Maďarské Preklady

Objednaním služby získate:

Preklad textu

Business Service:

Ak plánujete svoje podnikanie rozšíriť na maďarský trh, rád Vám pomôžem pri jej expandovaní a zabezpečím preklady a úpravy textov, popis produktov a pomôžem Vám aj so zákazníckou podporou. Takisto Vám pomôžem s komunikáciou s maďarskými dodávateľmi a odberateľmi. Ponúkam možnosť dlhodobej spolupráce.

Classic Service:

Objednaním služby získate:

V akom formáte musí byť dokument? 

Preložím slovenské texty do maďarčiny.

1 NS=3€ 

Preklad textov, dokumentov, prepis žiadostí v maďarskom i slovenskom jazyka.

Dobrý deň! 
Preložím ľubovoľný text z HU do EN alebo naopak. 

Dodanie do 2 dní. 
Cena: 3€ za NS(normostrana)

Ponúkam rýchle preklade zo Slovenského jazyka do maďarského jazyka alebo opačne, bezchybne a spolahlivo. Cena za normostranu 3€. 
 

Preklad textov, dokumentov, prepis žiadostí v maďarskom i slovenskom jazyka.

Preložím akýkoľvek text z Maďarčiny do Slovenčiny. Aj odborné texty, právne alebo informatívne s výnimkou zdravotného textu.
Podmienkou je .txt, .doc alebo .docx súbor (nie fotka a už vôbec nie obrázok. -nie za túto cenu.

Cena je uvedená za každú, aj začatú normostranu preloženého textu (1800 znakov vrátane medzier).

Lefordítok bármilyen szöveget, Magyar nyelvről Szlovákra. Szakszöveget, jogi, vagy informatív karakterű szöveget is vállalok, kivéve orvosit. 
Feltétel .txt, .doc vagy .docx fájlt. Fényképet, képet nem vállalok. - nem ezen az áron!

Az ár minden megkezdett normaoldalra vonatkozik (azaz 1800 jel szóközt beleértve).

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb:

Máte z Maďarska obchodných partnerov, alebo chcete sa zúčastniť s Vašou profesiou na Maďarskom trhu? Potrebujete preložiť, alebo napísať listy? Máte zákazníkov ktorí rozprávajú iba po maďarský, a chcete im poskytnúť opis vašich služieb aj v maďarčine? Poprípade hľadáte človeka ktorý by vedel Vám tlmočiť v maďarskom jazyku? Neváhajte ma kontaktovať. Pochádzam s juhu Maďarska, od malička plynulo ovládam maďarčinu ako aj slovenčinu. Prekladala som už rôzne texty, ako napríklad VOP webových strán a eshopov, úradné listy, články a podobné. Mám za sebou niekoľko stretnutie na ktorých som sa zúčastnila ako tlmočník. 

 Profesionálne preklady, na dohodnutý termín, za rozumné ceny. Uvedená cena a termín dodania platia iba v tom prípade, ak zaslaný dokument je kratší ako 6 ns a nie je plný odborných výrazov. 4 E za normostranu (1800 odklepov), alebo vytvorená cenová ponuka na danú prácu. Teším sa na spoluprácu s Vami.    

Preložím Vám akýkoľvek text zo Slovenčiny do Maďarčiny.

Cenu uvádzam 1x normostrana za 4€

Ja spravím korektúru už Vášho preloženého textu v maďarskom jazyku . Zameriavam sa na texty neúradného typu.

V prípade webu , či e-shopu Vám vypracujem korektúru priamo na stránke. 

Dobrý deň, 
preložím ľubovoľný text z maďarčiny do slovenčiny (a naopak) bez chýb. Dodanie do 2 dní alebo na základe dohody. 
Cena: 4 € je za 1 NS (normostranu).
Teším sa na spoluprácu! :)
 

Hľadáte kvalitné a precízne preklady? Ponúkam profesionálne preklady textov zo slovenčiny a angličtiny do  maďarčiny alebo opačne .Zabezpečujem presnosť a správnosť každého prekladu.

Moje služby:

Pre viac informácií a cenovú ponuku ma neváhajte kontaktovať.

Teším sa na spoluprácu!

Hľadáte skúseného človeka s dlhoročnou praxou ktorý vám preloží text z maďarského jazyka do slovenského za spravodlivú cenu? Ponúkam vám preklad maďarských textov, dokumentov, článkov, popisov. V tejto oblasti pôsobím dlhšie, maďarský jazyk je môj materinský jazyk a slovenský jazyk používam aktívne - denne.

Prečo si vybrať mňa? 
● rodená maďarka z Dunajskej Stredy (áno viem, že polystyrén je “hungarocell” a USB kľúč je pendrive alebo “adattároló”
● flexibilita, doručenie podľa potreby klienta
●  možnosť dlhodobej spolupráce 

 
Pred objednaním ma, prosím, NAJPRV KONTAKTUJTE.
POZOR! NIE SOM súdna prekladateľka, nerobím notárske overenie!

Zákaznícky servis pre Váš E-shop v maďarskom jazyku:

- Telefonický zákaznícky servis
- Emailový zákaznícky servis 
- Preklady textov a dokumentov do maďarského jazyka

Preklady textov do maďarského jazyka:
- Preklady dokumentov
- Preklady výrobkov
- Preklad E-shopu

Potrebujete kvalitný preklad textov do maďarčiny?Ja Vám rada spravím preklad z anglického alebo slovenského jazyka do maďarčiny.
pár rokov som žila v zahraničí, momentálne žijem na Slovensku. Mám skúsenosti s prekladmi popisov produktov a blogových článkov. Samozrejme spravím aj vseobecné preklady. Kvalitu textu garantujem.
Uvedená cena je za 1x normostranu/ 1800 znakov.
(Preklady z HU do SK a ENG nerobím.)

Potrebujete kvalitný preklad textov do maďarčiny?
Spravím presný a kvalitný preklad do maďarčiny z anglického alebo slovenského jazyka. Preložím akýkoľvek text, ale špecializujem sa najmä na preklady produktových popisov a lokalizáciu internetových obchodov. Cena za jednu normostranu.

Pracujem pre SK a HU webshop zaoberajúci sa s distribúciou masážnych, kozmetických, joga a cvičebných produktov, čize mám skúsenosti s  kvalitnými prekladmi popisov produktov a blogových článkov.
Samozrejme spravím aj vseobecné preklady. Kvalitu textu garantujem.
Uvedená cena je za 1x A4.
(Preklady z HU do SK a ENG nerobím.)

1. Preklady výrobkov a produktov, marketingové preklady na Facebook a Instagram
2. Opisovanie na emaily v maďarskom jazyku
3. Telefonická zákaznícka podpora v maďarskom jazyku
4. Zabezpečenie maďarského telefónneho čísla
5. Administratívna činnosť Vášho maďarského E-shopu