Preklady a texty

Na základe zadania vytvorím prieskumný dotazník. 

Možnosť doplnkových služieb:

Príklady dotazníkov:

Cena: od 15€/ jeden typ dotazníka + doplnkové služby

Cena obsahuje: vytvorenie dotazníka pripraveného na rozosielanie 

Korektúra diplomových prác – kvalitne a bez chýb!

Dokončili ste diplomovú prácu, no potrebujete ešte finálnu úpravu, aby bola bezchybná? Ponúkam jazykovú a formálnu korektúru, ktorá zabezpečí, že vaša práca bude pôsobiť prehľadne a zároveň bude spĺňať všetky akademické štandardy.

Finálna úprava obsahuje: 
✔️ Jazyková korektúra – kontrola pravopisu, oprava preklepov a čechizmov
✔️ Typografické úpravy – správne použitie spojovníkov, pomlčiek, úvodzoviek a pevnej medzery
✔️ Formálne úpravy – číslovanie strán, správne formátovanie odsekov, typ písma, riadkovanie a dodržanie autorského plurálu
 

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Doba dodania závisí od rozsahu Vašej práce. 

Preklad životopisu do angličtiny – váš profesionálny krok k úspechu!

Chcete sa uistiť, že váš životopis pôsobí profesionálne aj na anglicky hovoriaceho zamestnávateľa? Pomôžem vám s prekladom životopisu do anglického jazyka, ktorý Vám uľahčí vstup do nového profesného života. Či už sa uchádzate o prácu v zahraničí alebo v medzinárodnom prostredí, váš životopis bude pôsobiť pútavo a dôveryhodne.

Prečo práve moje služby? 

✔️ Presný preklad 

✔️ Formálna úprava 

✔️ Rýchle dodanie 

✔️ Individuálny prístup

Vyniknite s profesionálnym životopisom!

Cena je za preklad 1 životopisu. Doba dodania do 5 pracovných dní.

* foto ilustračné

Preklady abstraktov do angličtiny – profesionálne a rýchlo!

Píšete diplomovú prácu a potrebujete kvalitný preklad abstraktu do angličtiny? Ponúkam spoľahlivé prekladateľské služby v oblasti akademických textov. S dôrazom na presnosť, odbornú terminológiu a zrozumiteľnosť zabezpečím, aby váš abstrakt vynikol aj v angličtine.

Prečo práve moje služby?  
✔️ Angličtina na úrovni C1 – presné a plynulé formulácie  
✔️ Rýchle dodanie v dohodnutom termíne  
✔️ Individuálny prístup ku každému klientovi a téme

Cena je za text v rozsahu do 1 NS (1800 znakov vrátane medzier). Za každú novú NS príplatok v sume 5 eur. Dodanie do 24 hodín od aktivácie objednávky.

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov)

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti terminu odovzdania.

Objednaním služby získate:

1. ✔️ Texty, ktoré predávajú – pútavý obsah, ktorý osloví zákazníkov a zvýši vaše predaje
2. ✔️ Cieľové zameranie na výsledky – texty prispôsobené vašim obchodným cieľom
3. ✔️ Flexibilita – upravenie textov podľa vašich pripomienok
4. ✔️ SEO optimalizácia – nenásilná implementácia kľúčových slov
5. ✔️ Jedinečný tón značky – budovanie dôvery textami presne zladenými s vašou značkou
6. ✔️ Texty v cudzích jazykoch – možnosť prekladu textov do cudzích jazykov
7. ✔️ Rýchle dodanie – kvalitný obsah vždy načas, aj pri urgentných termínoch
8. ✔️ Fakturácia– vystavím vám faktúru
9. ✔️ PRO Klub predajca
10. ✔️ Overený predajca

Koniec štúdia sa nezastaviteľne blíži a Vy nemáte dostatok času ani nápadov na tvorbu záverečnej práce a hľadáte profesionála? Ponúkam Vám svoje služby a na základe požiadaviek napíšem podklady pre Vašu bakalársku/diplomovú/semestrálnu prácu. Mám praktické znalosti z oblasti manažmentu a ekonómie, avšak v oblasti písania odborných textov sa pohybujem už vyše 8 rokov a mám dostatočné skúsenosti na napísanie kvalitnej a odbornej práce na akúkoľvek tému. Pracujem rýchlo a efektívne, preto čas dodania a rozsah nie sú nijako ohraničené. 

