Preklady a texty

Preložím z turečtiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 9,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových mutácií, ako je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do turečtiny, z turečtiny do nemčiny a podobne.

Je pred Vami náročné písanie záverečnej práce a neviete nájsť dostatok relevantných a aktuálnych zdrojov? Pomôžem Vám urobiť rešerš k danej téme. Počet zdrojov podľa dohody. 5€ je za 5 zdrojov. Zdroje z kníh a internetu podľa požiadaviek. Knihy domáce aj zahraničné. V mojej magisterkej práci som použila 40 odkazov, zahrňujúcu anglickú, španielsku, poľskú, bulharskú literatúru. 

Potrebujete kvalitné a hlavne originálne predstavenie Vašej služby alebo produktu? Klikni ste na ten správny inzerát! Ponúkam Vám svoje služby copywritera a na základe požiadaviek napíšem originálny PR článok alebo predstavenie služby/produktu na akúkoľvek tému. V oblasti copywritingu sa pohybujem vyše 4 rokov a mám dostatočné skúsenosti na napísanie kvalitného textu k Vašej 100% spokojnosti.

Uvedená suma 9.99 EUR sa vzťahuje na 1NS (1800 znakov vrátanie medzier). 

Pracujem rýchlo a efektívne, preto téma, termín dodania a rozsah nie sú nijako ohraničené. 

Garantujem 100% kvalitu a spokojnosť! (v prípade potreby viem dodať portfólio). 
 

V prípade záujmu ma prosím kontaktujte súkromnou správnou, kde si dohodneme detaily. Teším sa na spoluprácu :-) 

Napíšem článok na akúkoľvek tému  pre váš web alebo blog/fórum. Bol som redaktorom niekoľkých portálov. 

Cena 5€/NS 

V tejto dobe už nestačí životopis vytvorený na profesii.

Vaše CV musí zaujať na prvý pohľad. 

Pretože aj keď máte za sebou mnoho pracovných skúseností, ak je raz Váš životopis nudný, čierny na bielom, zapadne prachom medzi inými životopismi. 

Nechajte si poradiť a ja Vám vytvorím životopis, ktorý bude jedinečný.

Prepíšem do elektronickej podoby akýkoľvek text či audionahrávku. 

S prepisom textov mám skúsenosti nadobudnuté počas štúdia editorstva a vydavateľskej praxe.

Cena je za 1 normostranu.

Termín odovzdania je určený na základe vzájomnej dohody.

Ďakujem.

Prepíšem texty z akéhokoľvek formátu, či ručne písané alebo audionahrávky, alebo videonahrávky. 
Cena za 1 normostranu stranu je 3€ . 

Texty prepisujem v slovenskom, českom a nemeckom jazyku. Audio a video nahrávky prepisujem len v slovenskom a českom jazyku. Prepísaný text dodám do 2 dní (záleží aj na množstve).

Budem od vás potrebovať: 
 

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov)

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti terminu odovzdania.

Ponúkam preklady textov a dokumentov z angličtiny do slovenčiny a opačne. Cena prekladu je 2€/normostrana. Preložený text zasielam do 48 hodín, je môžné priplatiť si za expresné preloženie do 24 hodín.

Som študentkou druhého ročníka fyziky na Imperial College London v Anglicku a pred nástupom na VŠ som navštevovala Bilingválne gymnázium Milana Hodžu, kde som si spravila štátnice z angličtiny na úrovni C1. Keďže sa s angličtinou denno-denne stretávam, mám prax v oficiálnej aj neoficiálnej komunikácii. Momentálne doučujem angličtinu a konverzácie na platforme Doučma. 

Ponúkam kvalitné preklady zo slovenčiny do angličtiny za €3,50 za 1 stranu A4. 
 Mám ukončené jazykove gymnasium v anglickom, francuzskom a španielskom jazyku level C1.

Som študentkou univerzity v Rime, kde momentalne študujem prekladatelstvo v anglickom, francuzskom a slovenskom jazyku.
 

Neovládaš anglický jazyk alebo si nevieš poradiť s prekladom? Nechaj to na mňa!

Ponúkam preklad do alebo z anglického jazyka. Či už ide o články, blogy alebo školské práce či dlhšie texty, neváhaj a napíš mi. Mám za sebou 8 rokov angličtiny na jazykovej škole a necelé dva roky života v Londýne, takže verím, že moja angličtina Ti určite pomôže!

Cena za jednu normostranu - 5 eur.

