Preklady a texty

V rámci tohoto jobu pro VÁS přepíšu vaši audionahrávku, kterou mi zašlete zde do zpráv, či pomoci odkazu, kde si jí budu moc stáhnout.

Výstupní data vám budou k dispozici ve formátu doc či pdf.

Cena je za cca 4x A4, z vlastních zkušeností se jedná o přibližně 20 minut rozhovoru, ale v rámci bonusu lze objednat i delší rozhovory, či pro opravdu dlouhé rozhovory lze objednat vícero jobů najednou.

Také se lze v rámci bonusu domluvit na přepsaní audia z cizího jazyka. (SK, AJ)

Angličtinu som študoval 10 rokov. Rok z toho som dokonca strávil na strednej škole v USA.

Aj dnes používam angličtinu na dennej báze.

Rád by som ponúkol rýchle a kvalitné preklady v cene 2€/normostrana (1800 znakov)

Urobím prepis akéhokoľvek textu do wordu...
Zároveň opravím pravopis, gramatiku a štylistiku.
Cena je za jednu normostranu formátu A4
 

S čím Vám viem pomôcť:

Napíšem populárno-náučné alebo odborné texty na tému medicína a zdravie, výživa, pohyb, tehotenstvo a materstvo. Cena 5 eur/normostrana. 

Prepíšem rôzne texty do elektronickej podoby (Word).

Cena je uvedená za hodinu práce.

Pred objednaním ma prosím najskôr kontaktujte.

Ja spravím prepis rôznych audio nahrávok do textovej podoby v slovenskom jazyku.

Cena je uvedená za hodinu práce.

Pred objednaním ma prosím najskôr kontaktujte.

Dobrý deň,

potrebujete prepísať text do Wordu, ale nemáte na to čas alebo zručnosti? 

Ozvite sa mi a text prepíšem a formálne upravím, a to všetko bez pravopisných chýb.

Cena 3 € je za každú začatú stranu formátu A4.

Ahoj, som tá, ktorá sa pretĺka filmovým svetom a jeho jazykovými zákutiami. Moje titulky sú ako malé jazykové taxi, ktoré vás vezmú na zábavnú prejazdu cez cudziu reč, bez toho aby ste opustili pohodlie vášho kresla. Prenášam emócie, štipku humoru a dávam vám lístok na svetovú premiéru - bez ohľadu na to, čo hovoríte alebo kde ste. Takže, filmoví dobrodruhovia, zapnite titulky, som tu pre vás!

Cena 1,50€/min. videa

Potrebujete preklad Vášho textu “DO” alebo “Z” českého jazyka do slovenčiny alebo naopak?

Napíšte mi správu pred objednávkou s informáciami a po zahájenú spolupráce sa bez váhania pustíme do práce

Uvedená cena je za preklad 1 NORMOSTRANY ( 250 SLOV, 1800 ZNAKOV)

Potrebujete preklad Vášho textu “DO” alebo “Z” maďarského jazyka do slovenčiny alebo naopak?

Napíšte mi správu pred objednávkou s informáciami a po zahájenú spolupráce sa bez váhania pustíme do práce 

Uvedená cena je za preklad 1 NORMOSTRANY ( 250 SLOV, 1800 ZNAKOV)

Napíšem prácu na akúkoľvek tému v anglickom jazyku za 4€ / normostrana. Angličtine sa venujem už roky, máte istotu, že text bude gramaticky aj štylisticky správne.

Ponúkam gramatickú a štylistickú úpravu akéhokoľvek textu za 1€/normostrana.

Potrebujete preložiť Vašu Web-Stránku, E-Shop alebo blog do nemčiny? Rada Vám s tým pomôžem.

Mám štátnu jazykovú skúšku na úrovni C1 a Goethe Zertifikat C2 a dlhoročné skúsenosti s prekladmi do nemeckého jazyka.

Žila som takmer 20 rokov v Nemecku, študovala na nemeckej vysokej škole Digital Business.

Cena je za 1 slovo je 0,06. Doba dodania od dvoch dní, závisí od  dĺžky textu.

Poskytujem prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka. Mám Goethe Zertifikat C2 a Štátnu jazykovú skúšku na úrovni C1.

Žila som takmer 20 rokov v Nemecku, študovala na nemeckej vysokej škole Digital Business.

Zaručujem zodpovedný a spoľahlivý prístup, ako aj kvalitu preloženého textu.

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov). Doba dodania 2-5 dní od aktivácie objednávky, podľa dĺžky textu.

Dlhodobá spolupráca vítaná.

Dopísal/a si svoju záverečnú prácu a na formálnu úpravu už ti neostal čas, či energia? 

