Preklady a texty

Spravím profesionálnu a precíznu korektúru, kontrolu gramatiky a štylistiky textu Vašej diplomovej, bakalárskej, seminárnej alebo inej záverečnej práce. 

Referencie od spokojných klientov nájdete v mojom profile.

Uvedená cena je za 1 normostranu textu.
Za expresné dodanie služby si zvoľte príslušnú službu dodania. 
 

Teším sa na spoluprácu!

Venujem sa gramatickej/štylistickej/obsahovej úprave rukopisov. Ak by ste potrebovali pomoc s úpravou textu, rada pomôžem. Cena 2 € za 1 NS (1 800 znakov) platí pre texty, pri ktorých treba upraviť gramatiku. Väčšie zásahy (členenie príbehu, prepisovanie či rozsiahlejšie zmeny štylistiky, logické chyby, poznámky a návrhy na úpravu vo forme komentárov a diskusia) sú za príplatok, ktorý si môžete zvoliť v dodatočnej službe pri tomto inzeráte. Cena je dvojnásobná. Pri rozsiahlejších textoch možná dohoda.

Poďme z vášho rukopisu spraviť text, ktorý vydáte s hrdosťou, alebo ho bez obáv ponúknete vydavateľstvám :)

Záverečné práce, iné odborné publikácie neopravujem. Zaoberám sa umeleckými textami.

Ponúkam profesionálny preklad z a do ukrajinského jazyka za 10 € / 1 normostrana (1800 znakov s medzerami). Prekladám rôzne texty, napríklad webstránky a softvéry, články, turistické brožúry, návody na použitie, popis produktov e-shopu rôzneho odborného zamerania. Dobre ovládam zložitý ukrajinský pravopis, kvalitu prekladu a spokojnosť klientov kladiem na prvé miesto. Zaručujem tým preklady, ktoré znejú prirodzene. Pri objeme nad 100 normostrán možnosť zľavy. 

Kvalita, profesionalita a dodržanie termínu je pre mňa samozrejmosťou. Kvalita je zaručená mojim lingvistickým vzdelaním, dlhoročnými skúsenosťami s prekladmi rôznych typov textov a taktiež kontrolou prekladu rodeným hovoriacim. Neváhajte ma kedykoľvek kontaktovať, teším sa na spoluprácu s Vami! 

Ponúkam preklad z/do Čínštiny. Špecializujem sa na mandarínsku čínštinu a zjednodušené znaky používané v pevninskej Číne. Mám vyštudovanú sinológiu a čínske štúdia na MUNI a 浙江大学. Moja úroveň čínštiny je medzi HSK5 (2018) a HSK6. Cena je 15€ za normostranu.

Profesionálny,rýchly a hlavne spoľahlivý preklad textu v oblasti ukrajinského jazyka.Preložím texty akejkoľvek zložitosti. Ovládam  jazyk- je môj materinský, nakoľko pochádzam z Ukrajiny . Nemám problém s textom z akejkoľvek oblasti. Cena 10€ / normostrana 

Cena za 1 NS je 0,90€

S bohatými skúsenosťami, cez 10 rokov, v oblasti prekladov ponúkam vysoko kvalitné prekladateľské služby z a do rumunčiny.
Odborne preklady:


- Zo slovenčiny do rumunčiny

- Z rumunčiny do slovenčiny

- Z češtiny do rumunčiny



Cena za jednu normostranu je 9 eur, s dôkladnou pozornosťou venovanou detailom a dodržiavaním stanovených termínov. 

Cu o experiență de peste 10 ani în domeniul traducerilor, ofer servicii de traduceri de înaltă calitate din și în limba slovacă. 
Traduceri profesionale:


- Din slovacă în română

- Din română în slovacă

- Din cehă în română



Prețul per pagină normată este de 9 euro, cu o atenție meticuloasă la detalii și respectarea termenelor de predare. 

Preložím pre Vás rýchlo, kvalitne a lacno písomné materiály (korešpondencia, dokumentácia, návody, manuály, informačné materiály, prospekty a iné), webové stránky zo slovenského, českého, ruského jazyka do jazyka ukrajinského.   

Cena je 7 € za 1 NS (normostranu - 1 800 znakov).
 

Spravím vám preklad z alebo do českého jazyka / slovenského jazyka. Cena je 3 eura za 1NS. 

Plánujete rozšíriť svoj online obchod na český trh (prípadne z českého na slovenský) a potrebujete kvalitný preklad vášho e-shopu? V tom prípade ste tu správne, dokážem vám zaručiť presný preklad vašich stránok, produktov na predaj, či rôznych článkov. Prekladám zo slovenského jazyka do českého ale aj naopak.

Cena je za 20 strán textu.

V prípade prekladu produktov je cena podľa dohody - 20 Eur za 100 produktov, ak máte rozsiahlejší e-shop, tak na cene sa  vždy dohodneme.

Som študentka vysokej školy takže s písaním prác mám bohaté skúsenosti. Napíšem pre Vás sloh, referát, projekt alebo akúkoľvek prácu v anglickom a nemeckom jazyku, tak neváhajte a ozvite sa. 

Ak máte nejaké špeciálne požiadavky, tak napíšte a dohodneme sa. 

