Preklady a texty

Potrebujete kvalitné a odborné články alebo blogy pre váš web, časopis alebo sociálne siete? 

Moje služby zahŕňajú

Cena je uvedená za jednu normostranu (cca 1800 znakov, vrátane medzier)

Privábte Nových Zákazníkov s E-bookom na Mieru!

Ponúkam  tvorbu profesionálnych e-bookov, ktoré poslúžia ako magnet na klientov. 

Čo Vám ponúkam?

Mám skúsenosti s tvorbou e-bookov pre rôzne odvetvia a typy podnikania.
Pracujem v úzkej spolupráci s Vami, aby som pochopila Vaše potreby a ciele a tak vytvorila e-book, ktorý skutočne osloví Vašu cieľovú skupinu.
 

Zaručujem rýchle dodanie a vysokú kvalitu, aby ste mohli čo najskôr začať využívať svoj nový marketingový nástroj.
 

Napíšem Scenár 80 normostrán podľa zadania

Komunikácii sa venujem niekoľko rokov. Napísala som knihu, píšem svoj blog, vymýšľam text ku zaujimavým témam.

Okrem toho pomáham ľuďom upravovať ich napísané texty, ktoré chcú doviesť do najlepšej verzie, akú môžu mať.

Orientujem sa na detail, štylisticky a kreatívny.

Cieľ vášho napísaného textu sa snažím čo najviac pochopiť, vďaka čomu vám viem v úpravach poradiť odborne, ale aj ako čitateľ, z vašej cieľovej skupiny. Okrem kritiky dávam aj spätnú väzbu, čo sa mi na texte páči :)

Na každý text sa pozerám ako na skladbu, ktorá keď je dobre napisaná, odovzdáva dôžité informácie, a ešte aj dobre znie, vie prilákať množstvo ľudí.  

Prekladám texty, webstránky, materiály z anglického jazyka do slovenského jazyka, všeobecné, marketingové, obchodné, z oblasti cestovného ruchu, ekonomiky, administratívy, beletriu, poviedky, knihy - akýkoľvek text podľa vašich potrieb. 

Ponúkam rýchly, korektný preklad so 100% zárukou diskrétnosti a zodpovednosti.

Snažím sa robiť maximum, preklad dodávam v kvalitnom prevedení a gramaticky správne

Uvedená cena je za štandardnú normostranu (1 x A4) - 1800 znakov, v prípade väčšieho množstva strán sa dá dohodnúť cena individuálna.

Veľmi rada Vám spravím ponuku na mieru, stačí sa opýtať :-)

Ponúkam neúradný preklad z japončiny do slovenčiny a naopak. Som rodená Slovenka so znalosťou japončiny na úrovni N3 a pri prekladoch mi pomáha manžel, ktorý je rodený Japonec. Naše preklady sú amatérske a neslúžia na oficiálne účely, no zabezpečia vám presnosť a autenticitu. 

Ak potrebujete preložiť texty pre osobnú potrebu, sme tu pre vás!

Cena je uvedená za 1 normostranu. (1800 znakov textu)

Hľadáte skúseného človeka  ktorý vám vytvorí originálny, kreatívny text, článok za spravodlivú cenu? Ste na najlepšom mieste. Som kreatívna virtuálna asistentka pracujúca na voľnej nohe, ktorá pozná moderné trendy. Milujem literatúru, básne, romány. Na strednej škole som každému písala slohové práce. Najskúsenejšia som v oblasti biológie, fitness, zdravej výživy, kulturistiky. Zaujíma ma aj umenie, svet divadla, spev a cestovanie. Nerobí pre mňa problém napísať článok aj v inej téme - zistím všetko aj o vesmíre napríklad keď treba. 

Prečo si vybrať mňa? 

● kreativita, perfekcionizmus

● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta

●  možnosť dlhodobej spolupráce

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov). 

Hľadáte skúseného človeka s dlhoročnou praxou ktorý vám upraví text  za spravodlivú cenu? Ponúkam vám úpravu textov, dokumentov, článkov, popisov. V tejto oblasti pôsobím dlhšie, maďarský jazyk je môj materinský jazyk a slovenský jazyk používam aktívne - denne.

Prečo si vybrať mňa? 

● maximalizmus, perfekcionizmus

● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta

●  možnosť dlhodobej spolupráce 
Cena jednej normostrany je 3€. 

Dobrý blogový článok by mal byť dobre štruktúrovaný, informatívny a zaujímavý pre čitateľov. Hľadáte skúseného človeka s dlhoročnou praxou ktorý vám napíše blogový článok za spravodlivú cenu? 

