jomamis
O Mne
K nemčine som mala vždy veľmi pozitívny vzťah. Moja pracovná kariéra sa začala, keď som dostala miesto v cestovnej kancelárii v Berlíne. Vtedy sa prvý krát objavovala moja vášeň v riešení rôznych problémov. Momentálne sa venujem oblasti, kde je každodenná komunikácia s podnikateľskými subjektmi, úradmi a inými štátnymi inštitúciami v nemeckom jazyku samozrejmosťou. Pri mojej práci prichádzam pravidelne do styku s rakúskym a nemeckým pracovným trhom a s nimi spojenými povinnosťami a postupom času mám niekoľko desiatok spokojných klientov, ktorí sa pravidelne vracajú. Vo voľnom čase prekladám z nemčiny do slovenčiny rôzne texty alebo pripravujem dokumenty pre inštitúcie. Teším sa na spoluprácu.aktívne objednávky | 5 |
krajina | Slovensko |
jazyk | Slovenský |
registrácia | 16. 4. 2018 |
posledná aktivita | 20. 1. 2025 |
hodnotenie | 100% |
predaj | 341 |
Inzeráty
Preložím text z nemčiny do slovenčiny a naopak
Preložím akýkoľvek text z alebo do nemčiny. Mám skúsenosti s prekladom web stránok, návodov na použitie, bežných textov, alebo vypĺňanie rôznych tlačív. Taktiež Vám viem pripraviť a spracovať dokument v nemčine ako odpoveď pre rôzne inštitúcie alebo pripraviť email v nemeckom jazyku.
Cena je za 1 normostranu.
Odborné texty preložím za príplatok. Korekcia nemeckého textu podľa dohody.
Preložím text z nemčiny do slovenčiny a naopak
Vybavím Vám Freistellung pre SZČO - oslobodenie od zrážkovej dane v DE
Pri vykonávaní stavebnej činnosti v Nemecku ako živnostník alebo s.r.o by ste mali mať vybavené Freistellungsbescheinigung (po slovensky oslobodenie od zrážkovej dane). S týmto potvrdením Vám je nemeckým daňovým úradom Chemnitz-Süd pridelené aj nemecké daňové číslo - Steuernummer.
Toto oslobodenie slúži na to, aby Vám objednávateľ nestrhával stavebnú zrážkovú daň vo výške 15% z každej faktúry.
Vybavím Vám Freistellung pre SZČO - oslobodenie od zrážkovej dane v DE
Vyžiadam Vám peniaze z BUAK - Rakúsky dovolenkový fond
"Zamestnanci majú počas obdobia vyslania do Rakúska nárok na preplatenie dovolenky.
Úhradu dovolenky vypláca zamestnancom priamo fond BUAK. To platí pre čerpanie dovolenky počas obdobia vyslania alebo v rámci obdobia šiestich mesiacov po ukončení práce v Rakúsku, ak trvá pracovný vzťah s vysielajúcim podnikom.
Vyplatenie úhrady dovolenky zrealizuje fond BUAK len za predpokladu, že podnik o to požiadal fond BUAK prostredníctvom formulára "Žiadosť o uplatnenie nároku na dovolenku v zmysle § 33f zákona BUAG". Žiadat možno len úhradu dovolenky za obdobie, ktoré začína najskôr mesiac pred alebo najneskôr mesiac po podaní žiadosti." zdroj buak.at
Vyžiadam Vám peniaze z BUAK - Rakúsky dovolenkový fond
Vybavím Vám Freistellung pre sro - oslobodenie od zrážkovej dane v DE
Pri vykonávaní stavebnej činnosti v Nemecku ako s.r.o by ste mali mať vybavené oslobodenie od zrážkovej /stavebnej dane, nem. Freistellungsbescheinigung. Toto oslobodenie podlieha registrácii na nemeckom finančnom úrade Chemnitz-Süd a výsledkom je pridelenie nemeckého daňového čísla, nem. Steuernummer a vystavenie oslobodenia.
Pre nové spoločnosti je oslobodenie platné väčšinou na pol roka pre konkrétneho objednávateľa, alebo pre objednávateľov na území celého Nemecka, ale v tomto prípade záleží od povahy predložených dokumentov.
Oslobodenie slúži na to, aby Vám nemecký partnerský objednávateľ nestrhával stavebnú zrážkovú daň vo výške 15% z faktúr. Majte prosím na pamäti, že oslobodenie je povinné pre každý subjekt, ktorý vykonáva práce v Nemecku. Teda nemecký objednávateľ - Vaša spoločnosť - Váš živnostník / subddodávateľ.
Vybavím Vám Freistellung pre sro - oslobodenie od zrážkovej dane v DE
Hodnotenia
Super,vďaka
Dobrý deň,
ďakujem za podanie. Potom dám vedieť ked prídu dokumenty.
S pozdravom
M. Bednarčíková
Odporúčané
Vytvorenie prieskumného dotazníka s možnosťou analýzy a spracovania dát
Na základe zadania vytvorím prieskumný dotazník.
Možnosť doplnkových služieb:
Príklady dotazníkov:
Cena: od 15€/ jeden typ dotazníka + doplnkové služby
Cena obsahuje: vytvorenie dotazníka pripraveného na rozosielanie
Vytvorenie prieskumného dotazníka s možnosťou analýzy a spracovania dát
Kvalitná 3D tlač
Či už chcete reálny model vášho projektu, 3D fotku, organizér do stolovej hry, vázu, sošky, hrady, dekoračné predmety, môžete to mať.
Presná cena závisí od viacerých faktorov akými sú:
- Veľkosť objektu (Maximalna veľkosť jedného celku je 25x21x21cm. Možnosť skladania objektu z viacerých častí.)
- Zložitosť objektu (Nepravidelnosť, komplikované tvary, previsy.)
- Jemnosť (detail) objektu (Výška vrstvy od 0,05mm po 0,4mm.)
- Farebnosť objektu (Možnosť tlače viacerými farbami naraz.)
- Tvrdosť objektu (Percentuálna výplň)
- Dĺžka tlače (V závislosti od vyššie zvolených faktorov môže výroba trvať aj niekoľko hodín/dní. )
Kvalitná 3D tlač
Profesionálny preklad z Angličtiny do Slovenčiny a opačne
Objednaním služby získate:
Profesionálny preklad z Angličtiny do Slovenčiny a opačne
krmitko pre vtáčiky
krmitko pre vtáčiky
Prasiatko Peppa pig
Populárna postavička
Prasiatko Peppa pig
Vianočného gnomika
Vianočný škriatok