Preklady a texty

Prečítam a posúdim tvorivý text. Poradím so štylistikou, slovosledom. Doplním poznámky s vhodnými alternatívami, pomenujem silné a slabé stránky z umeleckého hľadiska. 

Vložím do textu nielen poznámky, ale aj praktické rady, oboje s ohľadom na individuálny štýl autora a jeho želané smerovanie. Nakoniec napíšem zhrnutie (subjektívne dojmy, ktoré autor môže, ale tiež nemusí brať do úvahy, tiež odporúčania, návrhy, praktické rady…).

Ponúkam kontrolu rôznych anglických textov, ktorá zahŕňa opravu gramatických chýb, predložiek, členov, slovosledu a pod. 

Cena 1€/1 normostrana (1800 znakov)

Skontrolujem a opravím text. Taktiež je možná kontrola a oprava textu v anglickom jazyku. Uvedená cena je za jednu A4.

Ja Vám skontrolujem zodpovedne text, po gramatickej stránke. 

Dobrý deň, máte problem s písanim úvah, článkov či esejí? 

Bez problémov napíšem text na vami zvolenú tému v anglickom či slovenskom jazyku.

Prácu viem dodať podľa rozsahu textu za pár hodín či dní.

Cena je za 200 slov.

Študujem anglický jazky, špecificky preklad na UPJŠ. Už som parkrat dokumenty prekladal, viem vám preložiť titulky do videa. Cena je 1 euro za 1 stranu A4. Doba dodania záleží na množstve prekladu, 1- 15 strán vám pošlem ešte v ten deň.

Ja preložím články, texty, dokumenty zo SJ do AJ a naopak

Poprosím ozvať sa pred urobením objednávky do správ! 

Cena za 1NS

Ponúkam preklad akýchkoľvek textov z anglického jazyka do slovenského jazyka (alebo aj naopak). Na preklady som vhodná osoba, keďže už niekoľko rokov žijem vo Veľkej Británii a jazyk využívam v bežnom aj profesionálnom živote. Nie som oprávnená na preklad úradných dokumentov.

Prepíšem audio alebo video súbor do textovej formy. Suma, ktorá je uvedená je za 1 normostranu. 

Rýchlo, ale spoľahlivo skontrolujem a opravím akýkoľvek text v slovenskom jazyku - postarám sa teda o úplnú gramatickú i štylistickú úpravu vášho textu. 

Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 1,2€.

Dĺžka dodania sa môže líšiť vzhľadom na rozsah textu. Som si ale istá, že sa dokážeme dohodnúť na termíne, ktorý by vyhovoval obom stranám.

REFERENCIE:
Preklad e-shopov:
Anilab.cz
Shperka.cz
Ehudobniny.sk

Ahojte, ponúkam Vám preklad rôznych dokumentov, článkov aj eshopov do českého jazyka. Môžete tešiť na kvalitu a precíznosť prekladu. 

Uvedená cena náleží jednej normostrane / 1800 znakov.

Kontaktuje ma kedykoľvek počas dňa - časovo som veľmi flexibilná.

Ďakujem za vašu správu!

Neviete si dat rady s nazvami vasich produktov? Urobme si spolocne brainstorming a verime, ze vasu dilemu vyriesime a nasledne vam prirpavim kreativne nazvy pre vase produkty. Uvedena cena sa vztahuje za 4 nazvy produktov.

Nazvy vam vymyslim v slovencine alebo v anglictine. 

Ponúkam korektúry záverečných prác (pravopis, gramatická stránka, štylistika). Som absolventkou štúdia v odbore slovenský jazyk a literatúra (Mgr.), slovenský jazyk a jeho gramatiku a štylistiku ovládam na vysokej odbornej úrovni.

Cena je za normostranu.

Ponúkam rýchlu a kvalitnú korektúru akéhokoľvek textu (aj záverečných prác) v slovenskom jazyku.

Okrem gramatickej a štylistickej úpravy textu sa postarám aj o jeho formálnu úpravu (riadkovanie, odsadenie, formátovanie…). Pri kontrole textu používam revíziu a komentáre, takže si zmeny v dokumente všimnete ihneď.

Cena za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) je 1,30€. Na cene a dátume doručenia sa však vždy vieme dohodnúť a môžem Vám vytvoriť aj ponuku na mieru.

Chcete mať dokonalé a profesionálne upravené dokumenty? Ponúkam gramatické opravy aj štylistické vylepšenia textov rôzneho rozsahu. Zabezpečím, aby bol váš text jasný, plynulý a bez chýb. Vyhľadám a upravím gramatické nedostatky, zlepším štruktúru viet a odstránim nezrovnalosti v štýle písania.

V prípade záujmu viem službu doplniť aj o formátovanie textu (zarovnania, odsadenia, jednotná úprava dokumentu).

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb:

Vytvorím text na rôzne témy, rôzneho žánru a rôzneho rozsahu (podľa dohody).

Som absolventkou štúdia filozofie a editorstva, vydavateľskej praxe. Písanie textov bolo nielen súčasťou môjho štúdia, ale je i mojou záľubou. Napíšem pre Vás text, ktorý bude pôvodný a pravopisne či štylisticky upravený. Skúsenosť mám i s prekladom a úpravou PR článkov.

Cena je za 1 normostranu.

Termín odovzdania je určený na základe vzájomnej dohody.

Ďakujem. 

Objednaním služby získavate: