Preklady a texty

Zdravím! Potrebujete rýchly a kvalitny článok pre Váš web? V tom prípade ste na správnom mieste. Ponúkam originálne články na Vami zadanú tému. V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať :) Prosím, nevytvárajte hneď objednávky ale až po vzájomnom dohodnutí. Ďakujem :)

Cena je 6€ za 1 Normostranu & článok viem dodať cca do troch dní. 

Objednaním služby získate:

V akom formáte musí byť dokument? 

Ponúkam preklad videa z anglického do slovenského jazyka alebo naopak zo slovenského do anglického jazyka v textovej forme. 

Cena je 2 eurá za jednu minútu videa.

Dodacia lehota je 24 hodín pre video dlhé max. 15 minút.

Pri dlhšom videu je termín dodania dohodou.

Za príplatok (3 eurá za jednu minútu) viem vložiť aj titulky do videa na youtube. 

Ponúkam korektúru textu v slovenskom jazyku. 

Cena je 2 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Dodacia lehota je 24 hodín pre text dlhý max. 6 normostrán.

Pri dlhšom texte je termín dodania dohodou.

Ponúkam napísanie originálneho článku v anglickom jazyku napríklad pre váš blog. 

Cena je 12 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Dodacia lehota je 24 hodín pre text dlhý max. 2 normostrany.

Pri dlhšom texte je termín dodania dohodou.

Ponúkam prepis akýchkoľve  textov z audionahrávky alebo čitateľného rukou písaného textu.

Ponúkam písanie textov v angličtine. Momentálne sa profesionálne venujem priprave rôznych, najmä však odborných, materiálov z viacerých oblastí. Mám skúsenosti aj s písaním blogov a iných textov, tak v slovenčine,  ako aj v angličtine. Ovládam zaklady SEO. V roku 2022 som získala certifikát Cambridge Advanced English na úrovni C1 a mám magisterský titul z histórie. 

Ponúkam písanie textov v slovenčine. V súčasnosti sa profesionálne venujem tvorbe predovšetkým odborných materiálov, ale mám skúsenosti aj s písaním blogov a iných textov. Ovládam platformu Blogger a základy SEO. Okrem toho mám magisterský titul z histórie a dokážem tiež pracovať s akademickými materiálmi. 

Potrebuješ vytvoriť zaujímavý a hlavne originálny článok, spestriť či rozbehnúť svoj blog či získať nových klientov cez unikátny newsletter? Slohovanie nie je zrovna Tvoja šálka kávy, ale vieš, že je to pre tvoju  prácu či podnikanie nevyhnutné?

Neváhaj a hoď mi správu s krátkym a stručným popisom témy, zadania, kľúčových slov, prípadne rozsahu.

pozn. Cena je uvedená za 1 normostranu ( 1800 znakov , cca 250 slov), čo je bežne A4( bez grafiky a obrázkov)

Pred objednávkou VŽDY najskôr napíš správu

Cena zahŕňa nasledovné:

1. vypracovanie štruktúry zadania
2. napísanie textu podľa predchádzajúceho kroku štruktúry
3. gramatická, štylistická a sémantická korekcia

Potrebuješ vytvoriť zaujímavý a hlavne originálny E-BOOK/E-KNIHU a získať tak nových klientov? Slohovanie nie je zrovna Tvoja šálka kávy, ale vieš, že je to pre tvoju  prácu či podnikanie nevyhnutné?
Neváhaj a hoď mi správu s krátkym a stručným popisom témy, zadania, kľúčových slov, prípadne stranového rozsahu e-knihy?
pozn. Cena je uvedená za 1 stranu e-knihy vrátane všetkých nižšie spomenutých atribútov, vrátane obalu a poslednej strany
Pred objednávkou VŽDY najskôr napíš správu
Cena zahŕňa nasledovné:

1. Content-vypracovanie štruktúry obsahu zadania
2. Copywriting- napísanie obsahu e-booku podľa predchádzajúceho kroku štruktúry
3. Korekcia -gramatická, štylistická a sémantická korekcia
4. Vizuál- výber fotografií prípadne grafík pre obsahové doladenie ebooku
5. Grafická úprava knižnej podoby
6. Cover/obal ebook

POZOR: cena za stranu je cena za 1 NS vo formáte word, čo  v e-booku moze zosobnit aj 2-3 strany

Budem sa tešiť na spoluprácu
 

Potrebujete preklad Vášho textu “DO” alebo “Z” maďarského jazyka do slovenčiny alebo naopak?