Cena 8,90 EUR sa vzťahuje na 1 NS (1800 znakov vrátanie medzier).

Garantujem 100% kvalitu a spokojnosť! (viem poskytnúť portfólio). 
 

V prípade záujmu ma prosím kontaktuj súkromnou správnou, kde si dohodneme detaily. Teším sa na spoluprácu :-) 

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Ponúkam preklady z alebo do angličtiny. S jazykom mám dlhoročné skúsenosti. Dodanie je v čo najkratšom čase, keďže momentálne mám množstvo voľného času.

Cena je 3€/ strana. 

Máte z Maďarska obchodných partnerov, alebo chcete sa zúčastniť s Vašou profesiou na Maďarskom trhu? Potrebujete preložiť, alebo napísať listy? Máte zákazníkov ktorí rozprávajú iba po maďarský, a chcete im poskytnúť opis vašich služieb aj v maďarčine? Poprípade hľadáte človeka ktorý by vedel Vám tlmočiť v maďarskom jazyku? Neváhajte ma kontaktovať. Pochádzam s juhu Maďarska, od malička plynulo ovládam maďarčinu ako aj slovenčinu. Prekladala som už rôzne texty, ako napríklad VOP webových strán a eshopov, úradné listy, články a podobné. Mám za sebou niekoľko stretnutie na ktorých som sa zúčastnila ako tlmočník. 

 Profesionálne preklady, na dohodnutý termín, za rozumné ceny. Uvedená cena a termín dodania platia iba v tom prípade, ak zaslaný dokument je kratší ako 6 ns a nie je plný odborných výrazov. 4 E za normostranu (1800 odklepov), alebo vytvorená cenová ponuka na danú prácu. Teším sa na spoluprácu s Vami.    

Urobím prepis rôzneho textu do wordu zároveň Vám opravím pravopis. Cena za jednu stranu je 1 euro. Dodanie závisí od dĺžky textu. 

Pracujem v anglicky hovoriacom prostredí a ovládam hovorovú aj business angličtinu. V angličtine píšem každý deň a rada Vám pomôžem s prekladom textov.

Ponúkam preklad, respektíve prepis textu zo slovenčiny do češtiny a naopak do MS WORD/ PDF - podľa požiadavky.
Cena 1,9€ je uvedená za jednu normostranu.(1 800 znakov, vrátane medzier a interpunkcie.) V prípade veľmi veľkého množstva strán je dohoda na cene možná.
Prepísaný text dodám gramaticky a štylisticky správne. Všetko v kvalitnom a rýchlom prevedení.
Možná aj dlhodobá spolupráca. 
 

Ponúkam prepis akéhokoľvek textu do MS WORD/ PDF - podľa požiadavky. 
Prepíšem akýkoľvek dokument, ručne písaný či naskenovaný, transformácia z PowerPoint do poznámkovej podoby, iné dokumenty...atď.
Cena 1€ je uvedená za jednu normostranu.(1 800 znakov, vrátane medzier a interpunkcie.) V prípade veľmi veľkého množstva strán je dohoda na cene možná.
Prepísaný text dodám gramaticky a štylisticky správne. Všetko v kvalitnom a rýchlom prevedení.
Možná aj dlhodobá spolupráca. 

Ponúkam prepis audio alebo video súboru do textovej formy MS WORD/PDF - podľa požiadavky.
Cena 1,5€ je uvedená za jednu normostranu.(1 800 znakov, vrátane medzier a interpunkcie.) V prípade veľmi veľkého množstva strán je dohoda na cene možná.
Prepísaný text dodám gramaticky a štylisticky správne. Všetko v kvalitnom a rýchlom prevedení.
Možná aj dlhodobá spolupráca. 

Čo získate, ak si ma vyberiete?

• Originálny a kvalitný obsah

Napíšem pútavý článok na akúkoľvek tému, ktorý bude ideálny pre Váš web, blog alebo magazín.

• Zodpovedný prístup

Hoci s profesionálnym písaním článkov ešte len začínam, som dôsledná.

