Preklady a texty

Vitajte v službe kreativity a podnikateľskej identity! 

Naša služba sa špecializuje na vytváranie nezameniteľných a kreatívnych firemných / biznis názvov, ktoré nielen odzrkadľujú jedinečnosť vášho podnikania, ale tiež upútavajú a zanechávajú dojem v pamäti vašich zákazníkov.

S kombináciou analytického prístupu a kreatívno - umeleckého nadhľadu vytvárame názvy, ktoré nielen rezonujú s vašou víziou, ale aj vás odlíšia od konkurencie. Doprajte svojmu podnikaniu jedinečnú identitu, ktorá pritiahne pozornosť a zanechá trvalý dojem. Sme tu, aby sme vám pomohli nájsť ten správny reprezentatívny názov, ktorý povedie vaše podnikanie k novým výškam a dodá mu úroveň.

Služba zahŕňa:

- Až 30 profesionálnych názvov firmy / značky / produktu / služby
- overenie voľného názvu v ORSR
- overenie voľnosti domény

Tak neváhajte a objednajte si túto kvalitnú službu od profesionála so zaručenou spokojnosťou!

Teším sa na spoluprácu!

Čo získate:

Ďalšie výhody:

Cena: 8,90€ / 1 normostrana

Viac než 400 zákazníkov na tomto portáli vyjadrilo 100% spokojnosť s mojimi jazykovými službami.

8 DÔVODOV PREČO SI VYBRAT MOJE SLUZBY:
 

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Overený predajca
5. ✔️ PRO Klub predajca
6. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
7. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
8. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)

----------------------------------------------------------------------

Objednaním služby získate:

V akom formáte musí byť dokument? 

Ponúkam preklad videa z anglického do slovenského jazyka alebo naopak zo slovenského do anglického jazyka v textovej forme. 

Cena je 2 eurá za jednu minútu videa.

Dodacia lehota je 24 hodín pre video dlhé max. 15 minút.

Pri dlhšom videu je termín dodania dohodou.

Za príplatok (3 eurá za jednu minútu) viem vložiť aj titulky do videa na youtube. 

Ponúkam korektúru textu v slovenskom jazyku. 

Cena je 2 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Dodacia lehota je 24 hodín pre text dlhý max. 6 normostrán.

Pri dlhšom texte je termín dodania dohodou.

Ponúkam napísanie originálneho článku v anglickom jazyku napríklad pre váš blog. 

Cena je 12 € za normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Dodacia lehota je 24 hodín pre text dlhý max. 2 normostrany.

Pri dlhšom texte je termín dodania dohodou.

Prevediem vašu papierovu dokumentáciu z fotiek/scanu do upraviteľnej elektronickej podoby.

Či už máte dokument vyfoteny/oscanovaný, prevediem a sformátujem ho aby bol použiteľný v elektronickej podobe.

Cena je za 1 stranu.

Ak máte veľký projekt viem spracovať a bezpečne skartovať aj z papierovej formy (pre tento spôsob ma prosím kontaktujte)

Ponúkam prepis akýchkoľve  textov z audionahrávky alebo čitateľného rukou písaného textu.

Ponúkam písanie textov v angličtine. Momentálne sa profesionálne venujem priprave rôznych, najmä však odborných, materiálov z viacerých oblastí. Mám skúsenosti aj s písaním blogov a iných textov, tak v slovenčine,  ako aj v angličtine. Ovládam zaklady SEO. V roku 2022 som získala certifikát Cambridge Advanced English na úrovni C1 a mám magisterský titul z histórie. 

Ponúkam písanie textov v slovenčine. V súčasnosti sa profesionálne venujem tvorbe predovšetkým odborných materiálov, ale mám skúsenosti aj s písaním blogov a iných textov. Ovládam platformu Blogger a základy SEO. Okrem toho mám magisterský titul z histórie a dokážem tiež pracovať s akademickými materiálmi. 

Potrebuješ vytvoriť zaujímavý a hlavne originálny článok, spestriť či rozbehnúť svoj blog či získať nových klientov cez unikátny newsletter? Slohovanie nie je zrovna Tvoja šálka kávy, ale vieš, že je to pre tvoju  prácu či podnikanie nevyhnutné?