Ponúkam preklad neúradných, všeobecných a odborných textov AJ-SJ a SJ-AJ. Prekladám aj abstrakty záverečných prác. Štandardná doba dodania: 48 hodín.
Cena za normostranu (1800 znakov s medzerami) je 5,00 €. V prípade väčšieho množstva strán je cena individuálna. Rada vypracujem ponuku na mieru.

Ponúkam aj jazykovú korekciu/opravu anglického/slovenského textu. Konkrétne: gramatika, slovosled, členy, predložky, vymyslím synonymá, atď. Prekladám webstránky, odborné články, abstrakty a pod. Ponúkam aj grafickú úpravu podľa vysokoškolskej smernice o záverečných prácach (+0,50€ za normostranu).

Cena za normostranu za korektúru (1800 znakov s medzerami) je 3,00 €. 

Mám štátnicu z angličtiny na C1 ako aj niekoľkoročné skúsenosti zo zahraničia.

Ponúkam preklady textov z angličtiny do slovenčiny. 

Mám Cambridge Advanced English certifikát na úrovni C1 z roku 2022 a skúsenosti s prekladom akademických a beletristických textov. Momentálne sa pripravujem na všeobecnú štátnu jazykovú skúšku z anglického jazyka. 

Okrem toho mám magisterský titul z histórie. 

Ahoj, 

pomôžem Ti upraviť Tvoju prácu do školy, či už pôjde o Bakalársku/Diplomovú prácu alebo len obyčajnú ese, či Seminárnu/Semestrálnu prácu. V rámci práce sa pozriem na gramatiku, štylistickú stránku ale aj štandardy, ktoré má každá práca spĺňať. Vytvorím Ti nadpisy, názvy tabuliek/obrázkov/grafov (taktiež ich zoznamy), citácie a odkazy. 

Cena je 0,50 € za jedno normostranu textu A4. 

Hotovú prácu odošlem vo formáte word alebo pdf. 

Pokiaľ potrebuješ pomôcť, neváhaj a napíš mi správu. Spolu všetko dohodneme. 

Prejdeš celým kreatívnym procesom a konečne máš pred sebou hotový text. To posledné, na čo chceš myslieť, je gramatika a štylistika. Viem, aký to je pocit, preto ponúkam “svoje oči”, znalosti a skúsenosti s jazykovou úpravou textov. 

V čom sa ponuka EXTRA+ líši od mojich ostatných inzerátov? Ponúkam totiž kontrolu gramatiky a štylistiky náročnejších textov. Nie rozsahom a štýlom, ale jazykovou úrovňou. Je možné, že sa slovensky učíš len krátko a potrebuješ niekoho, kto ti text pomôže dať do zrozumiteľnej podoby. Nie je problém. Učila som slovenčinu ako cudzí jazyk a viem, aké sú najčastejšie chyby pri jej učení sa. Alebo ti prosto písanie dlhších textov nejde, lebo si sa ešte nerozpísal/a. Ani to neprekáža. Pomôžem ti so štylistikou, či už ide o záverečné práce, odborné štúdie, populárno-náučné texty alebo články. 

Cena za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) sú 3 eurá. 

Doba dodania závisí od rozsahu textu a našej vzájomnej dohody.

Ponúkam gramatickú a štylistickú korektúru textov v slovenčine.

Ponukam kvalitnu kontrolu gramatiky roznych textov v anglickom jazyku. Kontrola je mozna aj v slovencine, aj v madarcine. Uvedená cena je za jednu normostranu formátu A4, 1,5 riadkovania,

Som kreatívna a písanie je moje hobby. Napíšem ti pútavý blog a texty, ktoré vystihnú to, čo potrebuješ aby vyniklo. 

Zaručím ti, že okrem originality to bude predovšetkým kvalita, ktorú oceníš nielen ty ale aj publikum! 

Neváhaj a dovoľ mi byť pri písaní tvojho nového BLOGU a TEXTU ! :) 

Cena jednej normostrany je 5€.

Moja práca zahŕňa vytváranie pútavých a informatívnych článkov na základe poskytnutých témat, kľúčových slov alebo inšpirácie od klienta.

Snažím sa porozumieť potrebám a preferenciám cieľovej skupiny, aby som vedela vytvoriť obsah, ktorý je relevantný a hodnotný pre čitateľov. 

Moje hobby je s rôznymi tématami od cestovania, životného štýlu, zdravia, kultúry a mnohých ďalších. Neustále sa snažím o rozvoj svojich schopností a obohacovanie svojich vedomostí, aby som vedela poskytovať obsah najvyššej kvality.