Napíšem vám kreatívny článok na blog - na každú tému. Cena je za 1 normostranu (1800 znakov).

Prečo si vybrať mňa? 

● kreativita

● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta

●  možnosť dlhodobej spolupráce 

Hľadáte skúseného človeka s dlhoročnou praxou ktorý vám vytvorí moderný životopis za spravodlivú cenu?  Profesionálny životopis je nevyhnutný pre každého, kto sa uchádza o prácu alebo hľadá nové kariérne príležitosti. Dobre napísaný a profesionálne vyzerajúci životopis môže zanechať pozitívny prvý dojem a zvýšiť šance, že budete pozvaný na pohovor. Nechajte svoj životopis hovoriť za Vás! Kontaktujte ma ešte dnes a spravte prvý krok k získaniu svojej vysnívanej práce! Životopis vytvorím s moderným grafickým dizajnom. 

Prečo si vybrať mňa? 

● kreativita, perfekcionizmus

● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta

●  možnosť dlhodobej spolupráce 

Hľadáte skúseného človeka s dlhoročnou praxou ktorý vám preloží text zo slovenského jazyka do maďarského za spravodlivú cenu? Ponúkam vám preklad slovenských textov, dokumentov, článkov, popisov. V tejto oblasti pôsobím dlhšie, maďarský jazyk je môj materinský jazyk a slovenský jazyk používam aktívne - denne.

Prečo si vybrať mňa? 

● rodená maďarka z Dunajskej Stredy (áno viem, že polystyrén je “hungarocell” a USB kľúč je pendrive alebo “adattároló”

● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta

●  možnosť dlhodobej spolupráce 

 Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE.

POZOR! NIE SOM súdna prekladateľka, nerobím notárske overenie!

Hľadáte skúseného človeka s dlhoročnou praxou ktorý vám preloží text z maďarského jazyka do slovenského za spravodlivú cenu? Ponúkam vám preklad maďarských textov, dokumentov, článkov, popisov. V tejto oblasti pôsobím dlhšie, maďarský jazyk je môj materinský jazyk a slovenský jazyk používam aktívne - denne.

Prečo si vybrať mňa? 
● rodená maďarka z Dunajskej Stredy (áno viem, že polystyrén je “hungarocell” a USB kľúč je pendrive alebo “adattároló”
● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta
●  možnosť dlhodobej spolupráce 

 
Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE.
POZOR! NIE SOM súdna prekladateľka, nerobím notárske overenie!

Chystáte webstránku a chcete texty, ktoré prilákajú zákazníkov?

správne slová rozvoniavajú naďaleko...

Alebo už webstránku máte, ale jej návštevnosť stagnuje či dokonca klesá?

niekedy stačí len pridať to správne korenie...

Zišli by sa vám texty, ktoré posilnia vašu značku?

poctivý domáci vývar postaví na nohy každého...

* * *

S tým všetkým vám viem pomôcť. Mojim heslom je: menej je niekedy viac. A to sa týka aj slov. Tvorím ľahko stráviteľné a výživné texty, ktoré zachutia vašej cieľovej skupine. 

CENA je 10 EUR za 1 normostranu

Napíšem výstižnú reálnu recenziu/komentár na Váš produkt službu alebo video na internete. 

Potrebujete preložiť nejaký text zo španielčiny do slovenčiny alebo naopak?Neváhajte ma kontaktovať a ja Vám rada pomôžem.

Cena je uvedená za jednu normostranu (1 800 znakov), môže sa líšiť od náročnosti prekladu

Napíšem, vytvorím, upravím/prerobím texty/príbehy podľa Vašich predstáv. Chcete poviedku? Nech sa páči. Chcete fantastický príbeh? Nie je problém. Máte záujem o akýkoľvek text? Bude mi cťou. 

Cena 6,99 je za jednu normostranu (1800 znakov)

Ak by ste mali záujem o faktologický text, cena je trochu vyššia, kvoli výskumu. 

Dodanie do 2 dní pre texty do 3 normostrán. Pre viac strán treba pochopiteľne aj viac času :)

Prepíšem ručne písaný text, videonahrávku, audio nahrávku či akýkoľvek potrebný dokument.

Ponúkam prepis audio a video nahrávky, čitateľne ručne písaný text, z obrázku, akýkoľvek potrebný dokument. nie len Slovenský a Český jazyk.

Čo odo mňa dostanete:

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v angličtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.

Plánujete rozšíriť svoj online obchod na český trh (prípadne z českého na slovenský) a potrebujete kvalitný preklad vášho e-shopu? V tom prípade ste tu správne, dokážem vám zaručiť presný preklad vašich stránok, produktov na predaj, či rôznych článkov. Prekladám zo slovenského jazyka do českého ale aj naopak.

