Preklady a texty

Preložím texty zo španielčiny do slovenčiny a naopak. Španielskemu jazyku sa venujem už 7 rokov a aktívne študujem prekladateľstvo a literatúru ŠPJ na vysokej škole.
Cena je za normostranu (1800 znakov).

Ponúkam korektúry dokumentov, webových stránok popisov a textov v anglickom jazyku.  Preklad zo slovenčiny do angličtiny a naopak. Neúradné, ale profesionálne, rýchle a zodpovedné preklady. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile - viac ako 30 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 


Cena je určená na jednu A4 (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Trápite sa s písaním popiskov produktov pre váš eshop? Chcete zvýšiť pohyb na vašej stránke a motivovať zákazníka k nákupu? Dobre vystavaný popis jednotlivých produktov a kategórií, s dôrazom na SEO,  môže byť dôležitou súčasťou vášho úspechu. Rada napíšem originálne texty, ktoré návštevníkov webu zaujmú a motivujú ich k nákupu. 

Napíšte mi a dohodneme sa na vašej konkrétnej predstave a na tom, čo pre vás môžem urobiť. 

Popisky produktov píšem už od 3€ za popisok obsahujúci 400 znakov.

Teším sa na spoluprácu! 


 

Neviete ako správne urobiť finálnu úpravu Vašej záverečnej práce, tlačí Vás čas a hľadáte profesionála, ktorý Vám s tým pomôže? V tom prípade ste otvorili správny inzerát. Ponúkam Vám svoje služby a na základe požiadaviek urobím finálnu úpravu Vašej bakalárskej/diplomovej práce. Mám niekoľkoročné praktické zručnosti z oblasti písania odborných textov. Pracujem rýchlo a efektívne, preto čas dodania nie je nijako ohraničený.

Služba zahŕňa:

+ ďalšie požiadavky po dohode.

Garantujem 100% kvalitu a spokojnosť! (viem poskytnúť portfólio). 
 

V prípade záujmu ma prosím kontaktuj súkromnou správnou, kde si dohodneme detaily. Teším sa na spoluprácu :-) 

Dobrý deň priatelia,

som literárne zručný muž s dostatočnou slovnou zásobou a skúsenosťami s písaním esejí, odborných článkov, PR textov, a blogov. Dokážem preložiť, alebo napísať krátku esej aj v AJ.  Písanie životopisov, alebo ak chcete curriculum vitae a.k.a. CV nie je tiež problém. Píšem taktiež umelecké práce. 

V prípade potreby dokážem spísať esej v SK aj v oblasti politológie, histórie, odborný text v oblasti strelných zbraní a pod. Istý čas som prispieval aj do internetových novín, takže ak potrebujete článok, napíšte tému a rozsah a ja Vám napíšem, či sa v danej oblasti orientujem. Ďakujem!

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Preložím z ukrajinčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 5,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových mutácií, ako je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do ukrajinčiny, z ukrajinčiny do nemčiny a podobne.

Preložím texty z akýchkoľvek oblastí (zmluvy, abstrakty, návody, marketing…). Cena 3€/strana. Viem dodať aj expresne do 1 dňa, závisí však aj na náročnosti a dĺžky dokumentu. 

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Napíšem článok na akúkoľvek tému. Blog, PR článok, predajné texty alebo popisy k produktom pre váš e-shop. Zverte mi, čo váš projekt potrebuje, spolu ho naplníme obsahom, ktorý bude pútavý a zaujímavý.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Vytvorím článok so všetkým, čo k tomu patrí (správny nadpis, perex, telo článku, záver, analýza kľúčových slov, analýza konkurencie a pod.). V prípade záujmu článok doplním aj vhodnými obrázkami.

Cena 8 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Ste unavení z nekvalitných textov, ktoré nedokážu zlepšiť silu vašej značky? Nie je potrebné hľadať ďalej - naša kreatívna ceruzka Vám pomôže ukázať sa. S našou silnou tímovou prácou sme schopní vytvoriť jedinečný a životaschopný obsah, ktorý presne zodpovedá Vašim potrebám. 

Cena je jedna z najnižších na trhu (3,5€/normostrana) , z dôvodu toho, že si chceme vybudovať konkurencie schopné portfólio, ale neznižuje to kvalitu našej odvedenej práce!

Široké spektrum tém nám nerobí problém, články dokážeme tvoriť buď na konkrétnu tému, kedy tému článku vymyslíme za Vás, no taktiež tvoríme články aj na predom stanovené zadanie.  