Tak si vylož nohy a nechaj to na mňa :)

Ponúkam kvalitné služby úpravy, vďaka ktorým bude tvoja práca bude spĺňať všetky potrebné štandardy.

Čo môžem ponúknuť:

Prečo si vybrať moje služby:

Cena a kontakt: Cena závisí od rozsahu práce. Pred vytvorením objednávky ma najskôr kontaktujte prostredníctvom správy.

* Základná cena je za úpravu bakalárskej práce 

** Pokiaľ Vám ponuka nevyhovuje, prípadne potrebujete pomôcť iba s konkrétnou časťou, napíšte mi - určite nájdeme riešenie

Chcete prekvapiť svojich priateľov, rodinu či blízkych originálnym a nezabudnuteľným narodeninovým darčekom? Nech vám príde na pomoc moja služba personalizovaných narodeninových blahozelaní! Keď slová nechodia, moje nezameniteľné narodeninové výtvory prichádzajú na scénu! ????

???? Čo vám môžem ponúknuť?

Moje prispôsobené blahozelania sú vtipné, originálne a presne také, aké si ich želáte.

???? Prečo si vybrať moje šialené služby?

???? Cena?

Za toto unikátne narodeninové zážitkové balenie si účtujem 6 EUR, vrátane 100% záruky na smiech a spokojnosť!

???? Objednajte si teraz a zažite narodeninovú párty vo svete slovnej zábavy! Kontaktujte ma na a pripravte sa na vlnu smiechu, ktorá zavládne na narodeninovej oslave. ????????????✨

Preložím Vám text z alebo do angličtiny v akomkoľvek odvetví. Ponúkaná cena je 10€ za normostranu s 1800 znakmi preloženého textu. Pri väčšom prekladanom rozsahu sa na cene vieme dohodnúť.

Disponujem maturitou z Anglického jazyka a literatúry na úrovni C1 zo zahraničnej školy, kde som maturovala aj zo všetkých ostatných predmetov v angličtine ako v rodnom jazyku. Taktiež mám bohaté skúsenosti aj s hovorovou/slangovou slovnou zásobou.

Som otvorená aj dlhodobej spolupráci.

Ahojte, ak potrebujete prepísať nejaký text do wordu tak ste na správnej adrese! Doba prepísania Vášho textu by nemala prekročiť deadline dvoch dní.. Samozrejme po dohode sa dá aj tzv. expresné prepísanie podľa náročnosti aj do niekoľko hodín alebo jedného dňa. Cena za jednu normostranu je 2€.

Hľadáte novú pracovnú príležitosť? Pozrite sa na svoj životopis. Je to príbeh, ktorý predáva Vaše schopnosti a skúsenosti?

Som tu pre Vás, aby som Vám pomohla. Moja služba tvorba životopisu na mieru je zameraná na to, aby Váš životopis bol viac než len zoznam skúseností. Pomôžem vytvoriť životopis, ktorý zaujme a zanechá nezabudnuteľný dojem na zamestnávateľov.

Prečo si vybrať práve mňa?

 Cena za spracovanie životopisu – 15eur. K základnej službe si viete doobjednať aj doplnkové služby

 Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE. Ďakujem :)

Posuňte svoju kariéru vyššie: Ponúkam profesionálne písanie motivačných listov

Ste pripravený vyniknúť medzi konkurenciou a zaujať budúceho zamestnávateľa ešte pred stretnutím? Ponúkam vám napísanie motivačného listu, ktorý vám pomôže zdôrazniť vaše jedinečné schopnosti a váš prínos pre spoločnosť. Je potrebné zvážiť, čo daná spoločnosť, v ktorej chcete pracovať hľadá v ideálnom uchádzačovi a čo najviac sa priblížiť tomuto, aj prostredníctvom motivačného listu.  

Prečo si vybrať moje služby?

Služba zahŕňa:

Cena 10 € je za jeden motivačný list na jednu normostranu. K základnej službe si viete doobjednať  aj doplnkové služby. Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE. Ďakujem :)

Profesionálne písanie motivačného listu v nemeckom jazyku

Potrebujete perfektný motivačný list v nemeckom jazyku pre štúdium, prácu alebo iné účely? Ponúkam špecializované služby v písaní motivačného listu, ktorý Vám pomôže vytvoriť výnimočný dojem.

Čo môžete očakávať:

Ponúkam Vám pomoc dosiahnuť Vaše ciele, prostredníctvom motivačného listu v nemeckom jazyku. Môžem prispôsobiť detaily, ak máte konkrétne požiadavky, ktoré by ste chceli zdôrazniť.  