Cena je za 20 strán textu.

V prípade prekladu produktov je cena podľa dohody - 20 Eur za 100 produktov, ak máte rozsiahlejší e-shop, tak na cene sa  vždy dohodneme.

Napíšem texty a články, blogy a podobne. 

Vitajte vo svete slov, kde sa Vaše myšlienky stávajú živými príbehmi! S potešením predstavujem službu, ktorá transformuje Vaše vízie a predstavy do pútavo písaných článkov, ktoré zasiahnu Vašu cieľovú skupinu.

Zabudnite na štandardné a nudné texty - moje články sú plné farieb, zvukov a emócií, ktoré zaplavia Vašich čitateľov.

Či už potrebujete článok na Vašom webe, blogu, časopise alebo

kdekoľvek inde, som pripravená vytvoriť dielo, ktoré bude odzrkadľovať Vaše hodnoty, posolstvo a osobnosť. 

Každý článok je tvorený špeciálne pre Vás, s ohľadom na Váš štýl a potreby Vášho publika. Vaše články budú exkluzívne a neopakovateľné, aby zaujali a udržali pozornosť čitateľov v dnešnom rušnom svete informácií.

Cena je za jednu normostranu.

Hľadáte spoľahlivú osobu na profesionálny preklad textov? Ponúkam profesionálne preklady do nemeckého jazyka. Som profesorkou na vysokej škole zameranej na cudzie jazyky. S prekladom textov a nemeckým jazykom mám vyše 20-ročnú skúsenosť :). Ponúkam spoľahlivosť, spokojnosť, profesionálnosť a expresnosť! Cena za preloženie jednej normostrany je 4€. 

Teším sa na spoločnú spoluprácu :)!

Pokiaľ nestíhaš alebo sa ti len nechce, rada ti pomôžem s podkladmi týkajúcimi sa seminárnej práce. Podklady píšem iba v slovenskom jazyku a nemám problém spracovať akúkoľvek tému! Pri písaní prác využívam odborné a vedecké zdroje z online plnotextových databáz.

Klasická SP by mala obsahovať nasledovné časti: titulná strana, abstrakt, predhovor, obsah, úvod, jadro: kapitoly/podkapitoly, záver, zoznam ilustrácií a zoznam bibliografie. Prosím, vyber si zo zoznamu, čo do svojej práce potrebuješ. 

Jadro práce tvoria kapitoly + podkapitoly. Cena jednej normostrany je 4€. 

Titulný list, abstrakt, predhovor, obsah, úvod, záver a zoznam použitých zdrojov v cene zarátané nie je.

Čo chvíľa sa blíži koniec skúškového obdobia a máte toho vyše hlavy? Nemáte čas popri práci, chuť a ani tie správne myšlienky na tvorbu a úpravu Vašej práce? Hľadáte profesionála? 

Hľadáte niekoho kto Vám kvalitne, rýchlo, kreatívne pomôže s Vašou prácou?

Ponúkam aj formálne úpravy prác, dodanie tabuliek, grafov a kreatívneho šmrncu pre Vašu prácu (bakalársku/diplomovú/seminárnu).

Ponúkam pomoc s formálnou úpravou rôznych textov (bakalárska, magisterská, seminárna, odborné texty a pod). V cene sú zahrnuté úpravy pravopisu, formálne členenie textov, tvorba obsahu, kapitol a ďalších špecifikácií podľa požiadaviek.

Cena 7,5 eur je za 1 NS.

Mám viac ako 10 ročné praktické skúsenosti pri tvorbe textov, kreatívneho spracovania a riadim sa smernicami pre školy. Pracujem rýchlo, originálne, efektívne a kvalitne o čom svedčia aj recenzie spokojných klientov.

Garantujem 100% kvalitu a spokojnosť.

V prípade záujmu ma prosím kontaktuj správou. Teším sa na spoluprácu. 

Čo chvíľa sa blíži koniec skúškového obdobia a máte toho vyše hlavy? Nemáte čas popri práci, chuť a ani tie správne myšlienky na tvorbu Vašej práce? Hľadáte profesionála? 

Hľadáte niekoho kto Vám kvalitne, rýchlo, kreatívne pomôže s Vašou prácou?

Ponúkam Vám svoje služby a na základe požiadaviek napíšem podklady pre rôzne práce - bakalársku/diplomovú/seminárnu.
Ponúkam aj formálne úpravy prác, dodanie tabuliek, grafov a kreatívneho šmrncu pre Vašu prácu. Pripravím Vám aj profesionálnu, kreatívnu a TOP kvalitnú prezentáciu k obhajobe.

