Preklady a texty

Potrebujete článok pre web či magazín, ktorý je o niečo obsiahlejší, než obyčajný príspevok či kratší text ?  2 Normostrany zvyčajne vyjdú na 1 A4- ku, čiže taký formát bežného článku.

Som tu pre Vás, napíšem čokoľvek na základe Vašich požiadaviek - so správnou gramatikou, štylisticky vyladené, s kľúčovými slovami pre optimalizované SEO.

Ak potrebujete ešte dlhší článok, kontaktujte ma predtým v správe a spolu to dohodneme :)

Cena je za 2 normostrany, čo je cca 3600 znakov.

V prípade otázok mi pokojne napíšte správu.

Napíšem obsiahle recenzie na Vaše produkty pre bábätká, ktoré pomôžu mamičkám s výberom toho správneho. 

 Cena je za 1 NS, v prípade potreby môže byť aj obsiahlejšia. 

Napíšem recenzie / doporučenia k Vašej knihe, ktoré napomôžu vydavateľstvám k rýchlejšiemu posúdeniu a stotožneniu sa s Vašou knihou. 

Recenzia na dve NS, po dohode aj obsiahlejšie. 

Ponúkam formálnu úpravu akejkoľvek práce alebo aj tvorbu pomocných textov:

Cena 108,99 je stanovená za úpravu 1 práce. V cene sú zahrnuté:

- Správne vygenerovanie obsahu
- Správne značenie (podľa normy) kapitoly a podkapitoly
- Správne vygenerovanie tabuliek a ich značenie
- Zadať číslovanie strán
- Správne udávanie zoznamu literatúry /podľa štandardu/
- Správnosť citácií v texte
- Nastavenie odsekov pod kapitolami /podľa normy/
- Jednotné zadávanie odsekov v texte
- kontrola pravopisu

Pri textoch vychádzam zo svojich skúseností, poznatkov, kníh, vedeckých materiálov, ktoré mám k dispozícií. Ku každému pomocnému (textovému) materiálu pristupujem individuálne, resp. nevyužívam žiaden softvér. Mám viac ako 10 ročnú prax.

Ak máš ešte nejaké otázky, kľudne napíš. :)

Preložím zo slovinčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 4,50 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií 

než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do slovinčiny, zo slovinčiny do nemčiny a podobne.

Preložím zo srbčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 3,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do srbčiny, zo srbčiny do nemčiny a podobne.

Preložím z chorvátčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 3,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií 

než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do chorvátčiny, z chorvátčiny do nemčiny a podobne.

Takmer 4 roky sa venujem genealógii. 
Zaujímajú Vás informácie o Vašich predkoch, ale nemáte na to dostatok času a trpezlivosti? Pomocou matrík a listín dostupných online to zistím za Vás. 
Momentálne pracujem len z domu, takže je potrebné vopred so mnou odkonzultovať, čo sa dá z voľne dostupných zdrojov zistiť o Vašej rodine, do akého obdobia siahajú matriky v lokalite, odkiaľ Vaši predkovia pochádzajú. 

Čo viem zistiť? 
1. základné dátumy a miesta narodenia, svadby, úmrtia, väčšinou aj príčinu úmrtia
2. v niektorých obdobiach sa do matrík zapisovali aj čísla domov
3. z väčšej časti Slovenska sa zachovalo aj sčítanie z druhej polovice 19.storočia, kde je napísané ako vyzeral dom, v ktorom Vaši predkovia bývali, koľkí sa v dome nachádzali, či mali služobníctvo, aké mali zamestnanie, čo chovali… 
4. ako vyzerala daná dedina/mesto v 19. a 18.storočí
5. o niektorých oblastiach sú dostupné aj rôzne latinské a maďarské listiny zo staršieho obdobia

Cena za jednu zistenú osobu je 7e. 
 

Objednaním služby získate:

Preložím z portugalčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 5,50 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do portugalčiny, z portugalčiny do nemčiny a podobne.

Preložím z španielčiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 2,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do španielčiny, z španielčiny do nemčiny a podobne.

Preložím z taliančiny do slovenčiny (a naopak) čokoľvek, vrátane odborných textov. Cena je 2,90 eur/normostrana. Ide o preklady neúradného charakteru. Prácu môžem v závislosti od rozsahu a možností vykonať aj obratom, do pár hodín, do 24 hodín, podľa Vašich požiadaviek.  

Normostrana = 1800 znakov aj s medzerami.  

Pre upresnenie ma prosím kontaktujte najprv s textom v prílohe a ja Vás obratom budem informovať o cene a termíne. Na Vaše správy reagujem veľmi rýchlo, rovnako tak aj poskytujem preklady.

Správnosť po obsahovej aj gramatickej stránke 100% zaručená, overená priamo rodeným hovoriacim v danom jazyku.  

Možnosť aj iných jazykových kombinácií než je slovenčina. To znamená napríklad preklad z angličtiny do taliančiny, z taliančiny do nemčiny a podobne.

Ponúkam pomoc s formálnou úpravou rôznych textov (bakalárska, magisterská, seminárna, odborné texty a pod). V cene sú zahrnuté úpravy pravopisu, formálne členenie textov, tvorba obsahu, kapitol a ďalších špecifikácií podľa požiadaviek.

Ponúkam preklad z ANJ do SJ alebo zo SJ do ANJ. 

Cena je za normostranu bez formátovania.

Predpokladaná rýchlosť prekladania 8 strán za deň.

Ocením konštruktívnu kritiku v hodnoteniach.

Prepíšem Váš text z pdf súboru, obrázku, prípadne aj audionahrávky do Wordu.

Finálny text vám aj naformátujem podľa Vašej potreby.

Cena je za 1 normostranu A4.

Objednaním služby získate:

Potrebujete článok pre web či magazín ? Lámete si hlavu s popisným textom či ako napísať príspevok, prípadne potrebujete niečo zrecenzovať?

Som tu pre Vás, napíšem čokoľvek na základe Vašich požiadaviek, kratšie či dlhšie - so správnou gramatikou, štylisticky vyladené, aj optimalizované pre vyhľadávače (SEO )

Cena je za normostranu.

V prípade otázok mi pokojne napíšte správu.

Hľadáte spôsob, ako zvýšiť svoju konkurencieschopnosť a zaujať vašich potenciálnych zákazníkov?

Moje copywritingové služby môžu byť riešením, ktoré potrebujete. Ponúkam kreatívne a účinné písanie textov pre vaše webové stránky, blogy, reklamné kampane a ďalšie potreby. Moje skúsenosti a zručnosti vám pomôžu vytvoriť texty, ktoré zaujmú a presvedčia vašich zákazníkov.

Rozsah 1NS.

Teším sa na spoluprácu!

Je gramatika Váš nepriateľ alebo iba nestíhate? Spolu to zvládneme. Nechajte korekciu Vašej záverečnej práce alebo akéhokoľvek textu na mňa. Cena je 0,60 eur za normostranu, v prípade rozsiahlejšieho textu  (viac ako 30 strán) si cenu môžeme dohodnúť. 

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov)

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti terminu odovzdania.

Ponúkam profesionálny preklad z angličtiny, prípadne do angličtiny. Niekoľko rokov som študovala a pracovala v zahraničí, napríklad na Islande či v Poľsku kde som komunikovala v angličtine na dennej báze.

Nerobí mi problém ani odbornejší text.

Cena je 4 € za 1xA4 (normostranu).

Urobím rešerš k odbornej/vedeckej práci. Vyhľadám zdroje v slovenskom, českom alebo anglickom jazyku.

Napíšem recenziu na vašu knihu v angličtine. Čítanie je môj najobľúbenejší koníček, čítam denne a zvyčajne prečítam okolo 100 kníh ročne. V minulosti som tiež profesionálne pisala recenzie. Najčastejšie čítam fantasy, sci-fi, horor a romantiku, ale mám rada aj iné žánre, neštítim sa v podstate žiadneho. Ovládam angličtinu na úrovni C1 a mám skúsenosti s písaním anglických textov a recenzií. 

Napíšem recenziu na vašu knihu. Čítanie je môj najobľúbenejší koníček, čítam denne a zvyčajne prečítam okolo 100 kníh ročne. V minulosti som tiež profesionálne pisala recenzie. Najčastejšie čítam fantasy, sci-fi, horor a romantiku, ale mám rada aj iné žánre, neštítim sa v podstate žiadneho. Venujem sa tiež písaniu beletrie, takže sa vždy snažím ku knihám pristupovať analyticky.

Ponúkam napísanie odborného článku/eseje. Mám magisterský titul z histórie a v súčasnosti sa profesionalne venujem písaniu odborných textov z rôznych oblastí. Najlepšie aa orientujem v spoločenských vedách, preto by som preferovala zákazky z týchto odborov, ale individuálne sa vieme dohodnúť aj na inej téme. 

Cena je 9€/NS.

Napíšem pravdivú recenziu kamkoľvek.

Ponúkam prepis ručne písaného čitateľného textu do wordu. Cena je za 1 normostranu. 

Veľa píšete, no viac ako na gramatiku sa sústredíte na obsah a myšlienku?
Trpíte “autorskou slepotou” a vaše texty potrebujú ďalšie oči?
Záleží vám na tom, aby texty boli bezchybné a na úrovni?

Ak hľadáte skúseného korektora, rada skontrolujem vaše texty. Práca so slovom ma veľmi teší, rada čítam rôzne texty a s korektúrami mám skúsenosti. Kontrolujem blogy, novinárske výstupy pre rôzne portály, zborníky z konferencií, ale opravovala som už aj dizertačnú prácu z oblasti práva. Rada si prečítam aj váš text. 