Neváhaj a hoď mi správu s krátkym a stručným popisom témy, zadania, kľúčových slov, prípadne rozsahu.

pozn. Cena je uvedená za 1 normostranu ( 1800 znakov , cca 250 slov), čo je bežne A4( bez grafiky a obrázkov)

Pred objednávkou VŽDY najskôr napíš správu

Cena zahŕňa nasledovné:

1. vypracovanie štruktúry zadania
2. napísanie textu podľa predchádzajúceho kroku štruktúry
3. gramatická, štylistická a sémantická korekcia

Potrebuješ vytvoriť zaujímavý a hlavne originálny E-BOOK/E-KNIHU a získať tak nových klientov? Slohovanie nie je zrovna Tvoja šálka kávy, ale vieš, že je to pre tvoju  prácu či podnikanie nevyhnutné?
Neváhaj a hoď mi správu s krátkym a stručným popisom témy, zadania, kľúčových slov, prípadne stranového rozsahu e-knihy?
pozn. Cena je uvedená za 1 stranu e-knihy vrátane všetkých nižšie spomenutých atribútov, vrátane obalu a poslednej strany
Pred objednávkou VŽDY najskôr napíš správu
Cena zahŕňa nasledovné:

1. Content-vypracovanie štruktúry obsahu zadania
2. Copywriting- napísanie obsahu e-booku podľa predchádzajúceho kroku štruktúry
3. Korekcia -gramatická, štylistická a sémantická korekcia
4. Vizuál- výber fotografií prípadne grafík pre obsahové doladenie ebooku
5. Grafická úprava knižnej podoby
6. Cover/obal ebook

POZOR: cena za stranu je cena za 1 NS vo formáte word, čo  v e-booku moze zosobnit aj 2-3 strany

Budem sa tešiť na spoluprácu
 

Potrebujete preklad Vášho textu “DO” alebo “Z” maďarského jazyka do slovenčiny alebo naopak?

Napíšte mi správu pred objednávkou s informáciami a po zahájenú spolupráce sa bez váhania pustíme do práce 

Uvedená cena je za preklad 1 NORMOSTRANY ( 250 SLOV, 1800 ZNAKOV)

Potrebujete preklad Vášho textu “DO” alebo “Z” českého jazyka do slovenčiny alebo naopak?

Napíšte mi správu pred objednávkou s informáciami a po zahájenú spolupráce sa bez váhania pustíme do práce

Uvedená cena je za preklad 1 NORMOSTRANY ( 250 SLOV, 1800 ZNAKOV)

Každá stránka a web musí mať svoju sekciu BLOG. Nemusí, mala by. Ukazuje totiž Vašu expertízu, prehlbuje vo Vašich klientoch a návštevníkoch pocit, že sa vo svojom odbore vyznáte a ste PROFESIONÁL.

Nie každý sa však narodí ako kráľ copywritu a slohovanie bolo jeho nočnou morou.  Zlá štylistika či nezvládnutie obsahovej stránky bez vyústenia môže na Vašej stránke pôsobiť kontraproduktívne a vyvolať odpudivé reakcie u čitateľa.

K dobrým článkom s pridanou hodnotou sa čitatelia vracajú a nachádzajú ich vo vyhľadávači, nehovoriac o tom, že si vďaka nim viete pritiahnuť nemalé množstvo nových zákazníkov zdieľaním cez sociálne siete alebo vďaka email marketingu.

1 článok sa rovná  1,5 Normostrany a budú preposlané vo formáte, aby ste mohli skopírovať text alebo poslať svojmu webárovi, ktorý ich na Vašu stránku dosadí

Budem sa tešiť na Vaše zadanie a spoluprácu

Napísali ste referát, diplomovú prácu, opis produktov v vašom firemnom katalógu, e-knihu, článok na blog či iný typ textu a potrebujete ho pred uverejnením “prečesať” a skorigovať po gramatickej, štylistickej či predtlačovej stránke?

Ste tu správne. Aké stupne má dôkladná korektúra textu?

