Preklady a texty

Prejdeš celým kreatívnym procesom a konečne máš pred sebou hotový text. To posledné, na čo chceš myslieť, je gramatika. Viem, aký to je pocit, preto ponúkam “svoje oči”, znalosti a skúsenosti s jazykovou úpravou textov. 

Skontrolujem gramatiku a základnú štylistiku textov rôzneho rozsahu a štýlu, či už ide o záverečné práce, odborné štúdie, populárno-náučné texty alebo články.

Cena za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) je 1 euro. 

Doba dodania závisí od rozsahu textu a našej vzájomnej dohody.

Skontrolujem a opravím pravopis, gramatiku, štylistiku Vášho textu. Pokojne aj v seminárnej, bakalárskej, diplomovej práci.

Cena za normostranu je 0,50 €. 

Dodanie podľa dohody.

Ponúkam preklady a korektúru textov.

Úspešne ste dokončili svoju záverečnú prácu, ale potrebujete pomoc s vytvorením abstraktu, záveru a úvodu? V takom prípade ste klikli na správny inzerát! Ponúkam Vám svoje služby a na základe požiadaviek napíšem podklady pre Vašu bakalársku/diplomovú/semestrálnu prácu. Mám praktické znalosti z oblasti mažmentu a ekonómie, avšak v oblasti písania odborných textov sa pohybujem už vyše 8 rokov a mám dostatočné skúsenosti na napísanie kvalitnej a odbornej práce na akúkoľvek tému. Pracujem rýchlo a efektívne, preto čas dodania a rozsah nie sú nijako ohraničené. 

Cena zahrňa:

Garantujem 100% kvalitu a spokojnosť! (viem poskytnúť portfólio). 
 

V prípade ak potrebujete vytvoriť iba nejakú časť z uvedených služieb, kontaktujte ma prosím súkromnou správnou, kde si dohodneme detaily. Teším sa na spoluprácu :-) 

Ponúkam rýchly a profesionálny preklad z/do nemeckého jazyka. Zároveň ponúkam pomoc pri učení a s domácimi úlohami do školy.

Ja spravím jazykovú korektúru - kontrolu pravopisu (gramatickú, štylistickú i formálnu stránku) akéhokoľvek slovenského textu (zákony, opatrenia, vyhlášky, rôzne dokumenty, časopisy, knihy, seminárne, ročníkové, bakalárske, diplomové, rigorózne a doktorandské práce, webové stránky...), aj keď je neodborne preložený prekladačom z inej reči. Mám štátnicu zo slovenského jazyka, som bývalá učiteľka slovenčiny s vyše 30 ročnou praxou, ako bývalá korektorka redakcie odbornej literatúry mám prax 9 rokov, takže texty korigujem kvalitne. Účtujem 1,00 € za 1 normostranu (1 800 znakov vrátane medzier). Opravujem elektronické texty červenou farbou pomocou ikonky revízia - sledovať zmeny. Za hodinu opravím cca  5 - 8 strán v závislosti od množstva chýb. Do 24 hodín som schopná opraviť text maximálne v rozsahu do 60 strán. Text v rozsahu do 200 strán dodám spravidla do 3 dní. Dlhšie texty ako 200 strán podľa dohody viac dní so zľavou  (0,80 €/normostrana). Budete spokojní. Za svoju prácu ručím.
 

Ponúkam gramatickú korektúru záverečných prác (bakalárskych, diplomových, a pod.) v slovenskom jazyku. Mám skúsenosti s korektúrami slovenských textov a prekladmi do slovenského jazyka. Na slovenčine si dám záležať, takže vám opravím všetky gramatické, či štylistické chyby. 

Cena je orientačná a odvíja sa aj od našej dohody. Štandardne sa pohybuje okolo 1€ za stranu textu.

Dodacia doba je taktiež orientačná, záleží, dokedy potrebujete mať prácu skontrolovanú a aký je jej rozsah. 

Pred objednávkou mi prosím napíšte správu, aby sme sa na všetkom dohodli. 

Budem sa tešiť na spoluprácu!

