barbora_n
:no_upscale():quality(90)/27/78/1327785775040fd24a252cba60760320311b1a77.jpg "profile icon")
O Mne
Venujem sa rôznym typom prekladov medzi angličtinou, slovenčinou, češtinou a švédčinou. Študovala som na bilingválnom gymnáziu s maturitou z anglického jazyka na úrovni C1. Na univerzite v ČR som vyštudovala švédsky jazyk, ktorý som zároveň doučovala. Prekladmi či korektúrami textov sa zaoberám už niekoľko rokov. Ak by ste mali záujem o moje služby, kontaktujte ma cez správu. Budem sa tešiť na spoluprácu!| aktívne objednávky | 1 |
| krajina | Slovensko |
| jazyk | Slovenský |
| registrácia | 15. 7. 2018 |
| posledná aktivita | 2. 3. 2025 |
| hodnotenie | 100% |
| predaj | 68 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/e3/9b/10e39b7699f3f3fa698123d05dba3d4d0636a66d.jpg)
Prepis anglických aj slovenských nahrávok, fotiek, kníh a iných formátov do elektronickej podoby
Dám si záležať ako na gramatike, tak aj na vizuálnej forme prepísaného textu.
Uvedená cena je za jednu normostranu (1800 znakov). Dodacia doba je orientačná, v prípade potreby viem pracovať rýchlo.
Pred objednávkou ma môžete vopred kontaktovať správou a informovať ma o vašich požiadavkách (počet dokumentov, deadline, a pod.)
:no_upscale():quality(90)/27/78/1327785775040fd24a252cba60760320311b1a77.jpg "profile icon"){kind=small}
Prepis anglických aj slovenských nahrávok, fotiek, kníh a iných formátov do elektronickej podoby
:no_upscale():quality(90)/43/47/684347f5754bf7dbc70acd33d478dbc04f494c8b.jpg)
Preklad z angličtiny do slovenčiny a naopak
Pred objednávkou mi prosím vždy napíšte správu, kde sa na všetkom dohodneme.
Poskytnem preklad rôznych článkov, esejí, slohových prác a akýchkoľvek iných textov z anglického do slovenského jazyka a naopak. Okrem prekladu môžem poskytnúť aj korektúru textu.
Vyštudovala som bilingválne gymnázium, mám maturitu z AJ na úrovni C1 a aj na vysokej škole sa pohybujem v oblasti jazykovedy.
Uvedená cena je za jednu normostranu (1800 znakov). Dodacia doba je orientačná, všetko záleží od dĺžky a náročnosti textu.
Preklad z angličtiny do slovenčiny a naopak
:no_upscale():quality(90)/ea/38/39ea3808a6d3a6ae70062fabb2c6c3d570c2a1c4.jpg)
Korektúra anglických a slovenských textov
Mám maturitu z anglického jazyka na úrovni C1 a aj na vysokej škole sa pohybujem v oblasti filológie.
Môžete ma kontaktovať s Vašou požiadavkou a pokiaľ to bude v mojich silách, rada Vám pomôžem. Cena je za jednu normostranu. Dodacia doba je len orientačná, všetko závisí na náročnosti a dĺžke textu. Pred objednávkou mi preto vždy treba napísať súkromnú správu, aby sme sa mohli dohodnúť na všetkých podmienkach.
Korektúra anglických a slovenských textov
:no_upscale():quality(90)/58/55/b35855eadd6b33abb35b9806dbaa8b7ea8fc4af6.jpg)
Korektúra záverečných prác
Ponúkam gramatickú korektúru záverečných prác (bakalárskych, diplomových, a pod.) v slovenskom jazyku. Mám skúsenosti s korektúrami slovenských textov a prekladmi do slovenského jazyka. Na slovenčine si dám záležať, takže vám opravím všetky gramatické, či štylistické chyby.
Cena je orientačná a odvíja sa aj od našej dohody. Štandardne sa pohybuje okolo 1€ za stranu textu.
Dodacia doba je taktiež orientačná, záleží, dokedy potrebujete mať prácu skontrolovanú a aký je jej rozsah.
Pred objednávkou mi prosím napíšte správu, aby sme sa na všetkom dohodli.
Budem sa tešiť na spoluprácu!
Korektúra záverečných prác
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/77/85/ae778560796bd1c0a159d6ab353b9ad503c2885b.jpg)
Právne poradenstvo
Poskytnem právne poradenstvo v oblasti rôznych oblastiach práva, a to telefonicky alebo prostredníctvom správ, tu na jaspravim, a to napríklad v nasledovných oblastiach:
Službu zabezpečuje a realizuje licencovaný advokát.
Cena zahŕňa konzultáciu v rozsahu do 30 min. telefonicky alebo prostredníctvom správ podľa výberu klienta.
:no_upscale():quality(90)/77/ef/3277efd1449ae116776a198a84899182cddc8243.jpg "profile icon"){kind=small}
Právne poradenstvo
:no_upscale():quality(90)/0a/54/900a5420348614af0664819fdbc749708c324159.jpg)
Profesionálna 3D tlač na mieru rýchlo presne a spoľahlivo
Hľadáte kvalitnú 3D tlač pre váš projekt? Ponúkame precíznu výrobu dielov na zákazku z rôznych materiálov – od prototypov až po funkčné súčiastky.