Cena 10 € je za jeden motivačný list na jednu normostranu. K základnej službe si viete doobjednať aj doplnkové odporúčané služby.

Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE. Ďakujem :)

Zdokonaľte Váš kariérny profil s profesionálnym životopisom v nemčine!

V dnešnom konkurenčnom svete práce je dôležité vyniknúť z davu. Vyhľadávanie práce môže byť náročné, a preto je dôležité mať životopis, ktorý zaujme a upúta pozornosť.  Moja služba písanie životopisu v nemčine je práve tu, aby Vám pomohla dosiahnuť váš profesijný úspech.

Prečo by ste si mali vybrať práve mňa?

Životopis šitý na mieru pre vašu úspešnú kariéru. Každý krok v kariére je jedinečný a váš životopis by mal jasne odrážať vaše skúsenosti, zručnosti a ciele. S mojím prístupom šitým na mieru budete mať životopis, ktorý precízne zobrazí vaše schopnosti a prinesie vám žiaduci výsledok.

Práve váš životopis je prvým dojmom, ktorý urobíte na potenciálnych zamestnávateľov. Preto je dôležité, aby bol nezabudnuteľný. Pomôžem vám zdôrazniť vaše silné stránky

Cena 15 € je za životopis  na jednu normostranu. K základnej službe si viete doobjednať  aj doplnkové služby. Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE. Ďakujem :)

Zaručte si Úspech s Profesionálnym Životopisom v Angličtine!

Váš životopis je vaša prvá príležitosť urobiť skvelý dojem. Ak chcete, aby ste vynikli v množstve, nechajte ma, aby som Vám mohla pomôcť. Ponúkam profesionálne služby písania životopisov v anglickom jazyku, ktoré vám otvoria dvere k vytúženej kariére.

Prečo si vybrať práve moje služby?

           Cena za spracovanie životopisu – 15eur. K základnej službe si viete doobjednať aj doplnkové služby

           Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE. Ďakujem :)

Ponúkam profesionálnu službu písania článkov pre sebarozvoj!

Venujete sa osobnému rastu a hľadáte kvalitné texty, ktoré inšpirujú a posúvajú vpred? Som tu, aby som vám pomohla. S dlhoročným skúsenosťami v oblasti sebarozvoja a s vášňou pre písanie som pripravená vytvoriť pre vás články, ktoré podnietia Vašich čitateľov k novým perspektívam.

Služba zahŕňa: 

Cena za jeden článok - za 1normostranu (1800 znakov) – 15eur.  

Prečo si vybrať mňa?

           Pred objednaním služby ma určite KONTAKTUJTE. ĎAKUJEM :)

Chcete, aby Vaše osobné slávnosti zazneli ešte výraznejšie a nezabudnuteľnejšie? Máte v pláne svadbu, jubileum, firemnú akciu alebo iný dôležitý moment? Ponúkam vám svoju jedinečnú službu v oblasti tvorby príhovorov!

Čo môžete odo mňa očakávať:

Každý príhovor, ktorý vytváram, je navrhnutý špeciálne pre vás a danú príležitosť. Zohľadňujem vaše osobné príbehy, zážitky a štýl. Môj cieľ je nechať vašich poslucháčov žiť každý moment s vami. Zvolím vhodný jazyk a štýl, ktorý priláka pozornosť a vytvorí príjemnú atmosféru.

Nezáleží na tom, či ide o svadbu, firemný večierok, oslavu jubilea alebo iný pekný moment v živote. Mám skúsenosti so všetkými typmi príhovorov.

Služba zahŕňa: 

Cena je za 1normostranu (1800 znakov) – 19eur. 

K základnej službe si viete doobjednať aj doplnkovú službu – rýchlosť dodania

Pred objednaním služby ma určite KONTAKTUJTE. ĎAKUJEM :) 

Dobrý deň priatelia,

som literárne zručný muž s dostatočnou slovnou zásobou a skúsenosťami s písaním esejí, odborných článkov, PR textov, a blogov. Dokážem preložiť, alebo napísať krátku esej aj v AJ.  Písanie životopisov, alebo ak chcete curriculum vitae a.k.a. CV nie je tiež problém. Píšem taktiež umelecké práce. 

V prípade potreby dokážem spísať esej v SK aj v oblasti politológie, histórie, odborný text v oblasti strelných zbraní a pod. Istý čas som prispieval aj do internetových novín, takže ak potrebujete článok, napíšte tému a rozsah a ja Vám napíšem, či sa v danej oblasti orientujem. Ďakujem!

Napíšem texty alebo články odborným alebo populárno-vedeckým štýlom na témy súvisiace s tehotenstvom, materstvom či menopauzou. 