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Si Realitný maklér, majiteľ RK či samopredajca a akosi tušíš, že Tvoje predajné texty prerážajú dno priemernosti spolu s tými konkurenčnými?

Vymenovanie technických parametrov nehnuteľnosti v troch vetách sú prežitkom divokých 90-tych rokov a stačilo to snáď v časoch nízkych úrokových sadzieb a ponukového nedostatku na trhu. Karta sa však dramaticky za posledný pol rok obrátila, ponúk je nadpriemerné množstvo, kupujúci si majú z čoho vyberať a jedinou cestou ako úspešne doplávať  do cieľa Rezervácie je byť iný, byť lepší a o krok pred priemerom. 

Ak nemáš čas, venuješ sa náborom nehnuteľností, školíš nových maklérov, venuješ sa obchodom a nie si zrovna Majster Blogu, neváhaj,  ozvi sa mi a spracujem pre Teba predajný text hodný tých najväčších Realitných majstrov na Západe. Text zážitkový na mieru danej nehnuteľnosti, ktorý nielen že obsahuje nad rámec informácií, ale  doslova vtiahne záujemcu do deja skôr ako zdvihne telefón a požiada o obhliadku. 

Cena je za 2 Normostrany

KONIEC NUDNÝM A KLASICKÝM CV VO WORDE!

Ponúkam vám vytvorenie životopisu, ktorý sa bude vyznačovať profesionálnym vzhľadom a ktorý bude reprezentovať vaše schopnosti a kvality. Zameriavam sa na to, aby váš životopis bol čitateľný, zrozumiteľný a zaujímavý pre potenciálnych zamestnávateľov.

Vytvorenie profesionálneho životopisu je kľúčovým prvkom pri hľadaní práce. Máte len niekoľko sekúnd na to, aby ste zaujali potenciálneho zamestnávateľa, preto by mal váš životopis jasne a účinne prezentovať vaše skúsenosti, zručnosti a kvalifikácie.

V tomto prípade, potrebujete niekoho, kto vám pomôže vytvoriť jedinečný, štýlový a zaujímavý životopis, ktorý vám pomôže vyniknúť z davu. Ja som práve ten správny človek na túto úlohu.

Spolu môžeme vytvoriť váš ideálny životopis, ktorý vás zviditeľní a pomôže vám získať vašu vysnívanú prácu. Objednajte si moju službu dizajnu životopisu už dnes a urobte krok k úspechu.

Skontrolujem a upravím po gramatickej a štylistickej stránke Vaše texty - slohy, seminárky, záverečné práce a pod.

Opravím pravopis, štylistiku, slangové slová - všetko, čo bude potrebné.
Cena je za jednu normostranu A4.

Potrebovali by ste prepísať text, no nemáte na to čas ? Rada Vám s tým pomôžem.
Ponúkam prepis slovenského alebo anglického textu, tlačív, naskenovaných alebo ručne napísaných dokumentov do formátu MS Word.

Cena je za jednu normostranu A4.

Dodanie do 3 dní, v prípade väčšieho množstva textu dohodou.

Ak hľadáte kvalitný SEO copywriting pre Váš web alebo blog, ste na správnom mieste! Ponúkam Vám svoje skúsenosti a odborné znalosti v oblasti SEO a copywritingu, ktoré Vám pomôžu zvýšiť návštevnosť a zlepšiť viditeľnosť Vášho webu.

Ako Váš SEO copywriter, zaručujem Vám:

Okrem toho, ak si vyberiete moje služby, získate aj:

Preto neváhajte a kontaktujte ma ešte dnes! Spolu môžeme dosiahnuť skvelé výsledky a posunúť Vaše podnikanie na novú úroveň.

Cena je za 1NS (1800 znakov)

Ponúkam gramatickú a štylistickú korektúru textov v angličtine. Ovládam angličtinu na úrovni C1, v roku 2022 som ziskala Cambridge Advanced English certifikát, a mám skúsenosti s písaním anglických textov z rôznych oblastí. 

Ponúkam gramatickú a štylistickú korektúru textov v slovenčine.

Ponúkam preklady textov z angličtiny do slovenčiny. 

Mám Cambridge Advanced English certifikát na úrovni C1 z roku 2022 a skúsenosti s prekladom akademických a beletristických textov. Momentálne sa pripravujem na všeobecnú štátnu jazykovú skúšku z anglického jazyka. 

Okrem toho mám magisterský titul z histórie. 

Jazykovedkyňa ponúka krátko rozsahový preklad z/do AJ. Len neúradné dokumenty. 

cena 5€/NS (NS=1800 znakov vrátane interpunkcie a medzier v pôvodnom texte)

Máte množstvo textov, ktoré potrebujete upraviť alebo prepísať, no chýba vám na to čas alebo schopnosti? Naša služba tvorby prepisov textu je tu pre vás!

1 normostrana = 3eur.