Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
Prehľad
Cena2,50 €
Doručenie do7 dní
Počet
1
Popis
Dali ste si preložiť rôzne texty, dokumenty, webové stránky, prezentácie... do slovenského jazyka? Ponúkam korektúru preložených textov (prekladané aj cez prekladače z českého a anglického jazyka) so zameraním sa na štylistiku, diakritiku, preklepy a pravopis. Korektúra preloženého textu nie je rovnaká ako korektúra napísaného textu v slovenskom jazyku. Zvyčajne potrebuje preštylizovať niektoré vety či slovné spojenia a celkový text doladiť tak, aby bol pre každého čitateľný.Inštrukcie
stačí mi poslať odkaz na webovú stránku, prípadne texty mailom, ale budem potrebovať aj pôvodný text v jazyku, z ktorého sa prekladal. POZN.: Skôr ako si objednáte túto službu, kontaktujte ma prosím cez správy a zašlite mi text, ktorý chcete opraviť prípadne odkaz na webovú stránku, ja vám na základe toho napíšem koľko si treba objednať normostrán.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Robím preklady z českého jazyka do slovenčiny, korektúry slovenských textov, blogov a webových stránok, pridávam webové stránky do katlógov, inzeráty a plním aj aktualizujem e-shopy. Spravím aj základnú SEO optimalizáciu pre akúkoľvek webovú stránku či e-shop. Vytváram webové prezentácie v redakčnom systéme Joomla, nainštalujem, pripravím web, naplním článkami či fotografiami. Moje referencie: korektúry pre regionálny mesačník Horný Turiec, korektúra knihy 366 rozprávok o zvieratkách (vyd. Slovart Print), letáky a noviny pre komunálne a parlamentné voľby, korektúry pre regionálny mesačník Sučianske zvesti..., korektúry a preklady na stránke www.dvojickovo.sk...
aktívne objednávky 0
krajina Slovenská Republika
jazyk Slovenský
registrácia 22. 11. 2011
hodnotenie 100.00%
predaj 0
Inzeráty od andreah77
:no_upscale():quality(90)/6a/60/656a60cf164e90ca4595a56b6d5f325640ed30be.jpg)
:no_upscale():quality(90)/52/ed/bf52ed79e0d4ed2fe69b4aee2b943104af9dcb33.jpg "profile icon"){kind=small}
andreah77
Ja spravím prepíšem audio a video nahrávky, 1 minúta
andreah77
Ja spravím prepíšem audio a video nahrávky, 1 minúta
do 15 dníod0,95 €
:no_upscale():quality(90)/20/37/f8203771a2ba63702ef60f0f7c7c089155c94084.jpg)
andreah77
Ja spravím korektúru vašej diplomovej práce
Cena je uvedaná za 1 NS (1 normostrana je 1800 znakov vrátanie medzier).Termín dodania podľa množstva kontrolovaného textu. Všetky opravy budú vyznačené v texte.
andreah77
Ja spravím korektúru vašej diplomovej práce
do 10 dníod1,50 €
:no_upscale():quality(90)/59/4c/a8594c9e9e19c915bfaa5ad7efd9e465c301f62d.jpg)
andreah77
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
(2)
andreah77
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
(2)
do 7 dníod1,50 €
:no_upscale():quality(90)/64/f4/3c64f41e92102361564482653ef306f942aa84b5.jpg)
andreah77
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
andreah77
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
do 5 dníod1,50 €