Ja spravim preklad z a do taliančiny? u mňa žiaden problém :-)
:no_upscale():quality(90)/6d/a3/e26da3fa6d1d6281503bf3db03823091ba8aba7f.jpg "profile icon"){kind=small}
Prehľad
Cena6,00 €
Doručenie do5 dní
Počet
1
Popis
Preložím textov z rôznych odborov (web stránky, automobilový priemysel, cestovný ruch, ekonómia, marketing, mechanika, literatúra, medicína atď.) z talianskeho jazyka do slovenského jazyka a opačne. Cena za jednu A4.
Inštrukcie
dokumenty na preklad v elektronickej forme
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
(24)
1 / 5
StanoK
som spokojný
StanoK
som spokojný
StanoK
som spokojný
StanoK
som spokojný
StanoK
som spokojný
O predajcovi
Dlhodobo žijem v Taliansku a pracujem ako profesionálny prekladateľ z/do talianskeho jazyka. Venujem sa najmä technickým prekladom, prekladom z právnej oblasti (zmluvy, dohody, súdne listiny), prekladom z oblasti obchodu (automobilový a stavebný sektor), turizmu a hotelierstva a prekladom webových stránok, článkov z novín, brožúr a dotazníkov. Poskytujem aj profesionálne tlmočnícke služby v Taliansku a na Slovensku. Mám ukončené magisterské štúdium na právnickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (právnik), vykonanú štátnu jazykovú skúšku všeobecnú C2 z talianskeho jazyka a certifikát CILS C1 z Univerzity v Siene (Toskánsko).
aktívne objednávky 0
krajina Slovenská Republika
jazyk Slovenský
registrácia 8. 1. 2013
hodnotenie 98.73%
predaj 24