kistalics

Máte z Maďarska obchodných partnerov, alebo chcete sa zúčastniť s Vašou profesiou na Maďarskom trhu? Potrebujete preložiť, alebo napísať listy? Máte zákazníkov ktorí rozprávajú iba po maďarský, a chcete im poskytnúť opis vašich služieb aj v maďarčine? Poprípade hľadáte človeka ktorý by vedel Vám tlmočiť v maďarskom jazyku? Neváhajte ma kontaktovať. Pochádzam s juhu Maďarska, od malička plynulo ovládam maďarčinu ako aj slovenčinu. Prekladala som už rôzne texty, ako napríklad VOP webových strán a eshopov, úradné listy, články a podobné. Mám za sebou niekoľko stretnutie na ktorých som sa zúčastnila ako tlmočník. 

 Profesionálne preklady, na dohodnutý termín, za rozumné ceny. Uvedená cena a termín dodania platia iba v tom prípade, ak zaslaný dokument je kratší ako 6 ns a nie je plný odborných výrazov. 4 E za normostranu (1800 odklepov), alebo vytvorená cenová ponuka na danú prácu. Teším sa na spoluprácu s Vami.    

Hľadáte niekoho kto Vám vyhotoví kreatívne a profesionálne svadobné oznámenie?
Ste tu správne!

Vaše svadobné oznámenia navrhnem s osobným prístupom a dôrazom na detaily. Každé oznámenie bude vytvorené individuálne podľa vašich inštrukcií, čím zaručujem, že bude úplne jedinečné a odrážajúce vašu osobitosť. Mojím cieľom je vytvoriť niečo, čo vyvolá úsmev na tvárach vašich hostí a budú si ho chcieť uschovať ako pamiatku na váš špeciálny deň.

V cene je zahrnuté:

Možnosť dokúpiť si :

Nemáte čas, alebo nemáte fantáziu, či nie ste kreatívnou dušou ? Vytvorím darček zo sladkostí kinder pre Vášho blízkeho človeka. Do darčeka Vám viem okrem sladkostí vložiť vyznanie alebo básničku, na základe stručného popisu od Vás, čo má vaša milovaná osoba rada.