Napíšte mi správu pred objednávkou s informáciami a po zahájenú spolupráce sa bez váhania pustíme do práce 

Uvedená cena je za preklad 1 NORMOSTRANY ( 250 SLOV, 1800 ZNAKOV)

Potrebujete preklad Vášho textu “DO” alebo “Z” českého jazyka do slovenčiny alebo naopak?

Napíšte mi správu pred objednávkou s informáciami a po zahájenú spolupráce sa bez váhania pustíme do práce

Uvedená cena je za preklad 1 NORMOSTRANY ( 250 SLOV, 1800 ZNAKOV)

Napísali ste referát, diplomovú prácu, opis produktov v vašom firemnom katalógu, e-knihu, článok na blog či iný typ textu a potrebujete ho pred uverejnením “prečesať” a skorigovať po gramatickej, štylistickej či predtlačovej stránke?

Ste tu správne. Aké stupne má dôkladná korektúra textu?

Textová korektúra v 3 formách/ leveloch

1. Jazyková/ gramatická korektúra (oprava pravopisu, nahradenie nespisovných slov a čechizmov, oprava a doplnenie diakritických znamienok, správne skloňovanie, písanie odrážok či správne použitie času.)
2. Štylistická korektúra (správny slovosled, výber vhodných slov a správna skladba viet v dokumente, aby boli texty ľahko čitateľné, dobre zrozumiteľné a prehľadné. )
3. Predtlačová korektúra ( preklepy, chýbajúce písmená)

Cena je uvedená za 1 normostranu ( štandardizovaná strana s 1800 znakmi textu)

Nemusíte sa obávať zdĺhavého procesu písania popisov produktov! Ja vám pomôžem vypracovať texty, ktoré zaujmú a presne vystihnú charakteristiky vašich výrobkov. Za cenu iba 2 €/normostrana popisu získate profesionálne a pútavé texty, ktoré oslovia vašich zákazníkov a podporia predaj. Nechajte sa inšpirovať kvalitným obsahom, ktorý zvýrazní výhody vašich produktov a zanechá pozitívny dojem!

Mám certifikát z francúzštiny C1. Cena za normostranu je 7 eur. Som študentkou UNIPO (Francúzsky jazyk a kultúra-Anglický jazyk a kultúra). Písanie a preklad ma baví a pomôže mi to popri štúdiu. Som precízna a zodpovedná, preto je u mňa formulácia a výber správneho slovníka samozrejmosťou. Teším sa na spoluprácu.

Potrebujete článok pre web či magazín ? Lámete si hlavu s popisným textom či ako napísať príspevok, prípadne potrebujete niečo zrecenzovať?

Som tu pre Vás, napíšem čokoľvek na základe Vašich požiadaviek, kratšie či dlhšie - so správnou gramatikou, štylisticky vyladené, aj optimalizované pre vyhľadávače (SEO )

Cena je za normostranu.

V prípade otázok mi pokojne napíšte správu.

Preložím texty do českého alebo slovenského jazyka. 

Cena 4€ za 1 stranu A4.

Potrebujete otextovať vaše kategórie, podkategórie alebo produkty na vašom webe/eshope? 

Ste tu správne. Pripravím pre vás texty s ohľadom na SEO a rýchlym dodaním.

Chcete sa odlíšiť od konkurencie a získať vytúžené pracovné miesto? Už žiadne šablóny na profesii alebo z internetu!

Vytvorím vám profesionálny a nápaditý životopis, vďaka ktorému budete okamžite rozpoznateľný od ostatných uchádzačov.

Služba zahŕňa:

Môžete si doobjednať:

Ak vám nevyhovuje nič z predvolených možností, kontaktujte ma a ušijeme vám ponuku na mieru.

!! Pred tým, než si službu objednáte ma prosím kontaktujte správou.

Hľadáte spôsob, ako oživiť váš web alebo blog pravidelným a pútavým obsahom? Som tu, aby som vám pomohla. Nechajte vaše nápady ožiť prostredníctvom kvalitného obsahu, ktorý hovorí priamo k vašej cieľovej skupine.

