nemcinaandrea
:no_upscale():quality(90)/38/98/783898195fea53eefa4f5905a60828b4ddb55354.jpg "profile icon")
O Mne
Překlady textů z různých oblastí (eshopy, technické zprávy, ekonomie, stavebnictví, elektroautomobily, kosmetika, titulky, recepty apod.). Mé hlavní zaměření je psychologie, filozofie, sexuologie a všeobecně společenské vědy. Nabízím své několikaleté znalosti a zkušenosti v oblasti překladatelství, které umocňuje jednoleté studium v Německu. Nejvíce mě baví překlady s informační hodnotou (např. v podobě knih, manuálů) a psaní článků z oblasti psychologie a sexuologie.| aktívne objednávky | 0 |
| krajina | Česko |
| jazyk | Slovenský |
| registrácia | 10. 7. 2018 |
| posledná aktivita | 16. 11. 2024 |
| hodnotenie | 100% |
| predaj | 59 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/37/bd/5937bd2dcd995c0c830d4c7dbb34ab4e4a874249.jpg)
:no_upscale():quality(90)/38/98/783898195fea53eefa4f5905a60828b4ddb55354.jpg "profile icon"){kind=small}
Přepis textu/audio nahrávky do elektronické podoby NJ, ČJ, SJ
Cena je za NS.
Termín dodání záleží na rozsahu textu.
Přepisuji texty německé, české a slovenské.
Přepis textu/audio nahrávky do elektronické podoby NJ, ČJ, SJ
:no_upscale():quality(90)/2d/ba/d62dba8fb583ac97491c583a8fa11557d4847592.jpg)
Životopis/Motivační dopis v němčině
Životopis/Motivační dopis v němčině
:no_upscale():quality(90)/41/3f/83413fddedde4a381e24aaf947632a778484f100.jpg)
Psani clanku z humanitnich oboru
Cena je priblizna za cca 2-3 NS
Psani clanku z humanitnich oboru
:no_upscale():quality(90)/36/ff/ff36fff8623963888106e0016bc71969357fb1e4.jpg)
Překlad z/do ČJ - SK
Čeština je můj mateřský jazyk, slovenština je téměř jako můj rodný jazyk. Nabízím své dlouholeté zkušenosti v oboru překladatelství různých jazyků.
Cena je za NS. Termín dodání podle rozsahu NS.
Překlad z/do ČJ - SK
:no_upscale():quality(90)/0f/ad/aa0fad8fb36d169cc281ca236df4ece3d238a6d5.jpg)
Překlad do Němčiny z ČJ/SK
Mojí srdcovkou jsou sice překlady z humanitních oborů (dějiny, psychologie, mateřství, sociologie apod.), avšak větší poptávka je po jiných druzích překladů. Mám tedy zkušenosti z téměř všech oblastí, kromě těch právních. NEPROVÁDÍM překlady právní.
Zkušenosti s překlady:
-podkladů pro eshopy
-technických manuálů
-lékařských zpráv
-nájemních smluv
-titulků
-receptů
-sportovních knih
-stavebních návrhů
apod.
Obraťte se na mě s textem, termínem dodání, jistě se dohodneme. Mám bohaté zkušenosti (příp. viz recenze) :-) Cena je od 12 euro za NS podle typu textu.
Termín dodání záleží na rozsahu textu.
Překlad do Němčiny z ČJ/SK
:no_upscale():quality(90)/b2/64/29b26484967d06e1633fad46b82663fc0594e67f.jpg)
Překlad z Němčiny do Češtiny/Slovenštiny
Mojí srdcovkou jsou sice překlady z humanitních oborů (dějiny, psychologie, mateřství, sociologie apod.), avšak větší poptávka je po jiných druzích překladů. Mám tedy zkušenosti z téměř všech oblastí, kromě těch právních. NEPROVÁDÍM překlady právní.
Zkušenosti s překlady:
-podkladů pro eshopy
-technických manuálů
-lékařských zpráv
-nájemních smluv
-titulků
-receptů
-sportovních knih
-stavebních návrhů
apod.
Obraťte se na mě s textem, termínem dodání, jistě se dohodneme. Mám bohaté zkušenosti (příp. viz recenze) :-) Cena je od 10 euro za NS podle typu textu.
Termín dodání záleží na rozsahu textu.
Překlad z Němčiny do Češtiny/Slovenštiny
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F5a%2Ff9%2F035af9032057460e3e5199dfde7f872f64ce4a73.jpg&w=64&q=75){kind=small}
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/2d/e3/c92de30d31c8521d1b9cf05a23c9e7b9b79a197c.jpg)
:no_upscale():quality(90)/4b/b1/d94bb1ed6a175088c101bece120230f83762d43d.jpg "profile icon"){kind=small}
GOOGLE NÁKUPY | KUPÓN 350€ V CENE
nákupu zákazníka v tej pravej chvíli a zvýšte konverzný pomer a nákupy vo vašom e-shope.
✔️ Platíte len vtedy ak človek klikne na váš produkt a je presmerovaný na e-shop
✔️ Zákazník okamžite vidí produkt ktorý vyhľadáva v obrázkovej podobe, jeho cenu, popis
a dostupnosť
Čo bude výsledkom mojej práce?
1. Kontrola účtu Google Merchant Center
2. Kontrola informačného kanála v Google Merchant Center
3. Vytvorenie reklamnej kampane a jej 100% funkčnosť
4. Vytvorenie štruktúry reklamnej kampane
5. Správa a optimalizácia reklamnej kampane po dobu 30 dní
GOOGLE NÁKUPY | KUPÓN 350€ V CENE
:no_upscale():quality(90)/82/a1/2382a13d74cd879c65c17939abeb861d894e3216.jpg)
:no_upscale():quality(90)/3e/cd/033ecd58b739553863bfde42105c3e70102b4ea8.jpg "profile icon"){kind=small}
Ja spravím podnikateľský plán
Vypracujem podnikateľský plán šitý na mieru klientovi a konkrétnemu zámeru podnikania pri žiadosti o pôžičku z banky alebo o dotáciu z úradu práce. Cena je 6.66 eur za 1 stranu. Rozsah plánu pre Úrad práce je zvyčajne 12 strán. Plán vypracujem aj pre žiadateľa o platcu DPH.
Plán vypracujem aj v anglickom jazyku, keďže som lektorka anglického jazyka a mám certifikát CAE english Assesment Centre od IH Bratislava z roku 2020.
Ja spravím podnikateľský plán
:no_upscale():quality(90)/a1/1e/2da11ec081887ad8e3a89b6ccb0a6cf086bb5377.jpg)
Ja spravím gramatickú a štylistickú korektúru rôznych textov
Ja spravím gramatickú a štylistickú korektúru rôznych textov.
Mám ukončený magisterský stupeň v odbore slovenský jazyk a literatúra, takže Vaše texty budú v správnych rukách! Navyše ma to nesmierne baví.
Cena: 2€/normostrana
Dodanie: do 3 dní
Ja spravím gramatickú a štylistickú korektúru rôznych textov
:no_upscale():quality(90)/66/24/3e6624a0507dcf264aeef449e146fd513882a15d.jpg)
:no_upscale():quality(90)/a6/f0/83a6f011b37ce1139572df1a6e6e3a20f2eb939a.jpg "profile icon"){kind=small}
Svadobné pečatidlo na obálky s nápisom ,,Bude svadba”
Svadobné pečatidlo s nápisom - Bude svadba. Rukoväť z dreva, priemer pečatidla je 2,5cm. Cena za pečatidlo je 16,00€. K dispo 3ks.
Pečatenie je ľahká, zábavná práca, navyše vosk sa topí rýchlo a celý proces trvá chvíľu.
Vosk nie je súčasťou balenia.
1 balenie pečatného vosku v medenej farbe obsahuje 100ks, pričom na 1 obálku postačí roztopiť 2ks. Vyjde Vám teda cca na 50ks obálok. Cena vosku/bal= 6,00€. K dispo 7 bal.
Svadobné pečatidlo na obálky s nápisom ,,Bude svadba”
:no_upscale():quality(90)/0d/cf/7a0dcf4f90a7d7f17362a967970155062f3b2b7e.jpg)
Ja spravím Gravirovanie portrétu na drevo
Venujem sa gravírovaniu na drevo a robím portréty na drevo
rozmery 27x18cm…..fotografia podľa želania.
Viem upraviť aj nekvalitnú fotografiu.
Drevo je preglejka breza 3-4mm hrubá
V prípade záujmu mi napíšte správu.
Ja spravím Gravirovanie portrétu na drevo
:no_upscale():quality(90)/2b/c5/0d2bc513a16f4aaedd02c23213150b28e01925b3.jpg)
:no_upscale():quality(90)/e2/dc/abe2dc5d0680ba72e42b921608e18877fd61ec91.jpg "profile icon"){kind=small}
Kniha DENNÍK OPATROVATEĽKY
Moje spomienky na prácu opatrovateľky v Rakúsku, ktoré som spísala do knižky.