Anglické preklady

Preložím tvoj text do anglického jazyka v úrovni B2-C1 (záleží od témy a dĺžky textu). Doba dodania sa môže zmeniť v závislosti dĺžky a náročnosti textu.

Cena je stanovená za 1 normostranu (1800 znakov)

Ahojte :D

Ponúkaz vám preklad z angličtiny do slovenčiny a naopak. Nerobí mi problém vám preložiť čokoľvek.

Cena 4€ za 1xA4 (normostranu).

Ponúkam neúradne preklady textov zo slovenčiny do angličtiny alebo z angličtiny do slovenčiny. Mám bohaté skúsenosti s anglickým jazykom. Žila som v USA 10 rokov, mám vyštudované anglické bilingválne gymnázium s maturitou C1 a momentálne študujem anglicky jazyk n magisterskom stupni. 

Dodanie prekladu je čo v najkratšom čase. Záleží od množstva predkladaného textu.

CENA: 4.00€ / strana (A4)

Preložím Vám web stránku do angličtiny prípadne z angličtiny do slovenčiny.

Cena je za normostranu.

Ak hľadáte niekoho, kto Vám preloží akýkoľvek text z angličtiny do slovenského jazyka respektíve naopak, neváhajte mi napísať!

Cena je za stranu textu vo formáte A4. 

Ahoj!
 

Volám sa Patrik a ovládam Angličtinu na akademickej úrovni, čo som potvrdil aj ziskom najuznávanejšieho Cambridge certifikátu na úrovni C2 a to Cambridge English: Proficiency-CPE. 

Preto ponúkam rýchle, kvalitné a profesionálne preklady EN-SK a SK-EN za absolútne BEZKONKURENČNÚ CENU.

Cena je uvedená za 1 normostranu.
V prípade väčšieho objemu textu sa s Vami rád dohodnem na cene!

Prekladám z AJ-SJ a zo SJ-AJ. Mám dlhoročné skúsenosti, ktoré zahŕňajú aj niekoľkoročný pobyt v anglicky hovoriacej krajine. Kvalitná práca s expresným dodaním. Cena je za normostranu.

Ponúkam korektúry dokumentov, webových stránok popisov a textov v anglickom jazyku.  Preklad zo slovenčiny do angličtiny a naopak. Neúradné, ale profesionálne, rýchle a zodpovedné preklady. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile - viac ako 30 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 


Cena je určená na jednu A4 (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Ponúkame expresný a profesionálny preklad textov do angličtiny. 

1 Normostrana - 1800 znakov je 4,5€. Dodanie je do 4 hodín (cez týždeň od 08:00 do 19:00, cez víkend od 10:00 do 17:00) V prípade väčších prekladov nás kontaktujte a cenu dohodneme individuálne.  

Naše služby nie sú najlacnejšie na Ja spravím, ale sú najlepšie. Naši prekladatelia sú skúsení a zodpovední a sú schopní poskytnúť vysoko kvalitný preklad v krátkom čase. 

Garantujeme Vám bezchybnosť prekladu. V prípade, že sa v preklade nájde chyba, vrátime vám peniaze, čo sa však takmer nestáva. Každé slovo prechádza odbornou kontrolou. 

Nechajte nás preložiť vaše dôležité dokumenty s dôverou v našu kvalitu a záruku vrátenia peňazí. Objednajte si naše služby ešte dnes!

Pozor, prekladáme len zo slovenského jazyka do anglického. Nie naopak. 

Preložím a prepíšem video/audio nahrávku do textovej podoby z AJ do SJ/CZ.

Cena 4.50 €/normostrana.

Ponúkam preklad alebo korekciu odborného texu za 4,50€/ normostranu

Ponúkam kvalitné prekladateľské služby, ktoré presne vyjadria všetko, čo potrebujete. Chcete, aby mal váš text hlavu aj pätu? Ste na správnom mieste!

Prekladu sa venujem už 5 rokov ako freelancerka. Zaručujem vám precíznosť, zrozumiteľnosť a kohéziu.

Prečo si vybrať práve mňa?

• ODBORNOSŤ: Slovenčina je mojím rodným jazykom a anglicky hovorím na najvyššej úrovni C1-C2 (potvrdené jazykovou skúškou IELTS). V minulosti som žila a pracovala v Kanade.

• FLEXIBILITA: Prispôsobím sa vašim požiadavkám. Ako nadšená čitateľka som schopná pracovať s rôznymi jazykovými štýlmi.

• VČASNÉ DODANIE: Rozumiem, aké dôležité je dodržať stanovený termín, preto sa zaväzujem splniť vaše objednávky rýchlo bez šetrenia na kvalite.

