TranslatioGermanica

Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?

Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?

Si bloger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?

Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?

Potom si na správnom mieste.

Poskytujem preklad v kombinácii nemecký jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.

Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: holandský jazyk a anglický jazyk.

V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.

Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.

*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR. 

Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?

Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?

Si bloger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?

Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?

Potom si na správnom mieste.

Poskytujem preklad v kombinácii holandský jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.

Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: nemecký jazyk a anglický jazyk.

V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.

Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.

*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR. 

Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?

Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?

Si bloger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?

Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?

Potom si na správnom mieste.

Poskytujem preklad v kombinácii holandský jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.

Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: nemecký jazyk a anglický jazyk.

V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.

Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.

*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR. 

Potrebuješ pracovať s textom v slovenskom jazyku a nie si si istý/istá jeho správnosťou po pravopisnej stránke?

Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.

Korektúry sú vykonávané v súlade s platnými pravopisnými pravidlami (Pravidlá slovenského pravopisu).

Ponúkame služby copywritingu. Vytvoríme článok na Vami zvolené témy. Do nášho portfólia článkov patria články z oblasti reklamy, marketingu, ekonómie, financií, voľného času a mnoho ďalších. 

Cena je 5 EUR/1 normostrana (1 800 znakov vrátane medzier)

Tešíme sa na spoluprácu. :)

Preklady do angličtiny na mieru – rýchlo, kvalitne a spoľahlivo!

Potrebujete preklad do angličtiny, ktorý bude presný, zrozumiteľný a štylisticky vyladený? Ponúkam profesionálne prekladateľské služby s individuálnym prístupom ku každému klientovi. Som zodpovedná a flexibilná, s dôrazom na detaily a precíznosť. Preklady dodávam v dohodnutých termínoch a vždy sa snažím vyhovieť vašim potrebám.

Či už ide o preklad obchodných textov, článkov, webstránok alebo iných materiálov, so mnou získate kvalitný výsledok, na ktorý sa môžete spoľahnúť. 

✔️ Presnosť a spoľahlivosť

✔️ Rýchla a spoľahlivá komunikácia

✔️ Anglický jazyk na úrovni C1
 

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov). Doba dodania závisí od rozsahu a zložitosti Vášho textu.

Preklady abstraktov do angličtiny – profesionálne a rýchlo!

Píšete diplomovú prácu a potrebujete kvalitný preklad abstraktu do angličtiny? Ponúkam spoľahlivé prekladateľské služby v oblasti akademických textov. S dôrazom na presnosť, odbornú terminológiu a zrozumiteľnosť zabezpečím, aby váš abstrakt vynikol aj v angličtine.

Prečo práve moje služby?  
✔️ Angličtina na úrovni C1 – presné a plynulé formulácie  
✔️ Rýchle dodanie v dohodnutom termíne  
✔️ Individuálny prístup ku každému klientovi a téme

Cena je za text v rozsahu do 1 NS (1800 znakov vrátane medzier). Za každú novú NS príplatok v sume 5 eur. Dodanie do 24 hodín od aktivácie objednávky.

Vytvorím na mieru modernú web stránku, ktorá dostane každého návštevníka. Moderný dizajn, jednoduchosť a zmysel pre detail, je samozrejmosť. Tento web obsahuje jednoduchú administráciu pre editáciu web stránky.

Môžete sa tešiť na:
 

Referencie pošlem na vyžiadanie :) 
 

Moje spomienky na prácu opatrovateľky v Rakúsku, ktoré som spísala do knižky.

Predám vlastnoručne vyrobenú veľkonočnú závesnú dekoráciu. 

Vytvorím pre Vás, vhodný grafický dizajn pre váše vizitky. Podľa požiadaviek.

Nadhľad v galérii.