Textová korektúra v 3 formách/ leveloch

1. Jazyková/ gramatická korektúra (oprava pravopisu, nahradenie nespisovných slov a čechizmov, oprava a doplnenie diakritických znamienok, správne skloňovanie, písanie odrážok či správne použitie času.)
2. Štylistická korektúra (správny slovosled, výber vhodných slov a správna skladba viet v dokumente, aby boli texty ľahko čitateľné, dobre zrozumiteľné a prehľadné. )
3. Predtlačová korektúra ( preklepy, chýbajúce písmená)

Cena je uvedená za 1 normostranu ( štandardizovaná strana s 1800 znakmi textu)

Nemusíte sa obávať zdĺhavého procesu písania popisov produktov! Ja vám pomôžem vypracovať texty, ktoré zaujmú a presne vystihnú charakteristiky vašich výrobkov. Za cenu iba 2 €/normostrana popisu získate profesionálne a pútavé texty, ktoré oslovia vašich zákazníkov a podporia predaj. Nechajte sa inšpirovať kvalitným obsahom, ktorý zvýrazní výhody vašich produktov a zanechá pozitívny dojem!

Mám certifikát z francúzštiny C1. Cena za normostranu je 7 eur. Som študentkou UNIPO (Francúzsky jazyk a kultúra-Anglický jazyk a kultúra). Písanie a preklad ma baví a pomôže mi to popri štúdiu. Som precízna a zodpovedná, preto je u mňa formulácia a výber správneho slovníka samozrejmosťou. Teším sa na spoluprácu.

Ahoj, mám vyštudovaný slovenský jazyk a literatúru - nie učiteľstvo, ale vedecký odbor :) Rada upravím akýkoľvek text - aby bol bezchybný z každej strany - gramatika, štylistika.

Mám bohaté skúsenosti a na perfektnú úpravu sa môžete spoľahnúť.

Jazykovej korektúre sa venujem cca 10 rokov, doba doručenia je 3 dni. Samozrejme, po dohode aj skôr.

Ponúkam korekciu textov a opravu gramatických chýb v slovenskom jazyku.

Doba dodania závisí od počtu normostrán, no väčšinou je to do dvoch dní, po dohode sa dá aj skôr.

Cena - 3€/normostranu

Ak potrebujete prepísať akýkoľvek text do wordu, poprípade pri tom aj opraviť nejaké chybičky tak ste tu správne.

Cena je 2€/normostranu.

Čo sa týka doby dodania, záleži to samozrejme od náročnosti textu, no do dvoch dní to samozrejme určite bude. Ak potrebujete prepísaný text skôr, kľudne sa mi ozvite a dohodneme sa.

Oslňte Svojich Čitateľov - Profesionálne Písanie Článkov na Mieru! 

Chcete, aby váš obsah vynikal v mori informácií? So mnou získate články, ktoré nie len informujú, ale aj inšpirujú a udržiavajú pozornosť vašich čitateľov.

Čo Ponúkam:

Cena je uvedená za normostranu.

Profesionálne preložím text z anglického jazyka do slovenského, alebo naopak. Uvedená cena je za 1 normostranu. V prípade, že chcete viac strán, cena sa násobí ich počtom. Dodanie je podľa vzájomnej dohody a závisí od mojej momentálnej vyťaženosti. Teším sa na vzájomnú spoluprácu. 

Napíšem článok o jóge. Pred objednávkou ma prosím kontaktujte ohľadom presnejšej témy a času dodania. 

Uvedená cena za 2 normostrany. Možnosť pripraviť ponuku na mieru. 

Som akreditovaným inštruktorom jógy. 

**************************************************************************************************

Z etických dôvodov nepíšem seminárne práce, záverečné práce ako aj iné práce, ktoré majú byť výstupom jednotlivca za účelom overenia jeho/jej vedomostí. 

Ak hladáš niekoho na napísanie kvalitného fitness článku  na Váš blog/webstránku, som tu ! Ako fitness tréner pracujem vo svojom voľnom čase už vyše 5 rokov  a so spracovaním článkov a textov okolo športu, lifestylu mám tiež dostatok skúseností.

Čo zahŕňa služba?
- NS( 1800 znakov)
- štúdia danej témy
- text na mieru

Prečo ja?
- precíznosť
- presnosť
- spoľahlivosť

Uvedená cena je za NS. 

Príroda a cestovanie je jednoducho moja vášeň, som v nich  ako doma. Ak sa dá, tak voľný čas trávim práve týmto spôsobom - preto viem v tejto oblasti napísať pútavý článok, ktorý naplní vaše očakávania.

Služba zahŕňa:
- NS( 1800 znakov)
- štúdia danej témy
- text na mieru

Prečo ja?
- precíznosť
- presnosť
- spoľahlivosť

Uvedená cena je za NS. 