Čo získate?

Ako to funguje?

1. Konzultácia: Spoločne preberieme vaše potreby a očakávania
2. Tvorba 
3. Revízia a dokončenie: Po dokončení návrhu článku vám ho pošlem na schválenie a zapracujem prípadné pripomienky.

Preklad, ktorý znie prirodzene a je pravopisne ok. 

Vyštudovala som slovenský jazyk s odborným zameraním. Práci s textom sa venujem profesionálne od roku 2008 – v súčasnosti najmä pre prekladateľské agentúry a pre vydavateľstvo v rámci redakcie kníh.

Korektúra zahŕňa kontrolu pravopisu a gramatiky, ako aj štylistickú úpravu v nevyhnutnom rozsahu. Ak máte záujem o prekopanie a vylepšenie textu, vyžiadajte si ponuku na mieru alebo zadajte službu navyše Vylepšenie textu podľa požiadaviek za 2,50 €/NS.

Výsledný text je ľahko čitateľný, bez zbytočných medzier, preklepov, nesprávne použitých znamienok, skratiek, čísel atď. Je v súlade s Pravidlami slovenského pravopisu a Pravidlami písania a úpravy písomností STN 01 6910. 

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v češtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.

Dobrý deň,

prepíšem Vaše texty z rôznych súborov (najčastejšie pdf) do formátu súboru vo Worde. 

Cena je uvedená za jednu normostranu A4.

Plánujete rozšíriť svoj online obchod na český trh (prípadne z českého na slovenský) a potrebujete kvalitný preklad vášho e-shopu? V tom prípade ste tu správne, dokážem vám zaručiť presný preklad vašich stránok, produktov na predaj, či rôznych článkov. Prekladám zo slovenského jazyka do českého ale aj naopak.

Cena je za 20 strán textu.

V prípade prekladu produktov je cena podľa dohody - 20 Eur za 100 produktov, ak máte rozsiahlejší e-shop, tak na cene sa  vždy dohodneme.

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v angličtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.

Prepíšem akýkoľvek (hlavne čítateľný) text do Wordu.

Cena je uvedená za A4 pri fonte písma Calibri a veľkosti písma 12.5.

Potrebujete prehľadný a presný textový záznam vašich zvukových nahrávok? Ponúkam profesionálny servis prepisu zvukových súborov do formátu Word alebo PDF. S mojou starostlivosťou sa vaše nahrávky stanú jasne čitateľným a zrozumiteľným textom.

Moje služby zahŕňajú:

Prečo si vybrať moje služby?

Cena je uvedená za jednu normostranu. 

Máte dosť nudných životopisov v Word dokumentoch, ktoré sa strácajú v množstve podobných? Je čas na zmenu! Dajte svojmu životopisu nový, moderný a nápaditý šmrnc, ktorý zaujme potenciálnych zamestnávateľov!

S mojou pomocou dostane váš životopis nádej na výrazný dojem u zamestnávateľov. Prečo sa stratiť v mori rovnakých textov, keď môžete mať originálny a zaujímavý životopis, ktorý vás vyníma nad konkurenciu?

Moje služby vám poskytnú moderný životopis, ktorý vyjadruje vašu osobnosť, schopnosti a ambície. Každá sekcia bude šitá na mieru pre vaše profesijné ciele, aby vaša jedinečná hodnota pre zamestnávateľov bola jasne viditeľná.

Nechajte ma byť vašou tajnou zbraňou v boji o vysnívané pracovné miesto. Kontaktujte ma ešte dnes a začnite svoju cestu k úspechu s moderným životopisom, ktorý vás dostane tam, kam chcete! 

Neviete, ako osloviť svojich zákazníkov a zdôrazniť výhody vašich produktov či služieb? Hľadáte silné a účinné slová, ktoré vám pomôžu preniesť vašu správu a zaujať vašu cieľovú skupinu? Vyberte si moje služby copywritingu a získajte profesionálne a pútavé texty, ktoré prilákajú pozornosť a presvedčia vašich potenciálnych zákazníkov.

Prečo si vybrať moje služby copywritingu?