Naše služby:
✅ 3D tlač na mieru – prototypy, súčiastky, dekorácie, modely
✅ Rôzne materiály – PLA, PETG, ABS, ASA, TPU, kompozity (karbón, drevo)
✅ Vysoká presnosť – tlač s detailmi až do 0,05 mm
✅ Rýchle dodanie – expresná výroba podľa dohody
✅ Modelovanie a úprava STL súborov
Pre koho je naša 3D tlač určená?
✔️ Vývojári a inžinieri – prototypy a funkčné diely
✔️ Nadšenci a kutili – personalizované projekty
✔️ Školy a študenti – modely pre výučbu
✔️ Firmy – výroba náhradných dielov
Nechajte si vytlačiť svoje nápady v najvyššej kvalite!
:no_upscale():quality(90)/81/85/6c818502f62a098863a56c32caf2f22c10b9e2b2.jpg "profile icon"){kind=small}
Profesionálna 3D tlač na mieru rýchlo presne a spoľahlivo
:no_upscale():quality(90)/24/e6/4624e64c2a987975b0a4e7286e15b5f619914cd9.jpg)
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
Profesionálna prekladateľka ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov.
Mám absolvované vysokoškolské lingvistické vzdelanie, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny. Taktiež som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu.
Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac ako tri roky. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.
Ponúkam Vám:
•kvalitné preklady z/do nemčiny za rozumnú cenu
•aj expresne bez ďalšieho príplatku
•profesionalitu a diskrétnosť
•ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
•dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
•možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu
Ak hľadáte prekladateľa, ktorý má cit pre detail a preloží Vám Váš text presne a prirodzene, ste na správnom mieste. Pretože len naozaj kvalitný preklad dokáže byť vierohodný a zaujme cieľové publikum.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu. V cene je zahrnutá gramatická a štylistická korektúra prekladu rodeným hovoriacim. Referencie k mojej práci môžete nájsť na mojom profile alebo pod inzerátom. Teším sa na spoluprácu!
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profile icon"){kind=small}
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
:no_upscale():quality(90)/39/3e/02393e71fb0cce85eaf1370deed7bb3a7db30501.jpg)
Ja spravím Dekoračnú sviečku - guľa
Krásna dekoračná sviečka v tvare gule vyrobená z palmového kryštalického vosku na prírodnej báze. Sviečka má krásnu kresbu s efektom námrazy. Cena je za 1ks.
Rozmery: priemer 8cm, hmotnosť cca 230g
Farba: biela, krémová, žltá, béžová, hnedá, svetlo ružová, ružová, ružová fuchsia, svetlo fialová, fialová, svetlo modrá, modrá jasná, kráľovská modrá, tyrkysová, svetlo zelená, zelená, zelená listová, lososová, oranžová, červená, čierna
Vône: višňa+marcipán, santalové drevo, vanilka, med, malina, jahoda, zelené jablko, kokos, arktický oceán, jazmín, levanduľa, citrónová tráva, čokoláda+pomaranč, ananás, káva+čokoláda, mojito, eukaliptus, pomaranč, ruža, melón, kapučíno, cookies a slaný karamel, sladké jabĺčko
Bezpečnostné upozornenie: sviečku uložte na podnos, skráťte knôt na polovicu a zapáľte. Sviečku nenechávajte bez dozoru!
Ak máte akékoľvek otázky napíšte mi správu :)
:no_upscale():quality(90)/2d/cb/192dcb6bae87a252ea9c63460ade3f0d3d150cc6.jpg "profile icon"){kind=small}
Ja spravím Dekoračnú sviečku - guľa
:no_upscale():quality(90)/a7/75/0ba775196ec18a2acdb683335575dc2abdb069c8.jpg)
Ja spravím Sviečku perníček z včelieho vosku
Krásna dekoračná sviečka vyrobená z včelieho vosku, má príjemnú medovú vôňu. Je to 100% prírodný produkt a nevylučuje toxické látky naopak dezinfikuje vzduch. Pred zapálením je potrebné skratiť knôt na cca 3mm. Cena je za 1ks (nie je zahrnuté balenie).
Rozmery: cca výška 7cm, šírka 5cm, hrúbka 2,8cm a 54g
Farba: naturálna žltá
Bezpečnostné upozornenie: sviečku uložte na podnos, skráťte knôt na polovicu a zapáľte. Sviečku nenechávajte bez dozoru!
Ak máte akékoľvek otázky napíšte mi správu :)
Ja spravím Sviečku perníček z včelieho vosku
:no_upscale():quality(90)/44/c4/d144c459b8c07b8c41326ac6f4719e651cdf3ee8.jpg)
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
Daruj krásny darček pre svojich blízkych k narodeninám,k výročiu a pod. Gravirujem ručne na poháre s LED osvetlením.