Mám viac ako 10 ročné praktické skúsenosti pri tvorbe textov, kreatívneho spracovania a riadim sa smernicami pre školy. Pracujem rýchlo, originálne, efektívne a kvalitne o čom svedčia aj recenzie spokojných klientov. 

Cena 7,5 Eur je za 1 NS (1800 znakov). Cena za prezentáciu je 50 eur. 
Cena formálnej úpravy je 60 eur za celú prácu.

Garantujem 100% kvalitu a spokojnosť.
V prípade záujmu ma prosím kontaktuj správou. Teším sa na spoluprácu.

Preložím text z/do anglického jazyka. Cena 5€ za normostranu (1800 znakov). 

Potrebujete prepísať text do programu word, prípadne prepísať zvukovú nahrávku? Rýchlo a precízne splním vaše požiadavky. Cena je za 1 normostranu - 1800 znakov. 

Pri expresnom prepise do 1 dňa je cena 4€/1 normostranu.

Potrebujete preštylizovať Váš text, prípadne opraviť v ňom chyby (jazykové, gramatické, slovosled, atď.)? Rada Vám s tým pomôžem! Cena je uvedená za 1 normostranu. 

Vytvorím Vám články, ktoré pritiahnu zákazníkov a pravidelných čitateľov. Pútavé a originálne.

Píšem články na rôzne témy už viac rokov ...zdravie, móda, kozmetika, životný štýl, záhrada, fitnes,... Napíšem článok podľa Vašich požiadaviek.

Nechýba mi kreativita, iniciatíva a nápaditosť - a také sú aj moje články.

Cena je za 1 NS (1800 znakov vrátane medzier)

Rozširujte svoj dosah a zapôsobte na vašu cieľovú skupinu s mojimi špičkovými službami písania článkov! 

Som Gabriela a Ako váš spoľahlivý partner v obsahovej tvorbe, ponúkam široké spektrum tematík, vrátane zábavných, edukatívnych, politických a ďalších. 

S precíznou kombináciou zručností písania a znalostí tém, budem prenášať vaše myšlienky a hodnoty do jasného, pútavého a relevantného obsahu. 

Nech už potrebujete článok, ktorý rozosmeje, poučí alebo zahojí, som tu, aby som vám pomohol dosiahnuť vaše ciele. 

Získajte konkurenčnú výhodu a kontaktujte ma ešte dnes, aby sme spoločne začali vytvárať obsah, ktorý bude oslovovať a zapájať vášho publika! ✨

Aby som to upresnil: nie som len díler, ale aj výrobca textu. 

Mám talent na písanie dlhších textov ako sú PR články, blogy, web copywriting, ale nebránim sa ani produktovým popisom či sloganom. V podstate dokážem vytvoriť text na akúkoľvek tému za dodržania podmienky 3 x AK: 

CENA JE 10 eur za 1 NS

Napísal/a si už svoju knihu a nevieš, ako ďalej? Ja ti pomôžem s mojím profesionálnym poradenstvom!

Chystáš sa vydať svoje dielo, ale cítiš sa zmätený/á ohľadom toho, ako na to? Ja ti poskytnem individuálne poradenstvo a vedenie, aby si túto dôležitú cestu zvládol/la s istotou a sebavedomím.

Moja služba zahŕňa:

Nechaj ma byť tvojim sprievodcom na ceste k vydaniu tvojej knihy a spolu zhmotníme tvoj sen o vydaní vlastného diela!

Ak potrebujete napísať hocijaký text po anglicky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Pomôžem Vám s jeho napísaním. Cena je uvedená za 1 normostranu.

Pomôžem Vám s preložením hocijakého textu z angličtiny do slovenčiny, ale aj zo slovenčiny do angličtiny. Cena je uvedená za 1 normostranu. 

Rada pripravím text z audio nahrávky do wordu/pdf súboru. 

Preložím texty zo španielskeho jazyka do slovenčiny. Španielčina je moja záľuba.

Pracujem zodpovedne a precízne. Snažím sa svoju prácu zvládnuť čo najrýchlejšie bez toho, aby to ovplyvnilo kvalitu výsledného prekladu. Dodanie závisí od dĺžky a témy textu.

Cena 4,50 € je uvedená za jednu normostranu (štandardizovaná strana s 1800 znakmi textu, príp. 250 slovami).

V prípade dlhších textov sa s vami na cene rada dohodnem individuálne.

Potrebujete otextovať vaše kategórie, podkategórie alebo produkty na vašom webe/eshope? 

Ste tu správne. Pripravím pre vás texty s ohľadom na SEO a rýchlym dodaním.