Prepis textov a audionahrávok v angličtine
Prehľad
Popis
Rýchlo, presne a spoľahlivo prepíšem akýkoľvek text (aj zo scanu, obrázkov a pod.) či audionahrávku v anglickom jazyku. Súčasťou je aj finálna úprava textu.
Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 2€.
Vieme sa dohodnúť aj na cene za minútu.
Inštrukcie
Cez správu alebo email mi pošlite podklady na prepis (súbory mi prosím posielajte vo formáte .docx, .pdf., .txt, .jpg, .mp3 alebo .mp4) a ja sa vám v priebehu 24 hodín ozvem a potvrdím, prípadne odmietnem vašu objednávku. Zároveň sa môžeme dohodnúť aj na ďalších špecifických požiadavkách, prípadne na rýchlejšom dodaní.
Scany a obrázky musia byť čitateľné a audionahrávky zrozumiteľné.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Zdravím! Som študentka prekladateľstva a tlmočníctva (aktuálne v 2. ročníku 2. stupňa), avšak angličtine sa intenzívne venujem už od štúdia na bilinguálnom slovensko-anglickom gymnázium. Okrem angličtiny rada čítam, píšem, prepisujem, opravujem a upravujem dokumenty...Vaše požiadavky sa vždy budem snažiť splniť rýchlo a čo najlepšie a taktiež som otvorená dohodám o čase dodania či cene jednotlivých služieb. Ak by ste mali akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.
Inzeráty od simon4u
:no_upscale():quality(90)/d6/ac/0bd6ac7c2d6806d8ce6db1a2f05e1b39afe27c20.jpg)
Preklad z a do anglického jazyka
Spoľahlivo a presne preložím akýkoľvek text z alebo do anglického jazyka (v kombinácii so slovenčinou). Preferujem umelecký preklad, ale problémy mi nerobí ani preklad odborný.
Som študentka prekladateľstva a angličtinu ovládam na úrovni C1, takže preklad ovládam a dobre poznám nielen po teoretickej, ale aj praktickej stránke.
Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 5€.
Dĺžka dodania sa môže líšiť vzhľadom na rozsah textu. Som si ale istá, že sa dokážeme dohodnúť na termíne, ktorý by vyhovoval obom stranám.
:no_upscale():quality(90)/24/a1/8224a1877e9c425a11c2089c1750122699deb112.jpg "profile icon"){kind=small}
Preklad z a do anglického jazyka
:no_upscale():quality(90)/00/61/260061727f8d740583b13cd982602aee2bb816f4.jpg)
Korektúra a kontrola textov v slovenčine
Rýchlo, ale spoľahlivo skontrolujem a opravím akýkoľvek text v slovenskom jazyku - postarám sa teda o úplnú gramatickú i štylistickú úpravu vášho textu.
Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 1,2€.
Dĺžka dodania sa môže líšiť vzhľadom na rozsah textu. Som si ale istá, že sa dokážeme dohodnúť na termíne, ktorý by vyhovoval obom stranám.
Korektúra a kontrola textov v slovenčine
:no_upscale():quality(90)/8d/46/7f8d464931e0488c60ef456eb6c50be4e6c59715.jpg)
Korektúra a kontrola textov v angličtine
Rýchlo, ale spoľahlivo skontrolujem a opravím akýkoľvek text v anglickom jazyku - postarám sa teda o úplnú gramatickú i štylistickú úpravu vášho textu.
Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 2€.
Dĺžka dodania sa môže líšiť vzhľadom na rozsah textu. Som si ale istá, že sa dokážeme dohodnúť na termíne, ktorý by vyhovoval obom stranám.