Preklady a texty

Potrebujete podporiť predaj nejakého produktu či služby? Zákazníci si málokedy nájdu čas, aby napísali svoju skúsenosť. Ja mám času dosť, rada pre vás napíšem krátku recenziu.

Potrebuješ vytvoriť čitateľný článok, ktorý pritiahne pozornosť čitateľov? Rada ti pomôžem. 

Cena sa uvádza sa jednu normostranu- 1800znakov/A4/3eurá

Máte toho veľa a nestíhate? Žiadny problém.

Vytvorím poklady na esej, úvahu, či článok na Vami zvolenú tému.

Podklady viem dodať od 1-3 dní, záleží na rozsahu.

Cena je za 1 NS.

Viem ti ponúknuť rôzne služby - od napísania článku, eseje, slohu, po gramatickú kontrolu a vizuálnu úpravu tvojej práce. Upravím, napíšem, prepíšem a skontrolujem ti text, aký len potrebuješ. Určite sa mi ozvi, spolu niečo vymyslíme a doladíme to až do úspešného konca! Som otvorená každej práci, ktorá sa týka textu vo worde. :)

Cena jednej normostrany je 3€. 

Trápite sa s písaním popiskov produktov pre váš eshop? Chcete zvýšiť pohyb na vašej stránke a motivovať zákazníka k nákupu? Dobre vystavaný popis jednotlivých produktov a kategórií, s dôrazom na SEO,  môže byť dôležitou súčasťou vášho úspechu. Rada napíšem originálne texty, ktoré návštevníkov webu zaujmú a motivujú ich k nákupu. 

Napíšte mi a dohodneme sa na vašej konkrétnej predstave a na tom, čo pre vás môžem urobiť. 

Popisky produktov píšem už od 3€ za popisok obsahujúci 400 znakov.

Teším sa na spoluprácu! 


 

Preložím texty zo španielčiny do slovenčiny a naopak. Španielskemu jazyku sa venujem už 7 rokov a aktívne študujem prekladateľstvo a literatúru ŠPJ na vysokej škole.
Cena je za normostranu (1800 znakov).

Preložím texty z akýchkoľvek oblastí (zmluvy, abstrakty, návody, marketing…). Cena 3€/strana. Viem dodať aj expresne do 1 dňa, závisí však aj na náročnosti a dĺžky dokumentu. 

Napíšem pravdivú recenziu kamkoľvek.

Blíži sa termín odovzdania záverečnej práce a školiteľ vám to stále vracia s pripomienkami o formálnej úprave, riadkovaní, čislovaní strán a iných? Neviete si poradiť? Na tom som tu ! Ako vyštudovaný inžinier na Ekonomickej Univerzite v Bratislave mam bohaté skúsenosti s vypracovaním záverečnej práce. Existuje mnoho otravných krokov, ktoré treba urobiť v práci pred tým aby bola finálna a ak sa vám s tym nechce babrať na to som tu. Verím, že vaše potreby dokážem splniť v termíne vami určenom. Môže sa jednať o rôzne zmeny v práci:

1. formálna úprava 
2. automatický obsah
3. nastavenie nadpisov
4. číslovanie strán
5. úprava bibliografických odkazov
6. úprava tabuliek, grafov, obrázkov
7. úprava titulných strán
8. spracovanie výsledkov práce v empirickej časti

Cena je za jednu normostranu formálnej úpravy

Po prečítaní textu ste nenašli problém, ktorý by ste potrebovali vyriešiť? Neváhajte a napíšte mi určite nájdeme riešnie. V prípade, že by ste mali záujem o viacej zo spomínaních zmien vieme sa dohodnúť na balíku

Ahojte:) Pochádzam z Ukrajiny a som študentkou na Ekonomickej univerzite v Bratislave, odbor Marketingový a obchodný manažment, 4. ročník. Som nositeľkou jazyka, číže zaručujem vám presnosť prekladov na ukrajinský jazyk. Slovenčinu však ovládam na úrovní C1, čo znamená že aj ťažšie práce by som mohla zvládnuť. Prekladám do a z ukrajinčiny v každodennom živote, takže považujem to aj za prijemné trávenie času:)

Preložím slovenské texty do maďarčiny.