Odbornosť: S viac než 5-ročnými skúsenosťami v oblasti copywritingu mám široké spektrum znalostí a schopností potrebných na vytvorenie kvalitných textov pre rôzne odvetvia.

Zameranie na zákazníka: Každý projekt je pre mňa jedinečný. Venujem sa detailom a sledujem vaše ciele, aby som vytvorila obsah presne podľa vašich požiadaviek.

Pozitívne referencie: Moji spokojní zákazníci sú mojou najlepšou referenciou. Sledujem ich spätnú väzbu a neustále sa snažím zlepšiť svoje služby.

Moje služby zahŕňajú:

Cena je za normostranu.

Urobím prepis akéhokoľvek textu do wordu.

Cena je za normostranu.

Ak máte akékoľvek otázky, tak ma kľudne kontaktujte do správ:)

Ja spravím za Vás kontrolu textu - gramatika aj štylistika je to len na Vás, čo pošlete.

Opravím Vám pravopis, slangové slová, základnú štylistiku, čokoľvek bude inak, ako by malo byť.

Cena 1,50€ je za jednu normostranu formátu
Teším sa na našu spoluprácu! :)

Napíšem Vám podklady pre danú  prácu na akúkoľvek tému . Jedna normostrana je za 3 eurá. Doba dodania je do dvoch dní, ale závisí od rozsahu práce. V prípade akýchkoľvek iných otázok ma pokojne kontaktujte  do správy:)

Rozširujte svoj dosah a zapôsobte na vašu cieľovú skupinu s mojimi špičkovými službami písania článkov! 

Som Gabriela a Ako váš spoľahlivý partner v obsahovej tvorbe, ponúkam široké spektrum tematík, vrátane zábavných, edukatívnych, politických a ďalších. 

S precíznou kombináciou zručností písania a znalostí tém, budem prenášať vaše myšlienky a hodnoty do jasného, pútavého a relevantného obsahu. 

Nech už potrebujete článok, ktorý rozosmeje, poučí alebo zahojí, som tu, aby som vám pomohol dosiahnuť vaše ciele. 

Získajte konkurenčnú výhodu a kontaktujte ma ešte dnes, aby sme spoločne začali vytvárať obsah, ktorý bude oslovovať a zapájať vášho publika! ✨

Napísali ste prácu ale jej úprava je pre Vás trápenie?
Prenechajte to na mňa. Vašu prácu “postavím do laty”.
Podľa zadaných kritérií upravím Vašu prácu aby spĺňala: 

Výslednú prácu posielam vo formáte word a pdf.
Cena: 1€ / normostrana

Na základe zaslaných podkladov spracujem Vaše dáta do prehľadných reportov.

Report môže po dohode obsahovať:

Výsledný report posielam vo forme doc., pdf. a ppt.

Cena: 1€/ normostrana (cena je za požadovaný počet normostrán reportu, napr. ak chcete aby mal report 10 normostrán objednáte si službu za 10€) 

Gramatická a obsahová korektúra textu.

Cena: 2€/ normostrana (cena je za požadovaný počet normostrán, napr. ak má dokument 10 strán objednáte si službu za 20€) 

Neúradný preklad textu z alebo do španielskeho jazyka. 

Cena: 4€/ normostrana (cena za požadovaný počet normostrán dokumentu: napr. ak chcete aby mal dokument 10 strán objednáte si službu za 40€) 

Termín dodania podľa dohody.

Vitajte vo svete slov, kde sa Vaše myšlienky stávajú živými príbehmi! S potešením predstavujem službu, ktorá transformuje Vaše vízie a predstavy do pútavo písaných článkov, ktoré zasiahnu Vašu cieľovú skupinu.

Zabudnite na štandardné a nudné texty - moje články sú plné farieb, zvukov a emócií, ktoré zaplavia Vašich čitateľov.

Či už potrebujete článok na Vašom webe, blogu, časopise alebo

kdekoľvek inde, som pripravená vytvoriť dielo, ktoré bude odzrkadľovať Vaše hodnoty, posolstvo a osobnosť. 

Každý článok je tvorený špeciálne pre Vás, s ohľadom na Váš štýl a potreby Vášho publika. Vaše články budú exkluzívne a neopakovateľné, aby zaujali a udržali pozornosť čitateľov v dnešnom rušnom svete informácií.

Cena je za jednu normostranu.