TranslatioGermanica
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
O Mne
Translatio Germanica je koncept, ktorý ponúka neúradný preklad marketingových a populárno-náučných textov z a do nasledujúcich germánskych jazykov: - nemecký jazyk - holandský jazyk - anglický jazyk Cena za normostranu (1800 znakov) je 8 €. Okrem toho poskytuje Translatio Germanica aj korektúry textov v slovenskom jazyku. Cena za normostranu (1800 znakov) je 5 €. Preklad zabezpečuje osoba s vysokoškolským vzdelaním v odbore prekladateľstvo-tlmočníctvo. Tešíme sa na spoluprácu. :)aktívne objednávky | 0 |
krajina | Slovensko |
jazyk | Slovenský |
registrácia | 30. 7. 2023 |
posledná aktivita | 11. 3. 2025 |
hodnotenie | 100% |
predaj | 3 |
Portfólio
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/10/48/b9104847bc980460cb90b377ff68383db01a9223.jpg)
Preklady z/do slovenského a nemeckého jazyka a opačne
Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?
Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?
Si bloger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?
Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?
Potom si na správnom mieste.
Poskytujem preklad v kombinácii nemecký jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.
Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: holandský jazyk a anglický jazyk.
V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.
Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.
*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR.
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
:no_upscale():quality(90)/10/48/b9104847bc980460cb90b377ff68383db01a9223.jpg)
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
Preklady z/do slovenského a nemeckého jazyka a opačne
:no_upscale():quality(90)/ef/b2/4aefb2a37b768845412cc175b2f927cef9e37e9e.jpg)
Preklad z/do slovenského a holandského jazyka
Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?
Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?
Si blogger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?
Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?
Potom si na správnom mieste.
Poskytujem preklad v kombinácii holandský jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.
Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: nemecký jazyk a anglický jazyk.
V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.
Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.
*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR.
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
:no_upscale():quality(90)/ef/b2/4aefb2a37b768845412cc175b2f927cef9e37e9e.jpg)
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
Preklad z/do slovenského a holandského jazyka
:no_upscale():quality(90)/a8/e3/e4a8e330ebfecf59901db5f0a4fc78610c73993f.jpg)
Jazykové korektúry textov v slovenskom jazyku
Potrebuješ pracovať s textom v slovenskom jazyku a nie si si istý/istá jeho správnosťou po pravopisnej stránke?
Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
:no_upscale():quality(90)/a8/e3/e4a8e330ebfecf59901db5f0a4fc78610c73993f.jpg)
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
Jazykové korektúry textov v slovenskom jazyku
:no_upscale():quality(90)/2e/9e/9f2e9e384b0cea1cbf031bd6a26a1d9ff5132908.jpg)
Tvorba textov na rôzne témy
Ponúkame služby copywritingu. Vytvoríme článok na Vami zvolené témy. Do nášho portfólia článkov patria články z oblasti reklamy, marketingu, ekonómie, financií, voľného času a mnoho ďalších.
Cena je 4 EUR/1 normostrana (1 800 znakov vrátane medzier)
Tešíme sa na spoluprácu. :)
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
:no_upscale():quality(90)/2e/9e/9f2e9e384b0cea1cbf031bd6a26a1d9ff5132908.jpg)
:no_upscale():quality(90)/62/58/bc625844099ed64d052b4866fc219ed99df8c51f.jpg)
Tvorba textov na rôzne témy

Hodnotenia



Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/ee/5e/e0ee5e21ae80236841aa5f9c2db48c32880a5e7e.jpg)
PRÉMIOVÝ FIREMNÝ WEB - BEZ STAROSTÍ - Navrhnem - Vytvorím - Spustím
Jednoducho mi napíšte, čo má byť hlavným účelom Vášho webu a ja sa postarám o všetko ostatné.
Ak máte konkrétne požiadavky vyplňte prosím tento krátky dotazník: VYPLNIŤ DOTAZNÍK
8 VÝHOD VÁŠHO NOVÉHO WEBU:
- ✔️ Moderný dizajn na mieru
- ✔️ Responzivita na všetkých zariadeniach
- ✔️ Jednoduchá správa webu
- ✔️ SEO optimalizácia
- ✔️ Zabezpečenie SSL certifikátom
- ✔️ Nahodenie a tvorba obsahu
- ✔️ Nonstop technická podpora
- ✔️ Zastrešenie prekladov, marketingu, grafiky a pod.
Weby tvorím vo WordPresse alebo Wixe v závislosti od povahy projektu.
:no_upscale():quality(90)/a4/34/36a434ca607841260f41900f894fe45be9e2e5c0.jpg)
:no_upscale():quality(90)/ee/5e/e0ee5e21ae80236841aa5f9c2db48c32880a5e7e.jpg)
:no_upscale():quality(90)/a4/34/36a434ca607841260f41900f894fe45be9e2e5c0.jpg)
PRÉMIOVÝ FIREMNÝ WEB - BEZ STAROSTÍ - Navrhnem - Vytvorím - Spustím
:no_upscale():quality(90)/c9/c3/64c9c38fc6283fd7641910b10769b8489f7337de.jpg)
Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ

:no_upscale():quality(90)/c9/c3/64c9c38fc6283fd7641910b10769b8489f7337de.jpg)

Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ
:no_upscale():quality(90)/46/a2/d146a2a5493e456d3c0b34d74e0643867aa34901.jpg)
vizualizácia interieru bytu/izby
Cena služby je 5€/m2
Cena služby s virtuálnou prehliadkou je 6€/m2
Cena služby pre priestory menšie ako 15m2 je 75€/m2
Upozorňujem, že k vizualizácii neposkytujem zoznam použitého nábytku a materiálov.
Vizualizácie sú čisto interiérové. Exteriéry a záhrady nie sú v mojej ponuke.
Vizualizácie sú vytvorené v programe Blender.
:no_upscale():quality(90)/92/0c/a4920cc5471d8e65c669cda012823155b010faac.jpg)
:no_upscale():quality(90)/46/a2/d146a2a5493e456d3c0b34d74e0643867aa34901.jpg)
:no_upscale():quality(90)/92/0c/a4920cc5471d8e65c669cda012823155b010faac.jpg)
vizualizácia interieru bytu/izby
:no_upscale():quality(90)/af/9b/17af9b4b1e8b0f80e9eab151760a77d5dbcb3641.jpg)
Ručne maľovaná MANDALA
Mandaly sú posvätným symbolom používaným na meditáciu, modlitbu, liečenie a arteterapiu. Či už hľadáte mandalu, ktorá zvýrazní estetiku vášho domova, kancelárie, štúdia, alebo hľadáte zmysluplný darček pre milovanú osobu, mám pre vás riešenie.
Napíšte mi a spolu vytvoríme jedinečný darček, ktorý určite zaujme a inšpiruje!
Každá mandala je ručne maľovaná mnou, takže neexistujú dva úplne rovnaké kusy.
- Používam kvalitné materiály, aby bola vaša mandala trvanlivá a trvalá
- Ponúkam aj rôzne veľkosti, vďaka čomu si ľahko vyberiete mandalu vhodnú pre váš priestor
- Každý kus je namaľovaný na pevnej 1 cm hrubej preglejke
- Na zadnej strane mandaly zvyčajne umiestňujem háčik na zavesenie
Cena mandaly záleží od priemeru mandaly, avšak vychádzajte z týchto údajov:
Samozrejme priemer mandaly a výber farieb je na Vás, ale to už by sme si napísali, aká je vaša predstava :)
S pozdravom
Alexandra
:no_upscale():quality(90)/4d/ed/434ded062f97641c049f07a1cc789cf247712182.jpg)
:no_upscale():quality(90)/af/9b/17af9b4b1e8b0f80e9eab151760a77d5dbcb3641.jpg)
:no_upscale():quality(90)/4d/ed/434ded062f97641c049f07a1cc789cf247712182.jpg)
Ručne maľovaná MANDALA
:no_upscale():quality(90)/b8/81/b5b88113aabc289d3a7c730ec5bad609626450aa.jpg)
Nakreslím portrét
Nakreslím portrét vašej blízkej osoby, domáceho zvieratka alebo kohokoľvek. Je to výborný tip na darček alebo spomienka na niekoho zosnulého. Kreslím grafitovou ceruzkou na tvrdý papier (výkres). Po nakreslení použijem fixačný sprej aby sa to nerozmazalo. Hotové to bude do 1 týždňa. Môžete si vybrať z rozmerov A4 a A3.
:no_upscale():quality(90)/78/73/6078732fc19fb317ff67d9a26dbb656e90681c96.jpg)
:no_upscale():quality(90)/b8/81/b5b88113aabc289d3a7c730ec5bad609626450aa.jpg)
:no_upscale():quality(90)/78/73/6078732fc19fb317ff67d9a26dbb656e90681c96.jpg)
Nakreslím portrét
:no_upscale():quality(90)/66/24/3e6624a0507dcf264aeef449e146fd513882a15d.jpg)
Svadobné pečatidlo na obálky s nápisom ,,Bude svadba”
Svadobné pečatidlo s nápisom - Bude svadba. Rukoväť z dreva, priemer pečatidla je 2,5cm. Cena za pečatidlo je 16,00€. K dispo 3ks.
Pečatenie je ľahká, zábavná práca, navyše vosk sa topí rýchlo a celý proces trvá chvíľu.
Vosk nie je súčasťou balenia.
1 balenie pečatného vosku v medenej farbe obsahuje 100ks, pričom na 1 obálku postačí roztopiť 2ks. Vyjde Vám teda cca na 50ks obálok. Cena vosku/bal= 6,00€. K dispo 7 bal.
:no_upscale():quality(90)/a6/f0/83a6f011b37ce1139572df1a6e6e3a20f2eb939a.jpg)
:no_upscale():quality(90)/66/24/3e6624a0507dcf264aeef449e146fd513882a15d.jpg)
:no_upscale():quality(90)/a6/f0/83a6f011b37ce1139572df1a6e6e3a20f2eb939a.jpg)