Preklady a texty

Ponúkam preklady textov - umelecké, publicistické, odborné (záleží od oblasti). Vyštudovala som prekladateľstvo a tlmočníctvo, takže mám skúsenosti s jazykom aj s rôznymi textami. Ponúkam aj korektúru gramatiky v slovenských textoch, poprípade písanie článkov v oboch jazykoch. 

Napíšem Vám pútavý článok alebo iný typ textu na akúkoľvek tému.

Vysokoškolské štúdium v odbore slovenský jazyk a literatúra a rovnako kreatívny duch zaručí kvalitu textu na mieru - presne takého, aký potrebujete. 

Cena 9€ je za A4.

Ponúkam profesionálnu jazykovú úpravu textov rôzneho druhu na základnej, štylistickej a redakčnej úrovni.

Cena 2,50€/NS.

Ak by bol Váš text dlhší ako 10 NS, skontrolujem ho do 3 dní. Určite sa dohodneme. 

Podnikáte v Nemecku ako živnostník alebo subdodavateľ?

Zašlem vám vzor zmluvy, ktorú si budete už len aktualizovať podľa potreby.

Zmluva obsahuje nemecký a slovenský text a všetky potrebné náležitosti ako miesto stavby, hodinová sadzba /prípadne úkol), fakturačná doba, splatnosť. Ide o dvojstranový dokument.

Hľadáte texty, ktoré predávajú a zanechajú dojem? Ponúkam profesionálny copywriting zameraný na pútavé, presné a efektívne texty pre váš biznis.

Pomôžem vám:
✅ Vytvoriť originálny obsah pre webstránky, blogy či e-shopy.
✅ Napísať predajné texty, ktoré zákazníka presvedčia.
✅ Pripraviť úderné príspevky na sociálne siete alebo reklamné kampane.

Každý text prispôsobujem vašim potrebám, značke a cieľovej skupine. Váš úspech je pre mňa prioritou!

???? Napíšte mi a spolu vytvoríme texty, ktoré budú pracovať za vás.

Dobrý deň,

ponúkam kvalitné preklady z a do angličtiny a opačne.

Prekladaniu sa venujem od roku 2014 aktívne. Spolupracovala som aj s firmou Netflix, Akihabara, preložila som veľké množstvo seriálov, filmov a textov.

Vo svojej práci využívam na dennej úrovni biznis angličtinu levelu C1, takže žiadne frázy, idiomy a podobne mi nie su cudzie.

Dodám Vám kvalitný a napriek tomu rýchle spracovaný preklad Vášho textu, práce a podobne.

Od roku 2018 chodím na školenia, rozširujem svoju slovnú zásobu, navštevujem kurzy a vykonávam certifikované skúšky. 

Doba dodania je závislá od množstva dodaného materiálu.

Uvedená cena je za jednu normostranu.

Vytvorím Vám moderný a profesionálny životopis v anglickom i slovenskom jazyku, ktorý zaujme Vášho potenciálneho zamestnávateľa či klienta. 

Konečné CV bude gramaticky správne a graficky spracované.  Výsledný formát: PDF + PNG.

Cena je 25€ za jednu stranu (A4) životopisu v anglickom jazyku a za jednu stranu (A4) v slovenskom jazyku. V prípade zložitejšieho životopisu (dve strany a viac) je potrebné zakliknúť k objednávke dodatočnú službu - “ďalšia strana” a počet (za oba jazyky). Rovnako to platí pri rýchlejšom dodaní.

Vytvorím Vám moderný a profesionálny životopis v anglickom alebo českom jazyku, ktorý zaujme Vášho potenciálneho zamestnávateľa či klienta. 

Konečné CV bude gramaticky správne a graficky spracované.  Výsledný formát: PDF + PNG.

Cena je 15€ za jednu stranu (A4) životopisu. V prípade zložitejšieho životopisu (dve strany a viac) je potrebné zakliknúť k objednávke dodatočnú službu - “ďalšia strana” a počet. Rovnako to platí pri rýchlejšom dodaní.

Ponúkam profesionálnu korektúru a úpravu textov pre web a tlač, ktorá zabezpečí, že tvoje materiály budú gramaticky správne, zrozumiteľné a pútavé. Či už ide o články na webstránky, marketingové texty, brožúry, letáky alebo iné tlačené materiály, uistím sa, že každý text je jasný, presný a bez chyby. Okrem opravy gramatiky a pravopisu sa zameriam aj na zlepšenie štruktúry textu, plynulosť a konzistenciu štýlu, aby bol výsledok profesionálny a vhodný pre cieľovú skupinu. Korektúru a úpravy vykonávam s ohľadom na zachovanie tvojej pôvodnej myšlienky a tónu.

Cena za korektúru a úpravu textu je 4 EUR za normostranu (1 normostrana = 1 800 znakov s medzerami). Ak ide o menšie formáty ako A4 alebo A5, cena sa prispôsobí podľa rozsahu textu. Cena je konečná a platí za upravený text v danom formáte.
 

Ponúkam tvorbu kreatívnych a pútavých textov pre príspevky na sociálne siete, ktoré oslovia tvoju cieľovú skupinu a podporia interakciu s tvojimi sledovateľmi. Či už ide o Facebook, Instagram, LinkedIn alebo iné platformy, moje príspevky sú prispôsobené každému kanálu, zohľadňujú trendy a motivujú k akcii. Vytvorím texty, ktoré budú zapamätateľné, jasné a relevantné pre tvoje podnikanie. Prispôsobím tón a štýl komunikácie tak, aby rezonovali s tvojimi sledovateľmi a zároveň podporovali tvoje marketingové ciele, ako je zvýšenie povedomia o značke, engagement alebo predaje.

Cena za korektúru a úpravu textu je 4 EUR za normostranu (1 normostrana = 1 800 znakov s medzerami). 

Ponúkam písanie SEO optimalizovaných článkov, ktoré zlepšia viditeľnosť tvojho webu v internetových vyhľadávačoch. Články sú prispôsobené aktuálnym SEO zásadám, čím pomáhajú zvýšiť organický traffic a lepšie umiestnenie vo vyhľadávačoch ako Google. Využívam správnu kombináciu kľúčových slov, metadát, optimalizácie pre vyhľadávače a kvalitného obsahu, aby tvoje články nielen zaujali čitateľov, ale aj vyhovovali algoritmom vyhľadávačov. Môžem písať články na rôzne témy, ktoré sú relevantné pre tvoje podnikanie, a prispôsobím ich tvojej cieľovej skupine.


Cena za korektúru a úpravu textu je 15 EUR za normostranu (1 normostrana = 1 800 znakov s medzerami). Ak ide o menšie formáty ako A4 alebo A5, cena sa prispôsobí podľa rozsahu textu. Cena je konečná a platí za upravený text v danom formáte.

Ponúkam písanie blogových článkov o osobnom rozvoji, ktoré inšpirujú, motivujú a pomáhajú čitateľom zlepšiť ich život. Články sú písané s ohľadom na aktuálne trendy v oblasti sebarozvoja, psychológie a osobnostného rastu. Môžem pokryť rôzne témy, ako napríklad zlepšenie sebavedomia, motivácia, time management, produktivita, vzťahy a životné ciele. Moje články sú informatívne, pútavé a prispôsobené potrebám tvojej cieľovej skupiny. Pomôžem ti vytvoriť obsah, ktorý bude nielen hodnotný pre čitateľa, ale aj SEO optimalizovaný pre lepšie umiestnenie vo vyhľadávačoch.


Cena za korektúru a úpravu textu je 7 EUR za normostranu (1 normostrana = 1 800 znakov s medzerami). Ak ide o menšie formáty ako A4 alebo A5, cena sa prispôsobí podľa rozsahu textu. Cena je konečná a platí za upravený text v danom formáte.

Ponúkam kvalitné písanie profesionálnych textov pre webstránky, ktoré pomôžu zlepšiť váš online obraz a efektívne komunikovať s vašimi návštevníkmi. Texty sú písané s ohľadom na SEO, čo zabezpečuje lepšie umiestnenie na vyhľadávačoch. Vytvorím obsah, ktorý bude nielen informatívny, ale aj pútavý, aby zaujal čitateľov a motivoval ich k akcii. Nezáleží na tom, či potrebujete texty pre vašu firemnú stránku, e-shop, blog, či produktové popisy – prispôsobím obsah vašim potrebám. Moje služby sú určené pre podniky, ktoré si cenia kvalitný a relevantný obsah pre svoj web.


Cena za korektúru a úpravu textu je 9 EUR za normostranu (1 normostrana = 1 800 znakov s medzerami). Ak ide o menšie formáty ako A4 alebo A5, cena sa prispôsobí podľa rozsahu textu. Cena je konečná a platí za upravený text v danom formáte.

Presný prepis textov – rýchlo a spoľahlivo!

Hľadáte spoľahlivý prepis audio nahrávok či ručne písaných poznámok? Som tu pre vás!

✅ Dôslednosť – Vaše texty budú presné do posledného detailu.
✅ Štylistická správnosť – Prepisy budú upravené na profesionálnej úrovni.
✅ Kreativita – Textom dodám správny tón a štýl podľa vašich predstáv.

Či už ide o rozhovory, prednášky či rukopisy, moja práca je zárukou kvality. Stačí ma kontaktovať a vaše slová budú v tých najlepších rukách!

Cena je uvedená za 1NS. Pri väčšom počte strán je možné vytvoriť ponuku na mieru.

Pred objednaním ma prosím kontaktujte v správe. 

Hľadáte kvalitné texty pre blog, web alebo články?

Ak potrebujete obsah, ktorý zaujme, vzdelá a presvedčí, ste na správnom mieste.

Prečo si vybrať mňa?

Či už ide o blog, webstránku alebo odborný článok, moje texty vám pomôžu vyniknúť.

Napíšte mi a získajte obsah, ktorý urobí dojem!

Potrebujete zaujať zákazníkov a zvýšiť predaj? Som tu pre vás! Vytvorím presvedčivé a originálne reklamné texty, ktoré dokonale oslovia vašu cieľovú skupinu.

✔️ Kreativita: Každý text je jedinečný a šitý na mieru vašim potrebám.

✔️ Skúsenosti: Mám bohaté skúsenosti s písaním textov pre rôzne platformy – sociálne siete, letáky, bannery či emailové kampane.

✔️ Rýchlosť a kvalita: Dodanie v krátkom čase bez kompromisov na kvalite.

???? Prečo si vybrať mňa?

Pretože viem, čo funguje. Moje texty nielen upútajú pozornosť, ale motivujú vašich zákazníkov k akcii.

???? Balíčky na výber:

• Mini (3 texty) – 20 €

• Štandard (5 textov) – 35 €

• Premium (10 textov) – 65 €

???? Napíšte mi ešte dnes a spolu posunieme váš biznis na vyššiu úroveň!

Hľadáte kreatívne a pútavé popisy pre svoje príspevky na sociálne siete? Som tu, aby som vám pomohla zaujať a vyčnievať z davu!

Každý text, ktorý napíšem, je originálny, precízne šitý na mieru vašej značke a cielene optimalizovaný pre vašu cieľovú skupinu. Vďaka mojim bohatým skúsenostiam v oblasti kreatívneho písania viem, čo funguje – texty, ktoré zaujmú, predajú a podporia interakcie.

✔️ Kreativita na prvom mieste – Vaše texty budú jedinečné a pútavé.

✔️ Skúsenosti, ktoré hovoria za seba – Pracovala som s rôznymi značkami a viem, ako komunikovať ich hodnoty.

✔️ Rýchla dodacia lehota – Do 5 popisov vám dodám už do 24 hodín.

Neváhajte a objednajte si službu, ktorá dodá vášmu obsahu na sociálnych sieťach skutočnú hodnotu! Spoločne dosiahneme, aby vaše príspevky vynikli.

Vyštudovaná profesionálna prekladateľka, ktorá prekladá už roky pre slovenské ale aj zahraničné firmy. Štvorročná prekladateľský prax. 

Špecifikuje sa na odborné preklady ale aj na tie umelecké. 

Kvalitné preklady. V prípade potreby aj expresné (ak ide o kratšie texty aj do 24 hodín). 

8€ jedna normostrana (1800 znakov vrátane medzier)
Na cene sa ale vždy vieme aj dohodnúť, či už na základe dĺžky, či odbornosnosti textu. 

Posledné 3 roky žijem a fungujem v zahraničí, preto som v anglickom jazyku ako doma.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. 

Budem sa tešiť na našu budúcu spoluprácu. :)

Dobrý deň. Moje meno je Nina a vyštudovala som jazykovo - komunikačný odbor na vysokej škole, preto ovládam slovenskú gramatiku aj štylistiku na vysokej úrovni. Mojím koníčkom je čítanie kníh, pri ktorých sa snažím nadobúdať nové skúsenosti, čo sa týka pravopisu. Rada by som sa posunula ešte ďalej, preto ponúkam jazykovú korektúru/editáciu písaného textu. Budem rada, keď sa na mňa obrátite. Ďakujem.

Vytvorím za Vás moderný a profesionálny životopis, ktorý zaujme Vášho potenciálneho zamestnávateľa či klienta. 

Konečné CV bude gramaticky správne a graficky spracované.  Výsledný formát: PDF + PNG.

Cena je 10€ za jednu stranu (A4) životopisu. V prípade zložitejšieho životopisu (dve strany a viac) je potrebné zakliknúť k objednávke dodatočnú službu - “ďalšia strana” a počet. Rovnako to platí pri rýchlejšom dodaní.

V dnešnej AI dobe si vie popisy produktov a kategórií napísať sám. Ale sú skutočne kvalitné? A ako je to so SEO?

S unikátnymi popismi produktov a kategórií váš e-shop vykročí z radu mnohých konkurenčných webov. A navyše, postúpi vo výsledkoch vyhľadávania na vyššie pozície. Viem, ako na to. 

Napíšte mi, ak máte záujem o SEO texty pre kategórie a popisy produktov. 

Cena 10 € je za jednu normostranu textu. Netýka sa však tvorby blogových článkov, ani textov na Homepage či komerčné podstránky služieb. Bližšie informácie vám rada poskytnem prostredníctvom správ. 

Chcete zaujať svojich klientov zaujímavým obsahom? Potrebujete blogové články, ktoré prinesú klientom hodnotu a zviditeľnia vaše architektonické štúdio? Rada vám pomôžem, interiéry sú moja vášeň :)

Cena 12€ je stanovená za 1 normostranu, t.j. 1800 znakov.

Chcete zaujať svojich klientov zaujímavým obsahom? Potrebujete blogové články, ktoré prinesú klientom hodnotu a zviditeľnia vaše interiérové štúdio? Rada vám pomôžem, interiéry sú moja vášeň :)

Cena 12€ je stanovená za 1 normostranu, t.j. 1800 znakov.

Prepíšem čo budete potrebovať do elektronickej podoby. 
Mám veľa času, takže to bude v najrýchlejšom možnom čase. 

cena za 1 normostranu - 0,45€

Prepíšem čokoľvek budete potrebovať do elektronickej podoby. 
Rýchlo a spoľahlivo. :)

Cena je za 1 normostranu - 0,50€
 

Ja spravím článok pre internetové magazíny. 

Rozsah, téma, čas dodania podľa dohody. 

Cena je za 1 - 2 NS.

Potrebuješ rozbehnúť či spravovať svoju gastrostránku, prípadne pridať nejaký ten recept, či článok o jedle? Ja ti s tým určite pomôžem. Mám k dispozícii vlastné fotografie mnou pripravených jedál a tiež aj vlastné recepty ku nim. Okrem toho viem poskytnúť aj rôzne rady z gastronómie Viem sa venovať aj konkrétnej téme či potravine podľa želania.

Ponúkam prepis textov z audio nahrávok, z videí v jazykoch SK, CZ. Tiež vytvorím titulky z audio nahrávky alebo youtube videa.
Uvedená cena je za 1 minútu videa

Ponuka profesionálnych korektúr nemeckých textov

Hľadáte kvalitné a spoľahlivé korektúry nemeckých textov? S dlhoročnými skúsenosťami, živnostenským oprávnením a univerzitným vzdelaním v oblasti jazykov ponúkam profesionálne služby vyhotovenia korektúr.

Prečo si vybrať moje služby?

Cena: 5 EUR za korektúru jednej normostrany textu.

Kontaktujte ma ešte dnes a nechajte vaše texty získať profesionálny vzhľad! Pre viac informácií alebo objednávky ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkam profesionálne písanie textov a článkov pre weby, blog, časopis, reklamné texty produkty a služby.

Prečo si vybrať moje služby?

Titulok, meta popis, URL. 

Tieto krátke texty sú to prvé, čo vaši potenciálni zákazníci alebo čitatelia uvidia už pri vyhľadávaní vašich kľúčových slov. Tiež sú jedným z mnohých aspektov, ktoré Google zohľadňuje pri určovaní relevancie výsledkov. 

Preto musia byť optimalizované pre vyhľadávače (SEO), ale tiež pútavé a lákavé, aby na váš odkaz ľudia klikli. 

Vytvorím pre vás metadáta, ktoré budú čitateľné pre človeka, aj pre „robota". 

Cena 3 € je za metadáta (titulok, meta popis, URL) pre jednu predajnú stránku alebo článok (1 kus). V prípade záujmu o väčšie množstvo je možná zľava. Prosím, pošlite mi správu pred tým, ako si objednáte. 

Podporte rozvoj vášho malého objaviteľa s týmto interaktívnym Toddler Learning Workbook! Tento pracovný zošit je 92 strán na dopĺňanie, maľovanie a kreslenie, ktoré rozvíjajú kľúčové zručnosti u detí predškolského veku. 
Vnútri nájdete aktivity na precvičovanie čísel a písmen, jemnej motoriky, spojovanie bodov, logické cvičenia a ďalšie hravé úlohy, ktoré podporia učenie a zvedavosť vášho dieťaťa.  Ideálny nástroj na zábavné učenie, ktoré si dieťa zamiluje! Pracovné zošity sú v anglickom jazyku pre podporu jednoduchšieho učenia sa cudzieho jazyka. 
 

Získajte svoju vysnívanú prácu s naším e-bookom!

Vedeli ste, že váš životopis je vaša vizitka? Práve on rozhoduje, či si vás zamestnávateľ všimne. V dnešnej konkurenčnej dobe je profesionálny a pútavý životopis základom úspechu.

Náš e-book "Zvládnite umenie písania životopisov" vám ukáže, ako vytvoriť životopis, ktorý vás odlíši od ostatných. Dozviete sa:
✅ Ako správne štruktúrovať životopis.
✅ Ako vyzdvihnúť svoje skúsenosti tak, aby ste zaujali.
✅ Ako zvládnuť citlivé témy, napríklad opísanie materskej dovolenky.

BONUS:
???? 20 profesionálnych šablón životopisov na prispôsobenie podľa seba.
???? Príklady, ako kreatívne opísať materskú dovolenku (napr. "Manažér rodinných projektov").

Správny životopis vás môže dostať k práci snov. Kliknite teraz a získajte okamžitý prístup k e-booku aj bonusom. Začnite meniť svoj život ešte dnes! ???? Objednajte si e-book teraz!

Hľadáte kvalitného copywritera, ktorý dokáže premeniť slová na silné marketingové nástroje? Ako skúsená copywriterka s bohatou slovnou zásobou sa postarám o pútavý obsah, ktorý efektívne komunikuje vaše posolstvo. Vytvorím texty na mieru, ktoré nielen upútajú pozornosť, ale aj presvedčia a predajú. Bez ohľadu na to, či potrebujete články, popisy produktov, alebo príspevky na sociálne siete, zaručujem profesionálny prístup a obsah, ktorý skutočne zaujme.

Cena 20 € je za 1ks A4.

Potrebujete kvalitný obsah pre vaše stránky, blog alebo magazín? Ponúkam profesionálne písanie textov a článkov, ktoré zaujmú a udržia pozornosť vašich čitateľov.

Prečo si vybrať moje služby?

Uvedená cena a termín dodania je za 1 normostranu. V prípade záujmu alebo akýchkoľvek otázok mi neváhajte napísať správu. 
Teším sa na vzájomnú spoluprácu. -Adam

kvalitný reklamný text za dostupnú cenu? ÁNO!
Ponúkam profesionálny copywriting pre vaše produkty a služby, ktorý zvýši ich atraktivitu a pomôže vám zaujať potenciálnych zákazníkov.

Prečo si vybrať moje služby?

Dostupná cena 9,99 je stanovená za text do 1600 znakov. 
Kontaktujte ma ešte dnes a opýtajte sa, čo vás zaujíma.
Teším sa na vzájomnú spoluprácu.

Neúradný preklad textu z alebo do španielskeho jazyka. 

Cena: 4€/ normostrana (cena za požadovaný počet normostrán dokumentu: napr. ak chcete aby mal dokument 10 strán objednáte si službu za 40€) 

Termín dodania podľa dohody.

Gramatická a obsahová korektúra textu.

Cena: 2€/ normostrana (cena je za požadovaný počet normostrán, napr. ak má dokument 10 strán objednáte si službu za 20€) 

Potrebujete texty, ktoré predávajú a upútajú pozornosť vašich zákazníkov? Ponúkam profesionálny copywriting pre webové stránky a e-shopy, ktorý zvyšuje vašu viditeľnosť a podporuje rast vášho podnikania.

Prečo si vybrať moje služby?

Ak máte ďalšie otázky, neváhajte ma kontaktovať ešte dnes. Teším sa na našu spoluprácu

Cena je za text do 1600 znakov.