Profesionálne korektúry anglických textov
Prehľad
Popis
Ponúkam Vám proofreading, teda korektúry anglických všeobecných ako aj odborných textov na profesionálnej úrovni.
S vyhotovovaním prekladov a korektúr mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť.
Viac info a referencie nájdete v mojom profile.
Cena za korektúru 1 normostrany textu je 5 Eur.
Inštrukcie
V prípade záujmu o službu mi prosím zašlite predmetný text a preferovaný termín dodania. Vypracujem Vám nezáväznú cenovú ponuku.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
O predajcovi
Profesionálne a kvalitné preklady a korektúry vždy v dohodnutých termínoch. Vyštudovala som jazyky na Univerzite Komenského a prekladateľstvu sa venujem profesionálne na full-time už niekoľko rokov. Počas štúdia som absolvovala viaceré študijné pobyty v zahraničí a disponujem tiež medzinárodne uznávaným jazykovým certifikátom ESOL Cambridge a Štátnymi jazykovými skúškami z nemeckého a slovinského jazyka na úrovni C1. Mám viac ako 7-ročnú prekladateľskú prax a na prekladateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie - moje služby máte teda s faktúrou. Ponúkam kvalitné služby, profesionálny prístup, ústretovosť, diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva. Neváhajte ma v prípade záujmu kontaktovať, odpovedám obratom. Teším sa na spoluprácu! :)
Inzeráty od Profipreklady
:no_upscale():quality(90)/9b/17/d69b1713de6f377a45e473d3e3ba80851bda9b52.jpg)
Profesionálny preklad VOP z/do angličtiny
Ponúkam preklad Všeobecných obchodných podmienok (VOP) z/do angličtiny na profesionálnej úrovni.
S prekladom VOP mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť prekladu.
Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profile icon"){kind=small}
Profesionálny preklad VOP z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/88/38/3b883857bb7543d1fb41f5ec1d0b673c9d6a29f1.jpg)
Prvotriedne preklady od profesionálky - z/do angličtiny
Ponúkam Vám vyhotovenie prekladov z/do anglického jazyka na profesionálnej úrovni.
Mám niekoľkoročnú prax ako aj relevantné odborné vzdelanie na UK V Bratislave, vďaka ktorému od roku 2017 prekladám full-time na živnosť. Som taktiež držiteľkou jayzkového certifikátu ESOL Cambridge.
Garantujem kvalitu a presnosť prekladu ako aj diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva, profesionalitu a flexibilitu.
Referencie k mojej práci od spokojných klientov môžete nájsť v mojom profile.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať! Odpovedám obratom a som k dispozícii 24/7.
Cena za preklad 1 normostrany textu je: 8.90 Eur
Teším sa na spoluprácu!
Prvotriedne preklady od profesionálky - z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/e8/fd/f1e8fdf3e0ffc468b3ef028aad827af0f59964b1.jpg)
Profesionálny preklad zo/do slovinčiny
Absolvované vysokoškolské vzdelanie so zameraním na jazyky a prekladateľstvo, letný študijný pobyt v Ľubľane (Slovinsko), 3-ročná prekladateľská prax.
Na svoju prekľadateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie.
Referencie k mojej práci nájdete na mojom profile alebo pod inzerátom.
V prípade záujmu o vyhotovenie prekladu alebo akýchkoľvek otázok ma môžete kedykoľvek kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu.
Profesionálny preklad zo/do slovinčiny
:no_upscale():quality(90)/55/2a/24552a27cfd8fc6e9439f69309588af5c911e94f.jpg)
Profesionálny preklad z/do češtiny
Profesionálna prekladateľka s odborným vzdelaním, dlhoročnou praxou v obore a mnohými spokojnými zákazníkmi kvalitne preloží texty z/do českého jazyka.
Ponúkam kvalitu, profesionalitu, rýchlu odozvu a 100% záruku diskrétnosti a zachovania obchodného tajomstva.
Termín dodania závisí od celkového rozsahu. Po zaslaní textu sa na termíne vzájomne dohodneme.
Cena je 5 Eur/1 normostrana
Profesionálny preklad z/do češtiny
:no_upscale():quality(90)/24/e6/4624e64c2a987975b0a4e7286e15b5f619914cd9.jpg)
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
Profesionálna prekladateľka ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov.
Mám absolvované vysokoškolské lingvistické vzdelanie, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny. Taktiež som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu.
Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac ako tri roky. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.
Ponúkam Vám:
•kvalitné preklady z/do nemčiny za rozumnú cenu
•aj expresne bez ďalšieho príplatku
•profesionalitu a diskrétnosť
•ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
•dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
•možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu
Ak hľadáte prekladateľa, ktorý má cit pre detail a preloží Vám Váš text presne a prirodzene, ste na správnom mieste. Pretože len naozaj kvalitný preklad dokáže byť vierohodný a zaujme cieľové publikum.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu. V cene je zahrnutá gramatická a štylistická korektúra prekladu rodeným hovoriacim. Referencie k mojej práci môžete nájsť na mojom profile alebo pod inzerátom. Teším sa na spoluprácu!
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
:no_upscale():quality(90)/0e/15/db0e152e7df0560806d403d72b4117606954aae0.jpg)
Preklad Vašej webstránky - kvalitne a profesionálne - angličtina
Profesionálna prekladateľka (so živnostenským oprávnením na prekladateľské služby) ukončeným vysokoškolským jazykovým vzdelaním a ESOL Cambridge certifikátom Vám kvalitne a profesionálne preloží Vašu webovú stránku z/do anglického jazyka.
Kvalita prekladu webovej stránky alebo Vášho e-shopu je veľmi dôležitá. Nesprávne preložený slogan, ponuka, či popis na Vašej webovej stránke nielenže nemusia v cudzom jazyku znieť tak lákavo, ale môžu dokonca odrádzať potenciálnych záujemcov, či zákazníkov.
Ponúkam Vám preklady, ktoré sú vyhotovené s ohľadom na cieľovú skupiny návštevníkov, na kultúru daného cieľového jazyka, preklady gramaticky a štylisticky správne a so správnou terminológiou.
Neváhajte sa na mňa obrátiť. Rada pre Vás preklad vyhotovím. Kontaktovať ma môžete kedykoľvek. Profesionalita a rýchla odozva sú samozrejmosťou.
Teším sa na spoluprácu.
Cena za preklad jednej normostrany je 9,90 Eur.