Ja spravím prepíšem audio a video nahrávky, 1 minúta
Prehľad
Popis
Prepíšem video a audio nahrávky (z konferencií, seminárov, kongresov, školení...). Možnosť dodania textu vo Worde alebo v pdf. Súčasťou je aj korektúra textu. Termín dodania závisí od dĺžky celej nahrávky. Prepisujem nahrávky, ktoré sú v slovenskom jazyku. Podľa požiadaviek prepíšem aj české texty, nemôžem však zaručiť, že budú aj gramaticky správne. V prípade českých nahrávok je možnosť prekladu do slovenčiny, v takom prípade je potrebné objednať si aj preklad z češtiny do slovenčiny.Inštrukcie
- kvalitnú nahrávku v slovenskom jazyku - skôr ako si službu objednáte kontaktujte ma cez správyO predajcovi
Robím preklady z českého jazyka do slovenčiny, korektúry slovenských textov, blogov a webových stránok, pridávam webové stránky do katlógov, inzeráty a plním aj aktualizujem e-shopy. Spravím aj základnú SEO optimalizáciu pre akúkoľvek webovú stránku či e-shop. Vytváram webové prezentácie v redakčnom systéme Joomla, nainštalujem, pripravím web, naplním článkami či fotografiami. Moje referencie: korektúry pre regionálny mesačník Horný Turiec, korektúra knihy 366 rozprávok o zvieratkách (vyd. Slovart Print), letáky a noviny pre komunálne a parlamentné voľby, korektúry pre regionálny mesačník Sučianske zvesti..., korektúry a preklady na stránke www.dvojickovo.sk...