• Text na mieru

Prispôsobím štýl písania charakteru Vášho webu a potrebám Vašej cieľovej skupiny.

• SEO optimalizácia

Text optimalizujem pre vyhľadávače, aby Vám pomohol zvýšiť viditeľnosť na internete.

• Flexibilita a otvorenosť

Som ochotná zapracovať Vaše pripomienky, upraviť text podľa Vašich predstáv a zabezpečiť Vašu úplnú spokojnosť.

• Rýchle dodanie

Článok Vám doručím do 3 pracovných dní.

Cena: len 10 € za 1 normostranu (NS)

Ponúkam prepis textu v slovenskom jazyku z audionáhrávky do formátu MS Word , prípadne do formátu PDF.  Cena je uvedená za 1NS. 

Ponúkam prepis textu v slovenskom jazyku, prípadne i čitateľne ručne písaného do formátu MS Word , prípadne do formátu PDF.  Cena je uvedená za 1NS. 

Ponúkam preklady a korektúru v maďarskom, slovenskom a anglickom jazyku. V prípade záujmu aj titulkovanie a post-editáciu strojového prekladu. 

Základná cena za NS: 8 eur

Ponúkam prepisovanie akéhokoľvek textu v slovenskom jazyku do Wordu ako napr. PDF dokumenty, fotky, rucne písaný text (čitateľný), knihy atď.
-cena za 1 normostranu 0,30€

Preložím článok z anglického jazyka a štylisticky ho upravím do požadovanej formy. Cena je určená za 1 normostranu čistého textu t.j. 1800 znakov. Pre lepšiu predstavu ¾ A4 strany.

Ponúkam Vám prepis video/audio súborov, pdf, ručne písané texty do wordu (prípadne na Vašu žiadosť do iného formátu) v slovenskom, alebo anglickom jazyku. Uvedená cena 3€ je za každých 5min nahrávky, pri PDF a iných textových formátoch sú 3€/formát A4

príklad: 30min nahrávka = prepis 18€

              1 A4 ručne písaného textu = prepis 3€

Dodatkové služby sú :
úprava textu, oprava textu, úprava celkovej grafiky, vytvorenie obsahu, dodanie do 24h. 
Na termíne dodania sa vždy vieme dohodnúť, závisí od množstva prepísaného textu. 
Pred objednaním ma, prosím, kontaktujte a vždy sa vieme dohodnúť aj na ponuke na mieru.

Potrebujete profesionálne preložiť abstrakt/resumé do anglického jazyka do Vašej bakalárskej, diplomovej, doktorandskej práce či ako konferenčný príspevok? Neváhajte ma kontaktovať.

Som profesionálna vyštudovaná prekladateľka z/do anglického jazyka k vašim službám :)

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov) je 8 eur. V cene je zahrnutá i korektúra prekladu.

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti termínu odovzdania.

Teším sa na spoluprácu! :)

Ahoj, preložím ti všetko, čo potrebuješ! 

Prepíšem Vám texty a nahrávky do Wordu. 
Cena je z jednu normostranu. 

Prepíšem audio/video súbor do textového formátu MS Word/PDF, poprípade inom potrebnom a dostupnom formáte. Cena je uvedená za 1 stranu výsledného textu. Po dohode je možné aj formátovanie textu. Dĺžka dodania sa môže líšiť od dĺžky textu.

Prepíšem Vami dodaný text do podoby vo formáte MS Word/PDF, poprípade inom potrebnom a dostupnom formáte. Cena je uvedená za 1 stranu výsledného textu. Po dohode je možné aj formátovanie textu. Dĺžka dodania sa môže líšiť od dĺžky textu.

Ponúkame jazykovú a štylistickú úpravu záverečných prác. Priemerná suma za jednu prácu je 45€. Ak by išlo o prácu, ktorá má veľké množstvo chýb (zväčša sa objavuje u zahraničných študentov), môže byť suma vyššia (samozrejme, na sume sa vopred dohodneme). Vieme Vám prácu poslať do 2 dní. Stretli sme sa už aj s prácami, ktoré nepotrebovali takmer žiadnu úpravu, išlo naozaj len o minimálne chyby z nepozornosti. Vtedy vieme prácu doručiť skôr a za nižšiu cenu.