscale():quality(90)/88/38/3b883857bb7543d1fb41f5ec1d0b673c9d6a29f1.jpg)
Prvotriedne preklady od profesionálky - z/do angličtiny
Ponúkam Vám vyhotovenie prekladov z/do anglického jazyka na profesionálnej úrovni.
Mám niekoľkoročnú prax ako aj relevantné odborné vzdelanie na UK V Bratislave, vďaka ktorému od roku 2017 prekladám full-time na živnosť. Som taktiež držiteľkou jayzkového certifikátu ESOL Cambridge.
Garantujem kvalitu a presnosť prekladu ako aj diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva, profesionalitu a flexibilitu.
Referencie k mojej práci od spokojných klientov môžete nájsť v mojom profile.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať! Odpovedám obratom a som k dispozícii 24/7.
Cena za preklad 1 normostrany textu je: 8.90 Eur
Teším sa na spoluprácu!
Prvotriedne preklady od profesionálky - z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/6b/63/b16b6324ca6a3ada92cb853961a990b7885b10b1.jpg)
Profesionálne korektúry - nemčina
Ponuka profesionálnych korektúr nemeckých textov
Hľadáte kvalitné a spoľahlivé korektúry nemeckých textov? S dlhoročnými skúsenosťami, živnostenským oprávnením a univerzitným vzdelaním v oblasti jazykov ponúkam profesionálne služby vyhotovenia korektúr.
Prečo si vybrať moje služby?
Cena: 5 EUR za korektúru jednej normostrany textu.
Kontaktujte ma ešte dnes a nechajte vaše texty získať profesionálny vzhľad! Pre viac informácií alebo objednávky ma neváhajte kontaktovať.
Profesionálne korektúry - nemčina
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
Áno môže byť
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/fb/aa/5bfbaae09f95124d8c0c75b08eff731b0d0897b0.jpg)
Ja spravím responzívnu statickú web stránku
Vytvorím pre Vás alebo Váš biznis jednoduchú statickú web stránku.
:no_upscale():quality(90)/5f/1b/a95f1b528cf39c698a63ac9f3f8849e189e6ff41.jpg "profile icon"){kind=small}
Ja spravím responzívnu statickú web stránku
:no_upscale():quality(90)/36/cb/b136cbd3b7d1f361f50fc2e3a2c695a5d3e7e8d9.jpg)
Zameranie objektu / existujúci stav
ZAMERANIE SKUTKOVÉHO / JESTVUJÚCEHO STAVU OBJEKTU
Vyhotovím pre Vás projektovú dokumentáciu skutkového stavu objektu v rozsahu “Architektonicko-stavebnej časti”.
Projektová dokumentácia skutkového stavu bude obsahovať:
Cena 12€ je stanovená za 1m2 ÚŽITKOVEJ PLOCHY.
Obhliadka/zameranie objektu po dohode s klientom.
Cena obhliadky - 100€ / 1 obhliadka
(počet obhliadok/návštev objektu pre zameranie bude určený na základe náročnosti objektu)
DOBA DODANIA bude dohodnutá individuálne na základe obhliadky objektu. (uvedená doba dodania v ponuke je len všeobecná)
:no_upscale():quality(90)/99/14/8b9914877a04a7ced5c2c855b432415e9106e760.jpg "profile icon"){kind=small}
Zameranie objektu / existujúci stav
:no_upscale():quality(90)/02/cb/a202cb7900f8f72a140187c1f30b5629f0c4c373.jpg)
Ja spravím 3D tlač aj 3D modelovanie
Potrebujete rýchlo a kvalitne vytlačiť 3D model? Alebo máte vlastnú predstavu, ktorú by ste chceli pretaviť do trojrozmerného objektu?
U mňa nájdete kompletné služby 3D tlače s dôrazom na kvalitu, precíznosť a individualitu.
Čo ponúkam?
Uvedená cena je za hodinu tlače. Celkový čas Vám vypočítam po zaslaní objektu alebo po jeho vymodelovaní.
:no_upscale():quality(90)/c0/93/d7c093a6c05d1210bac7fbf9056a51619720b4ae.jpg "profile icon"){kind=small}
Ja spravím 3D tlač aj 3D modelovanie
:no_upscale():quality(90)/a7/75/0ba775196ec18a2acdb683335575dc2abdb069c8.jpg)
Ja spravím Sviečku perníček z včelieho vosku
Krásna dekoračná sviečka vyrobená z včelieho vosku, má príjemnú medovú vôňu. Je to 100% prírodný produkt a nevylučuje toxické látky naopak dezinfikuje vzduch. Pred zapálením je potrebné skratiť knôt na cca 3mm. Cena je za 1ks (nie je zahrnuté balenie).
Rozmery: cca výška 7cm, šírka 5cm, hrúbka 2,8cm a 54g
Farba: naturálna žltá
Bezpečnostné upozornenie: sviečku uložte na podnos, skráťte knôt na polovicu a zapáľte. Sviečku nenechávajte bez dozoru!
Ak máte akékoľvek otázky napíšte mi správu :)
:no_upscale():quality(90)/2d/cb/192dcb6bae87a252ea9c63460ade3f0d3d150cc6.jpg "profile icon"){kind=small}
Ja spravím Sviečku perníček z včelieho vosku
:no_upscale():quality(90)/44/c4/d144c459b8c07b8c41326ac6f4719e651cdf3ee8.jpg)
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
Daruj krásny darček pre svojich blízkych k narodeninám,k výročiu a pod. Gravirujem ručne na poháre s LED osvetlením.
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
:no_upscale():quality(90)/97/68/599768faa4aecf39039e9ea5d6a29ea091216d2c.jpg)
Pletené deky
Pletená deka z priadze Puffy alize, na dotyk jemná a hebká.
Deku vyrobím podľa konkrétnych požiadaviek zákazníka. Je vytváraná na mieru, takže farba aj rozmery budú konzultované a teda podľa vašich predstáv.
Pre viac info ma môžete kontaktovať v správe.
:no_upscale():quality(90)/d5/7b/76d57ba5ddc0f1227c645b3fe2784a310af9b5e1.jpg "profile icon"){kind=small}