Ostatné Preklady

Preložím z ukrajinčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 5,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových mutácií, ako je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do ukrajinčiny, z ukrajinčiny do nemčiny a podobne.

Preložím texty akéhokoľvek charakteru zo slovenského do českého jazyka, a naopak.

Formát môže byť akýkoľvek, ale pri obrázkových formátoch typu .png a .jpg bude preklad dodaný vo výstupnom formáte .docx ( Microsoft Word)

Cena je 2€ za 1 normostranu (1800 znakov)

Přeložím texty jakéhokoli charakteru ze slovenského do českého jazyka, a naopak. 

Formát může být jakýkoli, ale u obrázkových formátů typu .png a .jpg bude překlad dodán ve výstupním formátu .docx ( Microsoft Word) 

Cena je 2 € za 1 normostranu (1800 znaků)

______________________________________________________________________________________________________________________

Prečo si vybrať práve mňa?

Proč si vybrat právě mě? 

1. Rychlé dodání 
2. Kvalitní překlad 
3. Dlouholeté zkušenosti 
4. Nízká cena 
5. Možnost dlouhodobé spolupráce 
6. Vysoká úroveň

Profesionálny,rýchly a hlavne spoľahlivý preklad textu v oblasti ukrajinského jazyka.Preložím texty akejkoľvek zložitosti. Ovládam  jazyk- je môj materinský, nakoľko pochádzam z Ukrajiny . Nemám problém s textom z akejkoľvek oblasti. Cena 10€ / normostrana 

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preložím text z poľského alebo českého jazyka. Slovenská gramatika v texte, ktorý odovzdám, bude na 100%.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý.

Cena 5 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Iste sa pýtate, prečo práve turečtina? Okrem angličtiny ovládam plynule aj iné jazyky, a jedným z nich je aj turecký jazyk. Je to z toho dôvodu, že v Istanbule posledných 7 rokov žijem. Jedná sa o veľmi špecifický jazyk, a ja ho mám na veľmi dobrej úrovni (robila som už nejaké preklady webu a seriálov). Na Slovensku ho ovládala len málo ľudí, preto ak by mal niekto záujem o preklad (ale aj o iné obchodné služby spojené s Tureckom), som k dispozícii.

Preložím akýkoľvek text z a do Českého jazyka.

Ponúkam preklady akýchkoľvek textov zo slovenského do českého jazyka a naopak. Uvedená ponuka zahŕňa preklady akýchkoľvek textov z češtiny do slovenčiny a naopak, ako aj ich prípadnú gramatickú a štylistickú úpravu. S touto prácou mám bohaté skúsenosti a zaručujem profesionálny výsledok. Cena 3 € zodpovedá 1 normostrane textu.

Preklad rôznych textov a súborov do srbského, chorvátskeho a bosniaského jazyka.

Neúradný preklad. Dlhodobá spolupráca.

Srbský, Chorvátsky a Bosánsky jazyk mám na úrovni materinského jazyka. 

Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu (1500 znakov), prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

V prípade dlhodobej spolupráce vieme sa dohodnúť na cene.

Preklad rôznych textov a súborov do ukrajinského a bosnianskeho jazyka.

Neúradný preklad.

Ukrajinský a bosniacky jazyk mám na úrovni materinského jazyka. 

Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu (1800 znakov), prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

V prípade dlhodobej spolupráce vieme sa dohodnúť na cene.

Preklad rôznych textov a súborov do srbského a chorvátskeho jazyka.

Neúradný preklad.

Srbský a chorvátsky jazyk mám na úrovni materinského jazyka. 

Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu (1800 znakov), prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

V prípade dlhodobej spolupráce vieme sa dohodnúť na cene.

Možnosť dlhodobej spolupráce. 

Ak potrebujete preložiť text z ukrajinského jazyka do slovenčiny alebo zo slovenského do ukrajinského, ponúkam služby neúradného prekladu. Ukrajinský jazyk mám na úrovni materinského jazyka. 

Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu 1800 znakov, prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

V prípade dlhodobej spolupráce vieme sa dohodnúť na cene.

Možnosť dlhodobej spolupráce. 

Ak potrebujete preložiť text do bosnianskeho jazyka, alebo naopak, ponúkam služby neúradného prekladu. Bosniansky jazyk mám na úrovni materinského jazyka. 

Uvedená cena sa vzťahuje na 1xA4 stranu.

V prípade dlhodobej spolupráce vieme sa dohodnúť na cene.

Preklad textov rôznych tematík a náročností od nositeľa jazyka. Prečo práve ja:

1) text prekladá nositeľ jazyka s jazykovým vzdelaním a dlhoročnou praxou;

2) preklad textu sa v prípade potreby konzultuje s odborníkom pôsobiacim v oblasti tematiky textu;

3) pred odovzdaním prekladu zdrojový text a preklad číta nositeľ slovenského jazyka, aby sa odstránili prípadné nezrovnalosti v obsahu zdrojového textu a prekladu.    

Ak potrebujete preložiť text do chorvátskeho jazyka, alebo naopak, ponúkam služby neúradného prekladu. Chorvátsky jazyk mám na úrovni materinského jazyka. Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu 1800 znakov, prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

Ak potrebujete preložiť text do srbského jazyka, alebo naopak, ponúkam služby neúradného prekladu. Srbský jazyk mám na úrovni materinského jazyka. Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu 1800 znakov, prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

Preložím pre Vás rýchlo, kvalitne a lacno písomné materiály (korešpondencia, dokumentácia, návody, manuály, informačné materiály, prospekty a iné), webové stránky zo slovenského, českého, ruského jazyka do jazyka ukrajinského.   

Cena je 7 € za 1 NS (normostranu - 1 800 znakov).
 

Cena je 6 eur za normostranu (Normostrana je štandardizovaná strana s 1 800 znakmi textu (vrátane medzier a interpunkcie).

Spravím kvalitný preklad textu so slovenčiny do ukrajinčiny.  V niektorých prípadoch cena záleží od druhu a zložitosti prekladu.  Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.

Cena je 6 eur za normostranu(1 normostrana je presne 1800 znakov)

Ponúkam kvalitný preklad textu so slovenčiny do ukrajinčiny.  V niektorých prípadoch cena záleží od druhu a zložitosti prekladu.  Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.

Ponúkam profesionálny preklad z a do ukrajinského jazyka za 10 € / 1 normostrana (1800 znakov s medzerami). Prekladám rôzne texty, napríklad webstránky a softvéry, články, turistické brožúry, návody na použitie, popis produktov e-shopu rôzneho odborného zamerania. Dobre ovládam zložitý ukrajinský pravopis, kvalitu prekladu a spokojnosť klientov kladiem na prvé miesto. Zaručujem tým preklady, ktoré znejú prirodzene. Pri objeme nad 100 normostrán možnosť zľavy. 

Kvalita, profesionalita a dodržanie termínu je pre mňa samozrejmosťou. Kvalita je zaručená mojim lingvistickým vzdelaním, dlhoročnými skúsenosťami s prekladmi rôznych typov textov a taktiež kontrolou prekladu rodeným hovoriacim. Neváhajte ma kedykoľvek kontaktovať, teším sa na spoluprácu s Vami! 

Cena je 6 eur za normostranu. 

Ponúkam kvalitný preklad textu so slovenčiny do ukrajinčiny.  V niektorých prípadoch cena záleží od druhu a zložitosti prekladu.  Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať.

Prekladám z chorvátskeho do slovenského jazyka. Uvedená cena je za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) bežného textu. Dodacia lehota je obvykle 2 dni. Neváhajte ma kontaktovať.

Ponúkam profesionálne preklady jazykových kombinácií : Slovenský jazyk, Český jazyk, Maďarský jazyk, Anglický jazyk a Španielsky jazyk.. Cena je za 1NS prekladu, čo predstavuje 1800 znakov vrátane medzier, cca. 220 slov. 

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.

Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán.