Ponúkam SJ → AJ preklady textov v oblati 

Preklady textov z iných oblastí po dohode.

CENA

DODANIE

Primárne ponúkam AJ → SJ preklady textov v oblati 

Preklady textov z iných oblastí po dohode.

CENA

DODANIE

Preložím akýkoľvek text z angličtiny do slovenčiny a naopak.
 

Jazykovedkyňa ponúka krátko rozsahový preklad z/do AJ. Len neúradné dokumenty. 

cena 5€/NS (NS=1800 znakov vrátane interpunkcie a medzier v pôvodnom texte)

Ponúkam preklad textu z anglického do slovenského jazyka alebo naopak zo slovenského do anglického jazyka. Mám viac ako 10-ročné skúsenosti so všeobecnými prekladmi, s odbornými prekladmi v oblasti ekonómie, financií a medicíny, s prekladmi abstraktov bakalárskych a diplomových prác v rôznych odboroch, ale pokojne preložím i iný druh textu - manuály, návody.... Zároveň ponúkam aj korektúru textu. 

Cena je 5 eur za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Cena je za každú začatú normostranu.

Dodacia lehota je 24 hodín pre text dlhý max. 5 normostrán.
Pri dlhšom texte je termín dodania dohodou. 

Neovládaš anglický jazyk alebo si nevieš poradiť s prekladom? Nechaj to na mňa!

Ponúkam preklad do alebo z anglického jazyka. Či už ide o články, blogy alebo školské práce či dlhšie texty, neváhaj a napíš mi. Mám za sebou 8 rokov angličtiny na jazykovej škole a necelé dva roky života v Londýne, takže verím, že moja angličtina Ti určite pomôže!

Cena za jednu normostranu - 5 eur.

Ponúkam preklad neúradných, všeobecných a odborných textov AJ-SJ a SJ-AJ. Prekladám aj abstrakty záverečných prác. Štandardná doba dodania: 48 hodín.
Cena za normostranu (1800 znakov s medzerami) je 5,00 €. V prípade väčšieho množstva strán je cena individuálna. Rada vypracujem ponuku na mieru.

Ponúkam aj jazykovú korekciu/opravu anglického/slovenského textu. Konkrétne: gramatika, slovosled, členy, predložky, vymyslím synonymá, atď. Prekladám webstránky, odborné články, abstrakty a pod. Ponúkam aj grafickú úpravu podľa vysokoškolskej smernice o záverečných prácach (+0,50€ za normostranu).

Cena za normostranu za korektúru (1800 znakov s medzerami) je 3,00 €. 

Mám štátnicu z angličtiny na C1 ako aj niekoľkoročné skúsenosti zo zahraničia.

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov)

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti terminu odovzdania.

Ponúkam Vám proofreading, teda korektúry anglických všeobecných ako aj odborných textov na profesionálnej úrovni.

S vyhotovovaním prekladov a korektúr mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť.

Viac info a referencie nájdete v mojom profile.

Cena za korektúru 1 normostrany textu je 5 Eur.

Hľadáš niekoho kto ti ochotne preloží odborný, vedecký, kreatívny či vecný text z angličtiny do slovenčiny?

Potom mi neváhaj napísať a tvoj novo preložený text bude kvalitný a originálny! :)

Cena jednej preloženej normostrany je 5€.

Preložím text z/do anglického jazyka. Cena 5€ za normostranu (1800 znakov). 

Spracujem preklad Vášho textu, článku, webu, blogu, prezentácie   AJ- SJ, cena za normostranu. 

 

Preložím Váš text z angličtiny do slovenčiny alebo naopak. 
Mám vyštudovaný anglický jazyk na Univerzite Komenského a istý čas som pôsobila v USA. 

Cena je určená za normostranu.

Spoľahlivo a presne preložím akýkoľvek text z alebo do anglického jazyka (v kombinácii so slovenčinou). Preferujem umelecký preklad, ale problémy mi nerobí ani preklad odborný. 
Som študentka prekladateľstva a angličtinu ovládam na úrovni C1, takže preklad ovládam a dobre poznám nielen po teoretickej, ale aj praktickej stránke. 

Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 5€.

Dĺžka dodania sa môže líšiť vzhľadom na rozsah textu. Som si ale istá, že sa dokážeme dohodnúť na termíne, ktorý by vyhovoval obom stranám.

Ponúkam preklady z angličtiny. Jazyk študujem(na  formálnej úrovni vrátane obchodnej angličtiny). Dodanie je v čo najkratšom čase.

Cena je za 500 slov.