1 NS=3€ 

Ponúkam písanie akýchkoľvek druhov textov a blogov, či už ide o informačné články, životopisy, firemné blogy, produktové popisy, recenzie alebo iný obsah podľa vašich potrieb. Viem sa prispôsobiť vášmu štýlu, tónu a cieľovej skupine pre dosiahli presne tej správnej komunikácie s vašimi čitateľmi. Som flexibilná a dokážem sa prispôsobiť vašim termínom. Môžem vytvoriť jednorázový text alebo pravidelné príspevky do vášho blogu, a to vždy včas a so zárukou kvality. Spoločne môžeme vytvoriť obsah, ktorý osloví vášu cieľovú skupinu a pomôže vám dosiahnuť vaše ciele.

Cena je 3€ za 500 slov.
Garantujem gramatickú aj štylistickú presnosť.

Ahojte!

Hľadáte všetko na jednom mieste, nechcete odosielať váš text 3 rôznym ľuďom a čakať tak niekoľko týždňov?

Ponúkam vám certifikované preklady rôznych typov textov z/do ANJ, jazykovú korektúru - morfologickú alebo štylistickú, podľa potreby. Ak je to potrebné, a mali by ste záujem, viem vám spraviť aj formálnu úpravu textu.

Ak potrebujete preložiť manuál pre firmu, abstrakt k záverečnej práci alebo odborný článok, nepotrebujete pečiatku a nechcete platiť veľa €, ste na správnom mieste!

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať, zaručím kvalitu a vybavenie v čo najkratšom čase. 

Cena je orientačná za 1 NS (1800 znakov) - konečná cena závisí od vybraných služieb a počtu NS, pri vyššom počte strán vám dám zľavu. :)

Napíšem recenziu pre Vašu firmu

Rada pre vás preložím texty z anglického do slovenského jazyka. Prekladu sa venujem od roku 2017, kedy som získala štátnicu z anglického jazyka C1/C2

Ahojte:) Som študentkou na Ekonomickej univerzite v Bratislave, odbor Marketingový a obchodný manažment, 4. ročník. Ovládam ekonomickú, slangovú, medicínsku, technickú angličtinu na úrovní C1. 

Mám za sebou: 

Síce rada študujem ekonomiku a marketing, ale moje “srdce” vždy bolo v jazykoch. Robotu spravím s láskou <3

Som študentka vysokej školy a ponúkam preklady textov, abstraktov, životopisov z alebo do angličtiny. Mám dlhoročné skúsenosti s jazykom, ako aj certifikát úrovne C1. 

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať, zaručím kvalitu a vybavenie v čo najkratšom čase. 

Cena je uvedená za 1 A4

Ak hľadáte niekoho, kto Vám za symbolickú sumu preloží akýkoľvek text z nemeckého do slovenského jazyka alebo naopak, neváhajte mi napísať!

Rýchlo a kvalitne Vám preložím jednoduchý text, či prácu nad ktorou si už dlho lámete hlavu.

Cena za jednu normostranu je 3€.

Rýchlosť dodania sa líši v závislosti od náročnosti a dĺžky textu, zvyčajne to býva do dvoch dní, no samozrejme sa vieme dohodnúť aj na skoršom termíne.

Ponúkam preklady textov z angličtiny do slovenčiny. 

Mám Cambridge Advanced English certifikát na úrovni C1 z roku 2022 a skúsenosti s prekladom akademických a beletristických textov. Momentálne sa pripravujem na všeobecnú štátnu jazykovú skúšku z anglického jazyka. 

Okrem toho mám magisterský titul z histórie. 

Prepíšem texty z akéhokoľvek formátu, či ručne písané alebo audionahrávky, alebo videonahrávky. 
Cena za 1 normostranu stranu je 3€ . 

Texty prepisujem v slovenskom, českom a nemeckom jazyku. Audio a video nahrávky prepisujem len v slovenskom a českom jazyku. Prepísaný text dodám do 2 dní (záleží aj na množstve).

Budem od vás potrebovať: