Pro
~1240 kvalitných inzerátovExpresný profesionálny preklad z/do angličtiny
Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video. ↑
Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.
Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.
Charakteristika našich služieb:
Expresný profesionálny preklad z/do angličtiny
Expresný profesionálny preklad z/do nemčiny
Klikni na profilový obrázok inzerátu a spustí sa video. ↑
Sme tím prekladateľov, ktorý prekladá texty zo všetkých oblastí vo viac než 50 jazykových kombináciách.
Mimo tento portál sme preložili desaťtisíce strán pre viac ako 500 spokojných zákazníkov.
Charakteristika našich služieb:
Expresný profesionálny preklad z/do nemčiny
PROFESIONÁLNE prekladateľské služby angličtina/slovenčina
Stovky spokojných zákazníkov a profesionálne odvedené preklady z/do angličtiny- to sme my, EnglishSlovakSolution.
Na jaspravim.sk a celkovo na trhu pôsobíme už dlhé roky a za tento čas sme získali nespočetné množstvo skúseností, ktoré sa odzrkadlia na našom prístupe, ako aj preklade,ktorý Vám doručíme. Za tento čas sme preložili stovky textov, tisíce slov a ako naše recenzie poukazujú (môžete si ich prečítať na našom profile), naši zákazníci sú maximálne spokojní s výslednou prácou.
Cena 3,99€ za 1normostranu textu (1800 znakov s medzerami) je nastavená tak, aby bola prijateľná pre Vás ako zákazníka, taktiež preto, aby zodpovedala našej kvalite a odvedenej práci.
V prípade Väčšieho množstva textu je možná cenová dohoda, kontaktujte nás správou. Taktiež si Vás dovoľujeme upozorniť, že cena platí pre materiály neodborného charakteru. V prípade odborných textov prebieha cenová dohoda medzi zúčastnenými stranami.
Tešíme sa na vzájomnú spoluprácu!
PROFESIONÁLNE prekladateľské služby angličtina/slovenčina
Originálne texty, ktoré zvýšia návštevnosť vašej stránky
Chceli by ste zvýšiť návštevnosť vašej webovej stránky? Vytvorím originálne texty s dôrazom na SEO, ktoré vás posunú na vyššie miesta vo vyhľadávaniach. Napíšem články na blog, popisy produktov a kategórií na e-shop, vypracujem tiež analýzu kľúčových slov.
V prípade potreby si môžete objednať dodanie textov do 24 alebo 48 hodín.
Čo ponúkam?
Prezrite si tiež pozitívne referencie na moju prácu.
Cena je za 1 NS textu. V prípade dlhodobej spolupráce ponúkam zľavu 5 %, cez Ponuku na mieru.
Originálne texty, ktoré zvýšia návštevnosť vašej stránky
Ja vypracujem zadania - lineárne programovanie
Cena je za jedno zadanie/príklad.
Pred vytvorením objednávky ma najprv kontaktujte cez správu.
Pri väčšom počte zadaní je možná dohoda.
Ja vypracujem zadania - lineárne programovanie
Úpravy dizajnu a programovanie funkcionalít - Wordpress, Woocommerce
Potrebujete opraviť alebo zmeniť váš wordpress web alebo e-shop? Potrebujete novú funkcionalitu alebo úpravu pluginu?
Vypočujem si vaše požiadavky a navrhnem vám najlepšie možné riešenie.
Základný popis mojich služieb v rámci tejto ponuky:
V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať.
Úpravy dizajnu a programovanie funkcionalít - Wordpress, Woocommerce
RÔZNE GRAFICKÉ PRÁCE
Potrebujete vytvoriť grafiku? Máte nejaké špeciálne požiadavky? Alebo neviete nájsť vhodný inzerát?
Neváhajte ma kontaktovať s krátkym popisom Vašej požiadavky a urobím všetko pre to, aby sme dokázali nastaviť spoluprácu.
Tvorím - letáky, plagáty, bannery, nálepky, ikonky, billboardy, rollupy, veľkoplošné bannery, menšie tlačoviny, vizitky, webdesign a mnoho iného..
RÔZNE GRAFICKÉ PRÁCE
Ja spravím ideálne reprezentatívne a výrazne LOGO pre Vás
Vytvorím Vám logo na mieru, presne podľa Vašich predstav.
Mojou hlavnou prioritou je spokojnosť zákazníka ku ktorej je kľúčom originálna tvorba.
___________________________
Cena zahŕňa :
___________________________
Pred objednávkou ma prosím kontaktujte správou, kde sa ohľadom vašej objednávky dohodneme presnejšie.
Na správy a vaše požiadavky sa snažím reagovať čo najskôr.
Ja spravím ideálne reprezentatívne a výrazne LOGO pre Vás
Kvalitné LOGO pre Váš Biznis
Nechajte si vytvoriť moderné a pútavé LOGO pre váš biznis, firmu, osobu, značku alebo produkt. Stovky dokončených projektov a spokojných klientov, pred objednávkou Kontaktujte ma cez súkromnú správu. Hodnotenia a ďalšie moje ponuky nájdete v mojom profile. Teším sa na spoluprácu :-)
V cene sú zahrnuté:
Nenašli ste to čo ste hľadali ? Kontaktujte ma súkromnou správou a vyžiadajte si ponuku na mieru. ✅
Kvalitné LOGO pre Váš Biznis
Ja spravím profesionálny preklad EN, SK, CZ
Prečo by ste si mali vybrať práve mňa?
- Kvalita prekladov na najprofesionálnejšej úrovni
- Ceny podľa počtu slov, a nie podľa normostrán, čím výrazne ušetríte
- Kvantitatívne zľavy (čím viac textu, tým výhodnejšia konečná cena)
- Extra rýchle dodanie prekladov
- Osobitný prístup ku každému textu a ku každému klientovi
- Cit pre text a prenos významu v AJ, SJ alebo ČJ.
- Najvyšší odznak kvality na tomto webe *****Majster predajca*****
Teším sa na našu budúcu spoluprácu!
Ja spravím profesionálny preklad EN, SK, CZ
Ja spravím profesionálnu úpravu produktových fotografií
Nemusíte investovať do drahého fotografického štúdia! Upravím vaše produktové fotky tak, aby vyzerali profesionálne a kvalitne. Za cenu iba 0,20 € za jednu fotografiu získate špičkovú úpravu, ktorá zdôrazní vlastnosti vašich produktov a pritiahne pozornosť zákazníkov.
Ja spravím profesionálnu úpravu produktových fotografií
Ja pridám produkty na eshop
Pridám produkty na Váš eshop, v cene 0.30 € za jeden.
Cena za pridanie produktu zahŕňa:
1. názov
2. popis
3. obrázky
4. cenu
5. zaradenie do kategórie
6. prípadne vytvorenie variánt (1-4)
Pred vytvorením objednávky ma, prosím, kontaktuje správou, kde si dohodneme podrobnosti, napr. ohľadom termínu. :)
Ja pridám produkty na eshop
Pridam produkty do vasho e-shopu
Pridam produkty do vasho e-shopu
Ja spravím prezentáciu do školy ZŠ - SŠ
Ja spravím prezentáciu do školy ZŠ - SŠ
Nahodim produkty na modrehokonika alebo bazos
Nahodim vase produkty na inzertne portaly ako modrykonik,bazos a pod. Mam s tymto uz velke skusenosti a velmi rada to robim,takze vam s tym pomozem a usetrim vam cas.
Cena je 0,50€ za produkt.
Nahodim produkty na modrehokonika alebo bazos
Nahodenie produktov
Nahodenie produktov
Ja nahodím nové produkty a popisy na váš e-shop
Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.
Nahrám nové produkty na váš e-shop. Ponúkam dlhodobú skúsenosť s prácou na e-shope. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Pomôžem s tvorbou textov. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku.
Cena 0,5 € je za 1 produkt. V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava. Cena závisí od dĺžky a náročnosti textu, tiež od množstva úkonov pri nahrávaní na e-shop.
Už teraz sa teším na spoluprácu!
Ja nahodím nové produkty a popisy na váš e-shop
Nahadzovanie produktov do eshopu
Pridám alebo upravím vaše produkty aj vo väčších množstvách. Mám skúsenosti s pridávaním produktov hlavne vo Wordpresse, ale nieje to problém aj na iných platformách.
V cene je zahrnuté:
Vyplnenie produktových info: (Názov produktu, kategória produktu, krátky popis, dlhý popis, obrázok, ostatné obrázky, nákupná cena, predajná cena, akciová cena).
Pri väčšom počte produktov je možné určiť cenu individuálne.
Pred objednávkou ma prosím najprv kontaktujte správou, kde si ujasníme podrobnosti, rozsah a čas za aký vám výsledok odovzdám.
Vieme tiež spracovať kompletnú ponuku od vášho dodávateľa - PL, HU..atď. Aj s prekladom. Stačí napísať… :)
Nahadzovanie produktov do eshopu
Profesionálny preklad popisov produktov z CZ do SK - 300 znakov
Ponúkam profesionálne preklady z českého jazyka do slovenského. Cena je za 300 znakov vrátane medzier, čo predstavuje približne jeden kratší popis produktu v e-shope.
V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.
Samozrejmosťou služby je odkaz na prepočet znakov, ktorý slúži ako kontrola pre klienta.
Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán či produktov.
Profesionálny preklad popisov produktov z CZ do SK - 300 znakov
Edit , strih videa a grafických dizajnov
Ahoj. Volám sa Juraj a som Full-time video editor čo je záruka toho že video dodám načas a v profi kvalite.
Na maily a správy odpovedám do pár hodín a o daľších pár hodín môžem editovať práve vaše video!
Aktuálne pravideľne editujem pre 2 YT kanáli.
Rovnako pre socialne sieťe ako Tiktok a Instagram.
Mimo to mám skúsenosti s editovaním herných videí , spomienkových videí , svatobných videí , promo videí, krátkymi videami na sociálne sieťe atď...
Po dohode a obojstrannej spokojnosti sa vieme dohodnúť na pravidelnej spolupráci kde v rámci balíku je za edit nižšia cena.
Edit , strih videa a grafických dizajnov
Ja pridám produkty na váš e-shop
Pridám vaše produkty/ články na váš web/e-shop
Cena za nahodenie jedného je 0,50€, v čom je zarátané pridanie obrázku, popisku a všetkého podstatného, čo mi pošlete. Rýchlosť dodania je závislá od počtu produktov, ktoré bude potrebné nahodiť.
Pred objednaním mojej služby by som privítal kontakt v správe, aby sme dohodli všetky potrebné detaily a vytvorili tak ponuku na mieru.
Ja pridám produkty na váš e-shop
Spracovanie a preklad produktov od dodávateľov
Máte poľského, maďarského, alebo iného dodávateľa? Potrebujete spracovať ponuku jeho produktov a preložiť do slovenčiny pre svoj eshop?
Tak ste na správnom mieste!
Preložíme, a upravíme produktový feed od vášho dodávateľa. Cena je za 1ks produktu, no samozrejme pri väčších množstvách bude cena dohodou.
Cena zahrňuje preklad a úpravu: Názov produktu, Popis produktu, Krátky popis.
Pred objednávkou ma prosím najprv kontaktujte správou, kde si ujasníme podrobnosti, rozsah a čas za aký vám výsledok odovzdám.
Spracovanie a preklad produktov od dodávateľov
Ja vytvorím text na Vami zadanú tému
Hĺbavý introvert dolujúci z hĺbky duše básnické verše, pri ktorých využívam bohatú slovnú zásobu získanú z neustále rastúceho množstva prečítaných kníh. Vyhovuje mi samostatná práca zameraná napríklad na tvorbu rôznych básní, ale aj pútavých opisov k produktom, formálne aj neformálne texty, motivačné listy. Rád sa pustím do nových výziev a som presvedčený, že spoločnými konzultáciami vytvoríme výsledok podľa Vašich predstáv.
Vytvorím pre Vás báseň na ľubovoľnú tému. V zadaní mi, prosím, špecifikujte účel, rozsah, zameranie a posolstvo, ktoré chcete básňou dosiahnuť. Počas tvorby básne budeme v neustálom kontakte a môžeme ju upravovať, kým nedosiahneme Vašu spokojnosť. Cena 0,50 eur predstavuje cenu za jeden riadok vytvorenej básne.
Ja vytvorím text na Vami zadanú tému
Ja vytvorím kvatliné popisky produktov pre Váš eshop
Potrebujete profesionálne spracovať alebo vytvoriť produkty vo svojom e-shope? Tak ste na správnom mieste!
✔ Mám skúsenosti s e-shopmi na platformách ako Shoptet, PrestaShop, Wordpress, Upgates .
✔ Pracujem efektívne
✔ V e-commerce sa pohybujem viac ako 6 rokov!
✔ Cena za základný produkt 0,50 eur obsahuje: fotografiu, názov, krátky a dlhý popis, cenu a kategóriu (tieto materiály dodáte Vy v jednom celku).
✔ Doplnky ako grafické úpravy, textové úpravy, vytváranie popisov, SEO optimalizácia... - je možné pridať do balíčka na mieru!
Pred objednaním služby mi napíšte! Pri väčšom množstve produktov odporúčam konzultáciu!
Doba dodania začína od prijatia všetkých materiálov a bude stanovená prostredníctvom našej komunikácie - tz. každému zákazníkovi vytvorím balík na mieru.
Ja vytvorím kvatliné popisky produktov pre Váš eshop
Profesionálne vytvorenie popisu produktov pre váš e-shop
Hľadáte spoľahlivého partnera na vytvorenie presvedčivých a kvalitných popisov produktov pre váš e-shop? Máte šťastie! S mojimi skúsenosťami a vzdelaním v oblasti elektronického obchodu som pripravený pomôcť Vášmu eshop-u.
Ponúkam nasledujúce služby:
1. Vytvorenie originálnych a kreatívnych popisov produktov, ktoré upútajú pozornosť zákazníkov a presvedčia ich o hodnote ponúkaného tovaru.
2. Optimalizácia textov pre vyhľadávače (SEO) - zabezpečím, aby vaše produkty boli ľahko nájditelné a získali tak čo najväčší počet potencionálnych zákazníkov.
3. Práca s rôznymi kategóriami produktov - mám skúsenosti s písaním popisov pre široké spektrum tovaru, od elektroniky cez šperky, až po oblečenie.
4. Dodržiavanie termínov a zodpovedný prístup
V cene nie je zahrnuté nahratie textu na web.
Cena je 0,5€ za jeden produkt
Profesionálne vytvorenie popisu produktov pre váš e-shop
Ja spravím podklady pre úvod a záver prác vhodných do školy/práce
Pripravím podklady pre úvod a záver pre Váš projekt/elaborát/záverečnú prácu.
Cena za normostranu formátu A4 práce, pre ktorú sú podklady pripravované.
Ja spravím podklady pre úvod a záver prác vhodných do školy/práce
Pridam produkty do vasho e-shopu
Cena je za 1 pridany produkt s fotografiou (nadpis, popis, cena, obrazok).
Cena a cas dodania je orientacny podla narocnosti a mnozstva produktov, ktore je potrebne pridat.
Prosim, pred objednanim sluzby ma vopred kontaktujte, aby sme sa mohli dohodnut na blizsich podmienkach spoluprace.Inštrukcie:Presné požiadavky, počet produktov + materiály
Pridam produkty do vasho e-shopu
Nahodím produkty do eshopu
Nahrám produkty do vášho e-shopu, vytvorím nadpis produktu, popis produktu, pridám/upravím obrázok, prepočítam cenu podľa vašich požiadaviek. Všetky úpravy s ohľadom na SEO optimalizáciu pre prehliadače. Rýchlo a kvalitne. Cena je za jeden pridaný produkt, závislá je od množstva prác a úkonov potrebných pre nahranie produktu na webovú stránku. Mám skúsenosti so systémami Wordpress / Woocommerce, Joomla, Magenta, Biznisweb. Kontaktujte ma, určite sa dohodneme.
Nahodím produkty do eshopu
Pridávanie produktov do eshopu
Ušetrite si čas pridávaním produktov na váš online obchod. Určite máte dôležitejšie veci na práci.
Ja za Vás manuálne pridám alebo upravím produkty tak, ako potrebujete. Mám skúsenosti s pridávaním produktov na rôzne platformy. Pridal som ručne už tisícky produktov.
Cena je za jeden kus pridaného produktu a dostanete za ňu:
Vyplnenie produktových informácii (Názov, kategória, krátky popis, dlhý popis, obrázok, galéria produktu, prípadne podrobností v SEO nástroji)
Plus vám upravím rozmery obrázka do vášho požadovaného rozmeru a obrázku pridám názov podľa názvu produktu pre zlepšenie SEO ratingu pre google.
Ak by bolo potrebné, obrázky a všetky ostatné informácie si sám stiahnem u vášho dodávateľa, prípadne podľa kódu produktu alebo ean kódu na internete. Bude stačiť, ak mi dáte odkaz na vášho dodávateľa, kde nájdem tieto produkty a ja sa o všetko ostatné postarám.
Pred objednávkou služby ma prosím najprv kontaktujte správou, aby sme dohodli podrobnosti, prípadne iné príplatkové služby.
Pridávanie produktov do eshopu
Aktualizujem, editujem, naplním Vašu webovú stránku / eshop - SPRÁVA OBSAHU WEBU / ESHOPU
Gramaticky správne a k Vašej spokojnosti naplním, aktualizujem, či editujem obsah eshopu alebo web stránky. Mám skúsenosti z viacerých personalizovaných platforiem, nie je problém sa rýchlo zorientovať v ďalších.
Cena za 1 položku zahŕňa
- zaradenie produktu do správnych kategórií
- vloženie /gramatická úprava/ textu, popisu, názvu
- vloženie / úprava obrázkov
○○○ zároveň ponúkam (v ďalšom inzeráte) aj preklady obsahu webu z CZE ► SVK a ENG ► SVK ○○○
Konkrétny čas dodania závisí na množstve položiek, vieme sa dohodnúť, pracujem rýchlo a kvalitne.
Aktualizujem, editujem, naplním Vašu webovú stránku / eshop - SPRÁVA OBSAHU WEBU / ESHOPU
Pridávanie produktov na eshop
Pomôžem s nahadzovaním produktov pre Váš e-shop. Skúsenosti mám s eshopmi v systéme SHOPTET.
Cena za produkt je 0,9 €.
V cene je kompletné vyplnenie informácií o produkte ako je názov, kategória, krátky popis, dlhý popis, obrázok, galéria produktu, varianty produktu, vyrobca, dodanie, nastavenie ceny, zľavy, akcie…
Ppopisky s prihliadnutím na SEO.
Dodanie služby záleží od množstva produktov/ dohodneme sa individuálne.
Pridávanie produktov na eshop
Ja spravím kvalitný preklad z/do anglického jazyka 100 slov
Cena 1€ za 100 slov neodborného textu
Najvyššia kvalita
Rýchly preklad
Zľava pri väčšom objeme textu
Profesionálny prístup
Majster predajca *****
Ja spravím kvalitný preklad z/do anglického jazyka 100 slov
Proofreading , Korekcia anglického textu
Opravím gramatiku, nahradím synonymami, upravím slovosled, doplním členy, opravím predložky a pod.
Cena 1€ zodpovedá 1 normostrane (1800 znakov).
Proofreading , Korekcia anglického textu
Ja spravím produktové fotky
Vytvorím produktovú fotografiu na Vašu internetovú stránku, blog alebo eshop
Na fotenie používam špeciálny difúzny svetelný foto stan a kvalitnú zrkadlovku Canon 6D Mark II
Fotografovanie šperkov, hračiek, elektroniky, kozmetiky atď
Ja spravím produktové fotky
Nahrávanie produktov na e-shop
rada pomôžem s nahadzovaním produktov pre Váš e-shop. Skúsenosti s nahadzovaním mám, samozrejme ide o to, aký program to je. Ale v tomto nevidím prekážku. Pracujem rýchlo a seriózne. Cena za produkt je 1 € podľa toho aký obšírny je produkt.
Taktiež nemám problém urobiť administratívne práce okolo nahadzovania produktov alebo práce pri e-shope.
Dodanie služby záleží aj od množstva produktov.
Nahrávanie produktov na e-shop
Ja spravím profesionálny preklad EN, SK, CZ
Prečo by ste si mali vybrať práve mňa?
- Kvalita prekladov na profesionálnej úrovni
- Ceny podľa počtu slov, a nie podľa normostrán
- Kvantitatívne zľavy (čím viac textu, tým výhodnejšia konečná cena)
- Extra rýchle dodanie prekladov
- Osobitný prístup ku každému textu a ku každému klientovi
- Cit pre text a prenos významu v AJ, SJ alebo ČJ.
- Najvyšší odznak kvality na tomto webe *****Majster predajca*****
Teším sa na našu budúcu spoluprácu!
Ja spravím profesionálny preklad EN, SK, CZ
Budem vam balit vase baliky
Mate e-shop a nemate cas balit vase baliky? Ja to urobim za vas, Zabezpecim vam cely proces vybavenia objednavky, vytlacenia stitkov, zabalenia vasich produktov, poslanie cez postu, packetu (zasielkovnu) alebo kurierom.
Uvedena cena je cisto len za moju pracu (zabalenie a poslanie 1 balika), nevstahuju sa do nej ine naklady - na balne, tlacenie stitkov a pod.
V pripade, ze chcete vyuzit moje dodatocne sluzby, tak vam vytvorim objednavku na mieru.
Pred uskutocnenim objednavky, mi napiste spravu. Dohodneme sa na vsetkych detailoch.
Ako sa ku mne dostanu vase produkty? Viete mi ich poslat na moju adresu. Nasledne si nastavime v tom system, aby vsetko fungovalo na 100% a vasi zakaznici boli ti najspokojnejsi.
Budem vam balit vase baliky
Prekreslím technické výkresy, staré projekty z papierových podkladov do CAD programu MicroStation
V CAD programe MicroStation prekreslím technické výkresy, staré projekty a pod. z papierového podkladu do CAD programu MicroStation. Od výpomoci pre projektové kancelárie, až po študentské práce. Mám 14 ročné skúsenosti z projektovania v architektonickom ateliéri a kreslenia v CADe. Cena 1,00 € za m2. Čas a spôsob dodania závisí od rozsahu práce. Bude upresnený pri jednaní.
Prekreslím technické výkresy, staré projekty z papierových podkladov do CAD programu MicroStation
PRODUKTOVÉ FOTOGRAFIE pre Váš e-shop, web, sociálne siete či blogy
Vyhotovím pre Vašu firmu, e-shop, web či sociálne siete produktové fotografie. Fotím u mňa doma s profesionálnym difúznym svetelným foto stanom a kvalitnou zrkadlovkou.
Vopred dostanete zadarmo pár ukážoch a po potvrdení, že spĺňajú predstavu vyhotovujem celú objednávku.
Fotím všetky produkty, v závislosti od náročnosti fotenia sa môže cena zmeniť (technika, prístroje, oblečenie)
Produkty na fotenie uprednostňujem prebrať osobne (bývam v Holíči) no nie je problém aj poslanie poštou.
Cena 1 € je za jednu fotografiu.
Ak budete dopytovať viac ako 50 fotiek, ponúkam množstevnú zľavu.
PRODUKTOVÉ FOTOGRAFIE pre Váš e-shop, web, sociálne siete či blogy
3D tlač FDM/SLA/SLS
Tlač 3D prototypov, funkčných modelov ale aj malosériová výroba! Tlač metódou FMD, SLA alebo SLS. Možnosť viacfarebnej tlače aj tlače z kovových materiálov. Model môžete mať u seba doma už za 72h (dodacia doba záleží na zložitosti a veľkosti objektu)!
Cena tlače závisí od technológií tlače, použitom materiáli a výslednej hmotnosti modelu.
V prípade ak nemáte k dispozícií 3D model alebo výkresovú dokumentáciu, model Vám vytvoríme! Ak by sa jedná o poškodený diel (diely z bielej techniky, automobilu, …) alebo o fyzický diel ktorý chcete upraviť, diel oskenujeme 3D skenerom, zreverzujeme a upravíme podľa vašich požiadaviek!
Základná cena 1€ za hodinu tlače.