Potrebujete článok pre web či magazín ? Lámete si hlavu s popisným textom či ako napísať príspevok, prípadne potrebujete niečo zrecenzovať?

Som tu pre Vás, napíšem čokoľvek na základe Vašich požiadaviek, kratšie či dlhšie - so správnou gramatikou, štylisticky vyladené, aj optimalizované pre vyhľadávače (SEO )

Cena je za normostranu.

V prípade otázok mi pokojne napíšte správu.

Preložím texty do českého alebo slovenského jazyka. 

Cena 4€ za 1 stranu A4.

V dnešnej dobe je priam nevyhnutnosťou pridávať do publikovaných videí titulky, aj napriek tomu, že publikovateľ aj sledovateľ hovoria rovnakým jazykom. Prečo? 

Ak neviete ako na to alebo sa vám to jednoducho nechce riešiť, rada to urobím za vás.

Služba zahŕňa:

Potrebujete otextovať vaše kategórie, podkategórie alebo produkty na vašom webe/eshope? 

Ste tu správne. Pripravím pre vás texty s ohľadom na SEO a rýchlym dodaním.

Chcete sa odlíšiť od konkurencie a získať vytúžené pracovné miesto? Už žiadne šablóny na profesii alebo z internetu!

Vytvorím vám profesionálny a nápaditý životopis, vďaka ktorému budete okamžite rozpoznateľný od ostatných uchádzačov.

Služba zahŕňa:

Môžete si doobjednať:

Ak vám nevyhovuje nič z predvolených možností, kontaktujte ma a ušijeme vám ponuku na mieru.

!! Pred tým, než si službu objednáte ma prosím kontaktujte správou.

Hľadáte spôsob, ako oživiť váš web alebo blog pravidelným a pútavým obsahom? Som tu, aby som vám pomohla. Nechajte vaše nápady ožiť prostredníctvom kvalitného obsahu, ktorý hovorí priamo k vašej cieľovej skupine.

Čo získate?

Ako to funguje?

1. Konzultácia: Spoločne preberieme vaše potreby a očakávania
2. Tvorba 
3. Revízia a dokončenie: Po dokončení návrhu článku vám ho pošlem na schválenie a zapracujem prípadné pripomienky.

Hľadáte niekoho, ktorý zaručí, že vaše sociálne média budú vyzerať moderne, úhľadne a proste super? Ste na správnom mieste! Kombinujem správu sociálnych sietí a copywriting, s jednoduchým cieľom - posunúť váš brand na novú úroveň.

Čo ponúkam:

Prečo si vybrať práve mňa?

1. Kreatívna sila: Moje kreatívne schopnosti dodajú vašim príspevkom život a osobnos
2. Spojenie obsahu a textu: Kombinujem sociálne médiá s efektívnym copywritingom pre maximálny dopad.
3. Zameranie na výsledky: Môj prístup je orientovaný na dosahovanie konkrétnych výsledkov pre vašu značku.

Za bez kompromisných 147 eur dostaneš nádielku kvalitných a dizajnovo dobre spracovaných 10 príspevkov a 5 stories. 

Kontaktuj ma ešte dnes pre individuálnu konzultáciu.  

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v češtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.

Dobrý deň,

prepíšem Vaše texty z rôznych súborov (najčastejšie pdf) do formátu súboru vo Worde. 

Cena je uvedená za jednu normostranu A4.

Plánujete rozšíriť svoj online obchod na český trh (prípadne z českého na slovenský) a potrebujete kvalitný preklad vášho e-shopu? V tom prípade ste tu správne, dokážem vám zaručiť presný preklad vašich stránok, produktov na predaj, či rôznych článkov. Prekladám zo slovenského jazyka do českého ale aj naopak.

Cena je za 20 strán textu.

V prípade prekladu produktov je cena podľa dohody - 20 Eur za 100 produktov, ak máte rozsiahlejší e-shop, tak na cene sa  vždy dohodneme.

Dobrý deň,

spravím preklad akéhokoľvek textu v angličtine do slovenčiny alebo aj opačne. Text by mal byť čitateľný, najlepšie vo formátoch .doc, .docx, .pdf.

Cena je za jednu normostranu A4.

V prípade väčšieho množstva strán možná dohoda.