Ponúkam Vám vyhotovenie prekladov z/do anglického jazyka na profesionálnej úrovni.

Mám niekoľkoročnú prax ako aj relevantné odborné vzdelanie na UK V Bratislave, vďaka ktorému od roku 2017 prekladám full-time na živnosť. Som taktiež držiteľkou jayzkového certifikátu ESOL Cambridge.

Garantujem kvalitu a presnosť prekladu ako aj diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva, profesionalitu a flexibilitu.

Referencie k mojej práci od spokojných klientov môžete nájsť v mojom profile.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať! Odpovedám obratom a som k dispozícii 24/7.

Cena za preklad 1 normostrany textu je: 8.90 Eur

Teším sa na spoluprácu!

Ponúkam preklad alebo korektúru akéhokoľvek Vášho textu z anglického jazyka do slovenského a naopak. 

S angličtinou mám dlhoročné skúsenosti, aktívne ju používam v práci aj v súkromí, keďže pracujem v medzinárodnej firme a môj manžel je Američan.

Cena je za jednu stranu A4. Pri vyššom počte strán sa vieme dohodnúť na cene.

Prepíšem čokoľvek budete potrebovať do elektronickej podoby. 
Rýchlo a spoľahlivo. :)

Cena je za 1 normostranu - 0,40€
 

Urobím prepis akéhokoľvek textu do wordu a zároveň opravím pravopis a štylistiku.

Cena za jednu stranu je 5 eur.

Dodanie závisí od dĺžky textu, ktorý potrebuje na prepis.

Ak máte akékoľvek otázky, tak ma pokojne kontaktujte do správ:)

Napíšem článok na akúkoľvek tému, “doma" som najmä v spravodajstve - domáce či zahraničné a predovšetkým v športe. Nerobí mi problém kvalitne spracovať ani témy z cestovania, zaujímavostí, zdravia a životného štýlu či histórie. Cena 10 euro za 1 NS. 

Ak potrebujete kreatívny článok na vylepšenie svojej marketingovej stratégie, obráťte sa na mňa. 

Stanovená cena je za 1 článok (600 - 800 znakov)

Drahý budúci zákazník,

máš túžbu vyjadriť svoje myšlienky a názory výnimočným spôsobom? Nemáš čas alebo inšpiráciu na písanie slohov, esejí a úvah? Nechaj ma byť tvojou kreatívnou perou!

Čo môžem ponúknuť:

Mám zmysel pre kreativitu a rôznorodosť štýlov. Tvoje eseje nebudú len formálnymi textami, ale skutočnými umeleckými dielami.

Sľubujem termínovú presnosť. Tvoje písomné úlohy budú hotové včas a bez stresu.

Dvojjazyčne: Napíšem vám čokoľvek v oboch jazykoch (SJ,AJ)! 

Cena: 3.9€/normostrana 

Prikladám aj vzor mojej úvahy (viď obrázky)

NENAŠLI STE ČO STE HĽADALI? NAPÍŠTE MI A DOHODNEME SA :)

Preložím z portugalčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 5,50 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do portugalčiny, z portugalčiny do nemčiny a podobne.

Preložím zo slovinčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 4,50 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií 

než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do slovinčiny, zo slovinčiny do nemčiny a podobne.

Ponúkam prekladateľské a korektorské služby zo slovenčiny do rumunčiny. Cena za odpracovanu NS je 15 eur.

Poskytujem preklad z/do anglického jazyka. Angličtinu aktívne používam už niekoľko rokov, hovorím aj píšem. 

Dodanie preloženého textu závisí od rozsahu textu.

Cena je za jednu normostranu.

Ponúkame expresný a profesionálny preklad textov do nemčiny. 

1 Normostrana - 1800 znakov je 4,5€. Dodanie je do 4 hodín (cez týždeň od 08:00 do 19:00, cez víkend od 10:00 do 17:00) V prípade väčších prekladov nás kontaktujte a cenu dohodneme individuálne.  