Ak hľadáte textového spracovateľa, ktorý vám pomôže zaujať a angažovať vašu cieľovú skupinu, neváhajte ma kontaktovať. Som pripravený pomôcť vám s tvorbou obsahu, ktorý bude spĺňať vaše očakávania a prinesie hodnotu vašim čitateľom. 

Každý text určený na publikovanie alebo verejnú prezentáciu si zaslúži peknú formuláciu a gramatiku, aby vyzeral profesionálne a reprezentatívne. 

Poskytujem GRAMATICKÚ, PRAVOPISNÚ a ŠTYLISTICKÚ korektúru akéhokoľvek textu, za ktorý sa už nebudete musieť hanbiť. 

KONTROLUJEM:

Literatúre, spisovateľstvu, písaniu a editorstvu sa venujem už 10 rokov, takže s úpravou textu mám bohaté skúsenosti. 

Text posielam (po vzájomnej dohode):

1. buď už v upravenej “čistej” verzii, kde zmeny nevidíte a text je rovno pripravený k použitiu,
2. alebo v “nečistej” verzii, kde vidíte všetky moje úpravy a môžete sa rozhodnúť o ich prijatí/odmietnutí, text je nutné ešte Vami prekontrolovať

Daná suma predstavuje 1 normostranu vo Worde (1800 znakov), rovnako aj v pdf formáte či v akomkoľvek inom. 

Skontrolujem text, prezentáciu

Cena je za jednu normovanú stranu A4

Ahoj, rada pomôžem s korektúrou neodborných i odborných textov v slovenskom jazyku. Sú mi blízke oblasti - ekológie, záhradkarčenia, varenia, vegetariánstva, vegánstva, zdravého životného štýlu, prírodnej kozmetiky, zero waste problematiky.

Ponúkam profesionálnu štylistickú aj gramatickú korektúru dodanú v dohodnutom termíne. Referencie od spokojných klientov nájdete v mojom profile.

Formát DOC, DOCX, RTF, XLS – korektúry je možné vykonať aj pomocou sledovania zmien  - nástroj Revízia - a Vy budete vidieť presne, čo som opravila.
 

Cena za 1 normostranu textu (1800 znakov vrátane medzier) je  3,5 €. 

Teším sa na spoluprácu!

Potrebujete preklad alebo kontrolu marketingových a business textov z CZ do SK a naopak pre Váš e-shop, webstránku? Veľmi rád budem s Vami spolupracovať.

Môžem robiť preklady aj vo Vami používanom redakčnom systéme.

Uvedená cena prekladu a korektúry je za 1 NS (1 800 znakov).

V prípade, že máte záujem o expresný preklad do 12-24 hodín, kontaktujte ma a daný preklad pre vás urobím ASAP.

Skontrolujem gramatiku, štruktúru viet a opravím texty, webstránky, popisy, články, ale aj záverečné prace, abstrakty, životopisy v slovenskom aj v anglickom jazyku. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile - viac ako 30 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 

ENGLISH GRAMMAR, STYLE & SPELLING CHECK

If you want to double-check what you write online, eliminate grammatical errors, improve grammar, word choice, and sentence structure in your papers, do not hesitate to contact me!

Cena 0.7 EUR je určená na jednu A4 (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Je gramatika Váš nepriateľ? Chcete rýchlo napísať prácu a zaberá Vám čas hľadanie a opravovanie gramatických chýb? Nechajte túto starosť na mňa. Opravím pravospis či už v obyčajnej eseji alebo v seminárnych, bakalárskych či diplomových prácach.

Cena je uvedená za 1 normostranu.

Práce do 10 strán dodám do 24 hodín. Práce s väčším množstvom strán dodám do 3 dní.

Gramaticky a štylisticky skontrolujem a urpavím vašu prácu alebo akýkoľvek text len za 2€ za normostranu. 

Gramaticky a štylisticky skontrolujem a urpavím vašu prácu alebo akýkoľvek text len za 1€ za normostranu. 

Potrebujete preštylizovať Váš text, prípadne opraviť v ňom chyby (jazykové, gramatické, slovosled, atď.)? Rada Vám s tým pomôžem! Cena je uvedená za 1 normostranu. 

Preložím texty z chorvátčiny/srbčiny do slovenčiny a naopak. Moja srbčina je na úrovni materinského jazyka. 
Gramatika : 100% ☑️

Cena : 4 EUR - Normostrana (cca 1800 znakov)

Prepíšem Váš text z audio/video nahrávky, pdf súboru alebo obrázku do Wordu. O gramatiku sa nemusíte báť ;) 

Cena je za jednu normostranu A4.
 

Dodanie do 2 dní, v prípade väčšieho množstva textu dohodou.