Preklad a korektúra AJ-SJ a SJ-AJ
Prehľad
Popis
Ponúkam preklad neúradných, všeobecných a odborných textov AJ-SJ a SJ-AJ. Prekladám aj abstrakty záverečných prác. Štandardná doba dodania: 48 hodín.
Cena za normostranu (1800 znakov s medzerami) je 5,00 €. V prípade väčšieho množstva strán je cena individuálna. Rada vypracujem ponuku na mieru.
Ponúkam aj jazykovú korekciu/opravu anglického/slovenského textu. Konkrétne: gramatika, slovosled, členy, predložky, vymyslím synonymá, atď. Prekladám webstránky, odborné články, abstrakty a pod. Ponúkam aj grafickú úpravu podľa vysokoškolskej smernice o záverečných prácach (+0,50€ za normostranu).
Cena za normostranu za korektúru (1800 znakov s medzerami) je 3,00 €.
Mám štátnicu z angličtiny na C1 ako aj niekoľkoročné skúsenosti zo zahraničia.
Inštrukcie
Potrebujem zaslať konkrétny dokument v doc., prípadne pdf. súbore.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
O predajcovi
Mám vyštudované medzinárodné vzťahy a štátnica z angličtiny a jej vysoká úroveň je pre mňa samozrejmosťou. V rámci štúdia som napísala niekoľko prác, vďaka čomu mám gramatickú korektúru a smernice VŠ v malíčku. Okrem toho rada cestujem a všetko okolo toho si zariaďujem sama. Žila som nejaký čas v zahraničí, rada by som posunula aj tieto svoje poznatky ďalej. Rada pomôžem s plánovaním itinerárov, dovoleniek, ale aj korektúrou textov, prekladom z/do AJ a pod. Neváhajte ma kontaktovať :)
Inzeráty od Viajera
:no_upscale():quality(90)/2b/f0/a62bf0c6e14134f454f7c35bc85562510916b897.jpg)
Vytvorím Vám životopis v anglickom jazyku
Životopis je dôležitý dokument, ktorý vám dáva šancu ukázať potenciálnemu zamestnávateľovi to najlepšie, čo viete. Opisuje Vaše zručnosti, skúsenosti a ukazuje im, že ste tou pravou osobou pre danú prácu. Na dnešnom konkurenčnom trhu práce je nesmierne dôležitý prvý dojem. Neváhajte ma kontaktovať s akýmikoľvek otázkami, určite sa dohodneme! :)
:no_upscale():quality(90)/20/4c/4e204c2e2849dda30f5230427cb6368a36cffd0b.jpg "profile icon"){kind=small}
Vytvorím Vám životopis v anglickom jazyku
:no_upscale():quality(90)/22/89/b32289dd9a63462ad44a33bc87dab1638846e001.jpg)
Dovolenka na mieru - ušetrím Váš čas a peniaze
Vyhľadám za Vás najlacnejšie dostupné letenky a ubytovanie podľa Vašich preferencií a pripomienok, čím ušetrím Váš čas aj peniaze. Uvedená cena je za kompletné služby, je však možnosť dohodnúť sa aj individuálne:
1. Vyhľadanie cenovo dostupných leteniek
2. Vyhľadanie ubytovania podľa preferencií
3. Vyhľadanie základných epidemiologických a bezpečnostných informácií v rámci danej krajiny
4. Vyhľadanie možností transferu z letiska
5. Prehľad zaujímavostí, pamiatok, reštaurácií
6. Poradenstvo v rámci poskytnutých služieb
V prípade záujmu naplánujem aj itinerár (nie je zahrnuté v cene).
Po dohode kludne poskytnem aj individuálnu pomoc (s rezerváciou, komunikáciou v cudzom jazyku...)
Vaša spokojnosť je pre mňa nesmierne dôležitá, neváhajte ma pred objednávkou kontaktovať do správy :)
Dovolenka na mieru - ušetrím Váš čas a peniaze
:no_upscale():quality(90)/38/5a/2f385ac75efa3ab352041478f4a5149fdcc5ad5f.jpg)
Správa sociálnych sietí
Ak nemáte čas na správu sociálnych sietí Vašej firmy, ste na správnom mieste!
Poskytujem služby vrátane:
Tvorby príspevkov na sociálnych sieťach (instagram, facebook, linkedin a pod.)
Odpisovanie na správy a emaily
Jednoduchá administratíva
Tvorba popisov a textov
Iné podľa dohody
Mám skúsenosti s rôznou tematikou, napríklad pre dílerov áut ale aj v rámci cestovného ruchu. Na základe Vašich inštrukcií však spracujem čokoľvek, prípadne pomôžem s novými nápadmi. Za moje služby si účtujem 9€/hod. V prípade nespokojnosti Vám požiadavku prerobím, resp. príspôsobím.
Správa sociálnych sietí
:no_upscale():quality(90)/ff/a4/9cffa4a9dbd00ce6e5016aa62bf40ef2e5919e16.jpg)
Kvalitné a kreatívne písanie textov/článkov na mieru
Napíšem text na akúkoľvek tému v slovenskom alebo anglickom jazyku s bezchybnou gramatikou, štylistikou a originalitou. Mám bohaté skúsenosti v oblasti humanitných vied, vrátane rokov písania článkov a iných textov, najmä z akadémie. Texty vytváram nielen informačné, ale aj pútavé a nápadité. Zaručujem bezchybnú gramatiku, štylistiku a originalitu. Rozumiem najmä širokému spektru humanitných vedných disciplín a vieme ich jazyk použiť tak, aby váš text oslovil správnym spôsobom. Takisto mám bohaté skúsenosti v oblasti zahranično-politických a sociálnych tém, ktoré viem témy vhodne spracovať.
Cena: 8€/NS
Kvalitné a kreatívne písanie textov/článkov na mieru
:no_upscale():quality(90)/c6/04/86c604889d014ed0c97cce9890f00d0941384861.jpg)
ASAP pomoc so spracovaním záverečnej práce
Nevieš si poradiť s formálnou úpravou záverečnej práce z akéhokoľvek odboru? (bakalárska, diplomová, rigorózna, prípadne seminárna)
Potrebuješ pomoc s úpravou podľa smernice, jazykovou korektúrou, úvodom, záverom, vytýčením cieľov a metodikou, parafrázovaním, radou k obhajobe, či potrebuješ preklad abstraktu? Všetko vypracujem na základe tvojich pripomienok.
Rada vypracujem aj podklady, ak prácu ešte len písať plánuješ.
Kvalita, diskrétnosť, rýchlosť a tvoja spokojnosť sú pre mňa samozrejmosťou. Mám iba pozitívne referencie, neváhajte ma kontaktovať :)
Uvedená cena je za hodinu práce.
ASAP pomoc so spracovaním záverečnej práce
Vytvorím Vám životopis v anglickom jazyku
Životopis je dôležitý dokument, ktorý vám dáva šancu ukázať potenciálnemu zamestnávateľovi to najlepšie, čo viete. Opisuje Vaše zručnosti, skúsenosti a ukazuje im, že ste tou pravou osobou pre danú prácu. Na dnešnom konkurenčnom trhu práce je nesmierne dôležitý prvý dojem. Neváhajte ma kontaktovať s akýmikoľvek otázkami, určite sa dohodneme! :)