Naše služby nie sú najlacnejšie na Ja spravím, ale sú najlepšie. Naši prekladatelia sú skúsení a zodpovední a sú schopní poskytnúť vysoko kvalitný preklad v krátkom čase. 

Garantujeme Vám bezchybnosť prekladu. V prípade, že sa v preklade nájde chyba, vrátime vám peniaze, čo sa však takmer nestáva. Každé slovo prechádza odbornou kontrolou. 

Nechajte nás preložiť vaše dôležité dokumenty s dôverou v našu kvalitu a záruku vrátenia peňazí. Objednajte si naše služby ešte dnes!

Pozor, prekladáme len zo slovenského jazyka do nemeckého. Nie naopak. 

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preložím text z poľského alebo českého jazyka. Slovenská gramatika v texte, ktorý odovzdám, bude na 100%.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý.

Cena 5 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Ypsilon alebo mäkké i? Veľké písmeno alebo malé? Čiarka alebo nie? Toto všetko sú otázky, s ktorými sa nepochybne stretávate pri písaní rôznych webových textov, blogových článkov či produktových popisov. Ak si so slovenskou gramatikou príliš nerozumiete, neváhajte sa na mňa obrátiť. S radosťou skontrolujem Váš pravopis a upozorním na prípadné hrúbky či preklepy.

Cena 1€ sa vzťahuje na jednu skontrolovanú normostranu (1 800 znakov vrátane medzier).

V prípade záujmu upravím i Vašu štylizáciu.

Ak nie ste si istí gramatikou či štylistikou v napísaných textoch/dokumentoch, veľmi rada vám pomôžem a ušetrím kopu času a stresov :) Ponúkam kvalitnú kontrolu pravopisu a štylistiky:

V textoch tiež upravím formulácie na gramaticky korektné, odstránim nadbytočné znaky a pripravím text tak, aby bol v súlade so spisovnou slovenčinou. 

Cena za normostranu: 1 euro 

Copywritingu sa venujem už roky a rada pomôžem aj Vám s tvorbou kreatívnych textov pre Vašu webstránku, e-shop či blog. Môžem zaručiť dôkladný research a originálny a pútavý výsledok. Špecializujem sa najmä na texty v oblasti architektúry, umenia, stavebníctva či dizajnu, keďže tieto témy sú mi najbližšie a mám s nimi najviac skúseností, ale rada sa zahĺbim aj do iných problematík podľa Vašich požiadaviek.

Cena je za normostranu.

Kvalitný, pravidelný a relevantný obsah na vašom webe je najlepším nástrojom na pritiahnutie návštevníkov, ako aj potencionálnych zákazníkov. Ak chcete aby sa vaše stránky zobrazovali na vyšších priečkach na Googli, toto je jeden z najspoľahlivejších spôsobov ako to dosiahnuť. 

Práve na tieto, ale aj iné, účely ponúkam tvorbu originálnych textov a článkov na mieru, presne podľa vašich predstáv a potrieb. Pri písaní sa držím aktuálnych SEO štandardov a kľúčové slová používam efektívne, tak aby mali čo najväčší prínos pre váš biznis.

Aktívne sa venujem napríklad týmto témam: 
Umenie a kultúra
História
Pivo 
Gastronómia a pohostinstvo
Psychológia 
Literatúra
Cestovanie
Zvieratá
Móda a make-up
Životný štýl
Chalupárstvo
---a mnoho ďalších tém, na ktorých je možné sa dohodnúť 


Ukážky predošlých prác posielam na požiadanie. 

Cena služby je 13€/NS(1800 znakov). 
Som otvorená jednorazovej, aj dlhodobej spolupráci. 

Garantujem 100% spokojnosť a kvalitu !! (Viem poskytnúť portfólia prác)

V prípade záujmu ma kontaktujte súkromnou správou, kde si dohodneme všetky detaily a podmienky. Teším sa na spoluprácu :)

Cena je 7 €/normostrana (cca 1800 znakov) no taktiež záleží aj od náročnosti danej témy. 

Mám dlhodobé praktické skúsenosti z oblasti ekonómie a manažmentu, obchodu, sociálnej práce a ďalších odborných textov.