Texty môžu byť orientované na poskytnutie základných informácií o konkrétnej téme, prevenciu, ale aj účinky prírodných látok (bylinky, aromaterapia a pod.) v súvislosti so ženským zdravím.

Informácie čerpám z odbornej literatúry (vedeckých článkov), publikovaných najmä v posledných rokoch. Váš článok tak poskytne čitateľovi skutočnú hodnotu a informácie, ktoré nenájde na každom druhom webe s podobným zameraním. Chcete sa odlíšiť vďaka unikátnym textom? Napíšte mi a rada vám s tým pomôžem.

Cena je uvedená za normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Pri článku na blog je minimálny objednateľný rozsah 3 NS (t.j. objednajte min. 3 ks).

Ponúkam preklad z/do Čínštiny. Špecializujem sa na mandarínsku čínštinu a zjednodušené znaky používané v pevninskej Číne. Mám vyštudovanú sinológiu a čínske štúdia na Masarykovej univerzite a 浙江大学 v Číne. Moja úroveň čínštiny je HSK5. Cena je 20€ za normostranu.

Vytvořím životopis přímo pro vás, podle vašeho zadání :)

Jsem vystudovaný informatik, mám zkušenosti s grafickou úpravou textů a dokumentů. Nemusíte se bát, zde jste v odborné péči :)

Na VŠ jsem prošel kurzem "Sociální komunikace" kde byl úspěch u zkoušky podmíněn dodáním kvalitně vypracovaného vlastního životopisu.

Životopis může na vaše přání obsahovat fotky, odstavce, delší text, cokoliv si budete přát.

V rámci bonusů je možné udělat životopis i v cizím jazyce. 

Dokument je dodán ve formátu PDF či JPG

Ahoj. Ak ťa nebaví práca s PC alebo nemáš na to čas tak mi napíš a spravím to za teba.

Podľa tvojich požiadaviek ti prepíšem text do Wordu, Excelu, PowerPointu, prepíšem text z nahrávky v slovenčine, urobím poznámky. Keď mi napíšeš dohodneme si všetky požiadavky, ktoré bude práca obsahovať. Cena je 1,00€ za 1xnormostrana.Teším sa, keď sa mi ozveš! :)

Napíšem článok na právne alebo iné témy.

Absolvovala som Právnickú fakultu Univerzity Komenského v Bratislave a mám niekoľkoročnú právnu prax z rôznych právnych oblastí. 

Cena za článok - 1 normostrana textu je: 6 Eur

Cena za článok (odborná - právna téma) - 1 normostrana textu je: 8 Eur

Ponúkam právne aj všeobecné preklady (SJ-AJ, AJ-SJ).

Absolvovala som Právnickú fakultu Univerzity Komenského v Bratislave a mám niekoľkoročnú právnu prax z rôznych právnych oblastí. Úspešne som zložila Všeobecnú štátnu jazykovú škúšku z anglického jazyka a Odbornú štátnu jazykovú skúšku z anglického jazyka z odboru prekladateľstvo. Rovnako mám pracovné skúsenosti z anglicky hovoriacich krajín (USA, UK). Mám skúsenosti s rôznymi druhmi prekladov - právne texty, webové stránky, tlačové správy a pod. Preklady poskytujem na základe žinostenského oprávnenia.

Cena za právny preklad 1 normostrany textu je: 20 Eur

Cena za všeobecný preklad (nie právny) 1 normostrany textu je: 10 Eur

Preložím články z a do angličtiny. Cena 8e je na 1 A4.

Urobím prepis akéhokoľvek textu do wordu a zároveň opravím pravopis a štylistiku.

Stanovená cena je za normostranu, ale pri väčšom množstve strán je možná dohoda.

Ak máte akékoľvek otázky, tak ma pokojne kontaktujte.

Drahý budúci zákazník,

máš túžbu vyjadriť svoje myšlienky a názory výnimočným spôsobom? Nemáš čas alebo inšpiráciu na písanie slohov, esejí a úvah? Nechaj ma byť tvojou kreatívnou perou!

Čo môžem ponúknuť:

Mám zmysel pre kreativitu a rôznorodosť štýlov. Tvoje eseje nebudú len formálnymi textami, ale skutočnými umeleckými dielami.

Sľubujem termínovú presnosť. Tvoje písomné úlohy budú hotové včas a bez stresu.

Dvojjazyčne: Napíšem vám čokoľvek v oboch jazykoch (SJ,AJ)! 

Cena: 3.9€/normostrana 

Prikladám aj vzor mojej úvahy (viď obrázky)

NENAŠLI STE ČO STE HĽADALI? NAPÍŠTE MI A DOHODNEME SA :)