sekyyyy

Ahoj, rada pomôžem s korektúrou neodborných i odborných textov v slovenskom jazyku. Sú mi blízke oblasti - ekológie, záhradkarčenia, varenia, vegetariánstva, vegánstva, zdravého životného štýlu, prírodnej kozmetiky, zero waste problematiky.

Ponúkam profesionálnu štylistickú aj gramatickú korektúru dodanú v dohodnutom termíne. Referencie od spokojných klientov nájdete v mojom profile.

Formát DOC, DOCX, RTF, XLS – korektúry je možné vykonať aj pomocou sledovania zmien  - nástroj Revízia - a Vy budete vidieť presne, čo som opravila.
 

Cena za 1 normostranu textu (1800 znakov vrátane medzier) je  3,5 €. 

Teším sa na spoluprácu!

Preklady z angličtiny na mieru – rýchlo, kvalitne a spoľahlivo!

Potrebujete preklad z angličtiny, ktorý bude presný, zrozumiteľný a štylisticky vyladený? Ponúkam profesionálne prekladateľské služby s individuálnym prístupom ku každému klientovi. Som zodpovedná a flexibilná, s dôrazom na detaily a precíznosť. Preklady dodávam v dohodnutých termínoch a vždy sa snažím vyhovieť vašim potrebám.

Či už ide o preklad obchodných textov, článkov, webstránok alebo iných materiálov, so mnou získate kvalitný výsledok, na ktorý sa môžete spoľahnúť. 

✔️ Presnosť a cit pre detail

✔️ Rýchla a spoľahlivá komunikácia

✔️ Anglický jazyk na úrovni C1
 

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov). Doba dodania závisí od rozsahu a zložitosti Vášho textu.

Korektúra diplomových prác – kvalitne a bez chýb!

Dokončili ste diplomovú prácu, no potrebujete ešte finálnu úpravu, aby bola bezchybná? Ponúkam jazykovú a formálnu korektúru, ktorá zabezpečí, že vaša práca bude pôsobiť prehľadne a zároveň bude spĺňať všetky akademické štandardy.

Finálna úprava obsahuje: 
✔️ Jazyková korektúra – kontrola pravopisu, oprava preklepov a čechizmov
✔️ Typografické úpravy – správne použitie spojovníkov, pomlčiek, úvodzoviek a pevnej medzery
✔️ Formálne úpravy – číslovanie strán, správne formátovanie odsekov, typ písma, riadkovanie a dodržanie autorského plurálu
 

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Doba dodania závisí od rozsahu Vašej práce.