Cena je 4€ za normostranu. Doba dodania závisí od náročnosti práce, ale ak Vám to súri tak sa vieme dohodnúť  aj na rýchlom dodaní.

Som copywriterka, ktorá dokáže vytvoriť e-book na každú tému, o ktorú by ste mali záujem vrátane profesionálnej grafiky. Cena 50 € sa vzťahuje na 2 normostrany textu (1 normostrana = 1800 znakov) a jednoduchú grafiku (menšie obrázky v rámci textu, infografika, titulná obálka a podobne). 

V prípade, že by ste mali záujem o e-book s viac ako 2 normostranami textu alebo profesionálnejšou grafikou sa na cene dohodneme.

Možnosť dlhodobej spolupráce. 

Ak poskytujete e-knihu svojím potenciálnym aj existujúcim zákazníkom/klientom, tak Vám to dáva možnosť nie len efektivne propagovať svoj biznis a poskytnúť hodnotu vopred, ale aj dokázať, že ste vo svojej oblasti autorita a dôveryhodný poskytovateľ služieb, nakoľko máte relevatné vedomosti, o čom presvedčíte čitateľov po tom ako im e-knihu odovzdáte.

E-knihu odporúčam poskytovať zadarmo, kvoli tomu aby ste poskytli hodnotu predtým ako začnete ponúkať svoje služby.
Môžte ju využiť ako lead magnet na budovanie email listu a nadviazať vzťah s potenciálnými zákazníkmi.

Ak disponujete e-knihou, ktorou poskytnete bezplatné a kvalitné, ale neúplné riešenie problémov, dáva Vám to možnosť postaviť sa do pozície kompetentnej autority a tým zvýšiť pravdepodobnosť, že sa klient rozhodne s Vami spolupracovať

E-kniha predstavuje marketingové aktívum, ktoré si vyžaduje len jednorázovú investíciu a prináša potenciálne neobmedzenú návratnosť tejto investície. 

Rozsah e-knihy je 15s, rešerš zahrnutý v cene.

Ste na správnom mieste, ak hľadáte kreatívneho copywritera, schopného vytvoriť pútavý e-book na akúkoľvek tému. Moja tvorba sa zameriava na profesionálny prístup, ktorý vašich zákazníkov bude okamžite zaujímať a pohltí. Vaše predstavy sa stanú slovami, ktoré ohromia a grafika, ktorá dýcha život do každej stránky. Nechajte ma vašu tému premiestniť do sveta, kde každé slovo má význam a každý obrázok hovorí za tisíc slov. Vytváram príbehy, ktoré nie len zaujmú, ale aj presvedčia.

Cena 3,00 € zahŕňa 1 normostranu textu (1 NS = 1800 znakov) a jednoduchú grafiku, vrátane menších obrázkov v texte, infografiky, titulnej obálky a iných vizuálnych prvkov.

Dodanie v PDF formáte.

Predtým, než si objednáte službu, ma, prosím, kontaktujte. Takto môžeme prebrať vaše požiadavky a zabezpečiť, že váš e-book bude presne taký, ako si ho predstavujete.

Objavte v sebe odhodlanie a zmeňte svoje myslenie a tým aj svoj život k lepšiemu aj napriek vášmu hendikepu. Pokiaľ neviete ako na to táto e-kniha je práve pre Vás. V knihe sa s Vami autor podelí o svoje skúsenosti, myšlienky a názory ako sa účinne nakopnúť na ten správny smer. 

Potrebuješ zvýšiť svoju šancu na zahraničnom trhu? Máš bohaté skúsenosti ale nemecký jazyk nie je tvoja silná stránka? Ja TI spravím nemecký životopis raz dva. Prekladám životopisy zváračom, zámočníkom, montérom atď. s bohatými skúsenosťami, ktorý by radi našli prácu v nemecky hovoriacich krajinách či už Rakúsko, Nemecko, Švajčiarsko. Potrebuješ zvýšiť svoju šancu na zahraničnom trhu? Máš bohaté skúsenosti ale nemecký jazyk nie je tvoja silná stránka? Ja TI spravím nemecký životopis raz dva. Preložím rada akýkoľvek životopis. V prípade potreby spracujem aj motivačný list. 

Ahojte, ak potrebujete prepísať nejaký text do wordu tak ste na správnej adrese! Doba prepísania Vášho textu by nemala prekročiť deadline dvoch dní.. Samozrejme po dohode sa dá aj tzv. expresné prepísanie podľa náročnosti aj do niekoľko hodín alebo jedného dňa. Cena za jednu normostranu je 2€.

Som vyštudovaná žurnalistka, takže by som mala vedieť písať. Môžete si to overiť tým, že ma oslovíte. Vždy sa rada dohodnem. A bavia ma výzvy, takže akýkoľvek druh textu, pri ktorom sa musím sama niečo nové naučiť je pre mňa to pravé orechové. Cena je 6€ za normostranu. 

Preložím akýkoľvek text z a do Českého jazyka.

Som študentkou UNIPO (anglický jazyk a kultúra a francúzsky jazyk a kultúra). Preklady robím s nadšením a anglický preklad spravím za 10 eur za normostranu. Korektná formulácia viet a zodpovedne vyberaný slovník je samozrejmosťou.