Vstúpte do sveta kreatívno-písacej mágie s nami a nechajte svoj biznis rásť.

Spravím presný a kvalitný preklad do maďarčiny. Preložím akýkoľvek text, ale špecializujem sa najmä na preklady produktových popisov a lokalizáciu internetových obchodov. Cena za jednu normostranu (1800 znakov)

Popisy kategórií a produktov sú pre predaj nesmierne dôležité. Bez pútavo zostaveného textu, kľúčových slov a SEO si vaše produkty/ služby v sieti tisícok webov nikto nevšimne.

Odovzdajte váš e-shop do mojich rúk a nechajte slová predávať!

Čo od vás potrebujem?

Teším sa na spoluprácu :D
Gabi

Pomôžem s vypracovaním práce na mieru - implementácia IS vo vybranom podniku 

Potrebujete kvalitne napísaný článok, popis k produktu či sloh? Obráťte sa na mňa!

Mám 4 roky skúseností s písaním marketingových či akademických textov. Zaručujem výbornú gramatiku, ľahkú čitateľnosť a zaujímavý obsah!

Bez problémov napíšem školské eseje, blog, inzerát či popisy k príspevku. 

Cena je uvedená na 100 slov. 

Preložím z rumunčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 4,80 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií, poskytujem preklady v niekoľkých jazykoch, pozri moje inzeráty. To znamená napríklad preklad z angličtiny do rumunčiny, z rumunčiny do nemčiny atď.

Ahoj, rada pomôžem s prekladom neodborných i odborných textov do/z anglického jazyka. 

Sú mi blízke oblasti  - ekológie, záhradkarčenia, varenia, vegetariánstva, vegánstva, zdravého životného štýlu, prírodnej kozmetiky, zero waste problematiky.

Ponúkam kvalitu, profesionalitu a preklady dodané v dohodnutých termínoch. Referencie od spokojných klientov nájdete v mojom profile.
Anglický jazyk je mojou vášňou už niekoľko rokov. Venujem sa vyučovaniu anglického jazyka, prekladaniu. Mám magisterský titul z učiteľstva v odbore anglický jazyk a literatúra. 

Cena za 1 normostranu textu (1800 znakov vrátane medzier) je 7 €. V cene je zahrnutá i korektúra prekladu.

Teším sa na spoluprácu!

Objednaním služby získavate:

Kvalita, presnosť a prirodzenosť každého prekladu je veľmi dôležitá. Ovplyvní napríklad to, či získate nového klienta alebo uzavriete nový obchod.
Potrebujete kvalitne preložiť právne dokumenty, webový obsah, manuál, či iný text? Zverte Váš preklad do rúk profesionála!

Ponúkam kvalitné profesionálne preklady z/do poľštiny.
Kvalita, profesionalita a dodržanie termínu je samozrejmosťou.

Kvalita je zaručená mojim lingvistickým vzdelaním, dlhoročnými skúsenosťami s prekladmi rôznych typov textov a taktiež kontrolou prekladu rodeným hovoriacim. 
Kontaktovať ma môžete kedykoľvek. Odpovedám obratom. 

Cena za preklad 1 normostrany textu je 9,90 Eur. V cene je zahrnutá korektúra prekladu rodeným hovoriacim, ktorý preklad skontroluje a doladí.

Teším sa na spoluprácu!

Hľadáte niekoho kto Vám napíše článok na ľubovoľnú tému? Tak aby sa čitatelia pobavili čítaním a zároveň sa dozvedeli aj niečo zaujímavé? Ste na správnom mieste, neváhajte mi napísať a určite sa dohodneme. Dodanie je do 3 dní alebo podľa dohody, závisí od náročnosti článku. Najviac som doma v oblasti vedy, ľudského zdravia, životného štýlu, výživy, kultúry, histórie, filozofie...Cena  5€ je za 1NS.
Teším sa na spoluprácu :)

Preklad textu zo slovenského a českého jazyka do angličtiny a naopak.

Mám dlhoročné skúsenosti s rôznymi typmi prekladov od zmlúv, dokumentov až po webstránky.

Som držiteľka diplomu C1 z anglického jazyka. Slovenčina je môj materinský jazyk. Česky hovorím plynule. Zaručujem kvalitu prekladu, odbornosť a rýchle dodanie. 

Špecializujem sa aj na korekciu textu, ktorá je už zahrnutá v cene.

Cena je stanovená na 4€ za normostranu. V prípade záujmu je možné sa dohodnúť aj na cene za A4.