Ak potrebujete preložiť text do srbského/ukrajinského/chorvátskeho jazyka, alebo naopak, ponúkam služby neúradného prekladu. Slovenský, Ukrajinský a Srbský jazyk mám na úrovni materinského jazyka. Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu 1800 znakov, prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.

Ahojte!

Potrebujete rýchly a kvalitný preklad do bulharského jazyka?

Tú som pre Vás a veľmi sa teším na spoluprácu a na Vaše zaujímavé články!

Bulharsky jazyk - materský, dlhoročné skúsenosti s prekladmi.

Uvedená cena je za normostranu, 1800 znakov.

Neváhajte ma, prosím kontaktovať:)

Ďakujem!

Ponúkam profesionálny preklad e-shopu z češtiny do slovenčiny, vrátane popisov produktov, obchodných a reklamačných podmienok. Cena je za 1NS prekladu, čo predstavuje 1800 znakov vrátane medzier.

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.

Doba dodania je orientačná a závisí od množstva prekladaných strán.

Garantujem 100% kvalitne odvedenú prácu prekladu.

Ponúkam profesionálne preklady z českého jazyka do slovenského. Cena je za 600 znakov vrátane medzier, čo predstavuje približne jeden dlhší popis produktu v e-shope.

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.
 

Samozrejmosťou služby je odkaz na prepočet znakov, ktorý slúži ako kontrola pre klienta.

Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán či produktov.

Ponúkam profesionálne preklady z českého jazyka do slovenského. Cena je za 1NS prekladu, čo predstavuje 1800 znakov vrátane medzier. 

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.


Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán.

Ponúkam profesionálne preklady z českého jazyka do slovenského. Cena je za 300 znakov vrátane medzier, čo predstavuje približne jeden kratší popis produktu v e-shope.

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.
 

Samozrejmosťou služby je odkaz na prepočet znakov, ktorý slúži ako kontrola pre klienta.

Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán či produktov.

S bohatými skúsenosťami, cez 10 rokov, v oblasti prekladov ponúkam vysoko kvalitné prekladateľské služby z a do rumunčiny.
Odborne preklady:


- Zo slovenčiny do rumunčiny

- Z rumunčiny do slovenčiny

- Z češtiny do rumunčiny



Cena za jednu normostranu je 9 eur, s dôkladnou pozornosťou venovanou detailom a dodržiavaním stanovených termínov. 

Cu o experiență de peste 10 ani în domeniul traducerilor, ofer servicii de traduceri de înaltă calitate din și în limba slovacă. 
Traduceri profesionale:


- Din slovacă în română

- Din română în slovacă

- Din cehă în română



Prețul per pagină normată este de 9 euro, cu o atenție meticuloasă la detalii și respectarea termenelor de predare. 

Mám bohaté skúsenosti s prekladaním rôzneho typu, či už ide o odborné texty, zmluvy a podobné alebo aj životopisy, návody, emaily,webové stránky. Cena za preklad je 8 eur za 1 normostranu. Pracujem rýchlo a kvalitne. Neváhajte a kontaktujte ma ihneď.

Teším sa na našu spoluprácu!

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preložím text z poľského alebo českého jazyka. Slovenská gramatika v texte, ktorý odovzdám, bude na 100%.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý.

Cena 5 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Neviete si poradiť s prekladom slovenského textu do češtiny? Pre rodilého Moraváka žijúceho na Slovensku nie je nič jednoduchšie. Veľmi rád vám s tým pomôžem, pracujem rýchlo a efektívne.   

Mám vyštudované prekladateľstvo-tlmočníctvo so zameraním na angický a švédsky jazyk. Neprekladám povrchne len slová pomocou prekladateľských nástrojov, no najmä výyznam. Všetky preklady sú po finalizácii kontrolované rodeným hovoriacim na moje náklady. Uvedená cena je za normostranu textu.  Text preložím do slovenčiny alebo angličtiny, podľa vašej potreby. 

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb:

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb:

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb:

Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video.  ↑

Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.

Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.

Charakteristika našich služieb: